Примеры использования Toddem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toddem Brotzmanem.
Jdu dovnitř s Toddem.
Ano, Toddem Brotzmanem.
Да, Тодд Броцман.Poklekněte před Toddem!
S Toddem máme něco, o čem ti Todd musí říct.
У нас с Тоддом есть одно дело, о котором Тодд хочет тебе рассказать.Poklekněte před Toddem!
Преклоните колени перед Тоддом!Řekla mi, že to s Toddem dělají, jak je den dlouhej.
Она рассказала, что они с Тоддом занимаються" этим" направо и налево.S dentálním hygienistou Toddem.
( лив) Со стоматологом- гигиенистом по имени Тодд.Později se sejdu s Toddem, šálek kafe, kus koláče.
Я не давал совета. Я встречаюсь с Тоддом, чашка кофе, пирожное, все такое.Je mi to u prdele, pokud slávu slíznu já s Toddem.
Мне похер, главное, чтоб нам с Тоддом разрешили этот арест.Seznam se s Toddem. Myslím, že je z naší školy, ale nikdy jsem ho neviděla.
Познакомься с Тоддом, похоже, он ходил в нашу школу, но я его не видела.Walter se nedávno rozešel s jeho partnerem Toddem.
Вальтер недавно расстался со своим партнером Тодом. Они оба геи.Následujíce Springovu mapu, jsme se s Toddem dostali do vážných problémů v podzemí která nás zavedla k.
Следуя карте Патрика Спринга, мы с Тоддом попали в подземные неприятности, которые привели нас к.Melissa a Carol budou oblečenej tým, a já s Toddem svlečenej.
Мелисса, давайте вы с Кэрол будете в майках, А мы с Тоддом без.Takže se rozvedeme, pak svatba a sex s Toddem, pak rozvod s Toddem, a druhá svatba se mnou.
Короче, развод по-быстрому, женитьба с Тоддом, беременность, развод с Тоддом, женитьба со мной, роды.Zrovna jsem probíral naši betu se svým kamarádem Toddem Chambersem.
Я только что долго обсуждал бету с моим другом, Тодом Чемберсом.Během páté ze sedmi minut v nebi s Toddem Cohenem narazil do zdi a mně na tvář spadla bowlingová koule.
Это было на пятой минуте из семи минут в раю с Тоддом Коеном, когда он ударился об стену, и шар для боулинга упал мне на лицо.Půjdeme dovnitř a vyřešíme ten problém s Toddem jednou pro vždy.
Пойдем в библиотеку. и решим проблему с Тоддом раз и навсегда.Společně s Toddem jsme vykopali záhadnou mašinku, dost možná neomezené energetické zařízení Patricka Springa. Ale narazili jsme na tvrdý odpor" mužů stroje.
Мы с Тоддом откопали загадочное устройство, возможно, вечный источник энергии Эдгара Спринга, но встретили противостояние охотников за устройством.No, právě jsem našel spojení mezi Toddem a Mikem Guthriem.
Ну, я только что нашел связь между Тоддом и Майком Гатри.Jestli se chceš přidat, domluvím ti schůzku s prezidentem Toddem.
Если ты хочешь присоединиться, я назначу тебе встречу с Президентом Тоддом.Jestli vám to nebude vadit, rád bych s Toddem mluvil o samotě.
Если позволите, я хотел бы поговорить с Тоддом наедине.Mám pocit, že Melissa by radši spala se mnou, než s tímhle Toddem.
Просто у меня предчувствие, что Мелисса предпочтет заниматься сексом со мной,- а не с этим Тоддом.Zahrnul jsem do ní rozhovory se mnou, mým nakladatelem Deanem Learnerem a hercem Toddem Riversem, takže vám můžeme říct co to značí.
Я включил в этот фильм интервью со мной, моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом, так что мы сможем все вам объяснить.Já ho nemám ráda-- a proč proboha pronásleduješ toho Nathana, když chodíš s Toddem?
Он мне не нравится- а почему преследуешь этого Натана если ты встречаешься с Тоддом?Dnes večer svěřuji tuto epizodu vám, spolu s rozhovory se mnou,mým vydavatelem Deanem Learnerem a hercem Toddem Riversem, který už si od Boona( krimi) nezahrál.
Сегодня вечером я вверяю этот эпизод в ваши руки, в месте с интервью с мной,моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом, у которого не было удачных ролей со времен" Буна".Takže zde jest má poema k předešlému, s rozhovory se mnou,mým nakladatelem Deanem Learnerem a hercem Toddem Riversem.
Итак, это моя поэма эксплуататорству(?) заботливо восстановленная, с фрагментами интервью со мной,моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом.Měla bys vědět, že jsem se zastavil u tebe v kanclu. Mluvil jsem s Toddem Cranem.
Чтоб ты знала, я к тебе в офис наведался, говорил с Тодом Крейном.Šlo mi to skvěle apak jsem strávila 7 minut v nebi s Toddem Cohenem.
Так вот, я каталась как профи,и потом провела" семь минут в раю" с Тоддом Коеном.( прим. игра для подростков).Takže, milý poutníče, dávám ti hymnu svého srdce, plnou strachu, včetně rozhovorů se mnou, mýmnakladatelem Deanem Learnerem, a hercem Toddem Riversem.
Итак, дорогой странник, вручаю тебе этот гимн сердцу, но с элементами ужаса, вместе с интервью со мной,моим издателем Дином Лернером и актером Тоддом Риверсом.
