Примеры использования Tvaroh на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo je takto tvaroh?
Кто так есть кефир?Kde je tvaroh králem?
Nesnáším citronový tvaroh!
Máš ráda tvaroh zpod trpaslíka?
Dala jsem tam nízkotučný tvaroh.
Там обезжиренный сыр.Citronový tvaroh, máslový krém a poleva.
Лимонный творог с охлажденной глазурью.Ne, ne. Já tady nemám tvaroh!
Не надо, не надо, у меня здесь не плавленый сырок.Tvaroh se nakrájí na velmi malé kousky a nechá se usadit.
Někdy si dáte soufflé, jindy tvaroh.
Иногда из них выходило суфле… иногда творожный крем.Ať už s kávou, cukrem nebo tvarohem- tyto tři recepty se starají o vaši pokožku.
С кофе, сахаром или творогом- эти три рецепта заботятся о вашей коже.Kamaráde, proč máš místo mozku tvaroh?
Земляк, ну у тебя- то отчего плавленый сырок вместо мозгов?Žlutý máslový dort s citronovým tvarohem a limetkovou penou.
Желтый торт на масле с лимонным мармеладом и лимонным мысом… муссом.Které se sráží kolem žaludu jako jako tvaroh.
Она засыхает вокруг головки члена, и выглядит, как… творог.Od té doby, co je zpátky, si objednává tvaroh, takže… někdo ho vídá nahatého.
С тех пор, как она приехала, он заказывает творог, значит, кто-то видит его голеньким.Tento vegetariánský recept chutná perfektně: noky s olivami a tvarohem.
Этот вегетарианский рецепт на вкус отличный: гнокки с маслинами и творогом.Podávají se teplé posypané rozstrouhaným tvarohem, cukrem a polité rozpuštěným máslem.
На стол подаются теплые кнедлики, посыпанные тертым творогом, сахаром и политые топленым маслом.Vyrábějí se zde ovocné jogurty, výrobky pod značkou Natura, dezerty,nápoje a tvaroh.
Zott Польша производит фруктовые йогурты, натуральные продукты, десерты,молочные напитки и творог.Za deset minut chci na pokoj pivo, tvaroh a rožněná masa, nebo tě proměním v beznohého lenochoda!
Чтобы через 10 минут в мой номер доставили эль, творог и жареное мясо, а не то я превращу тебя в безногого ленивца!Potřebuji to vidět, abych mohl dělat tvaroh a syrovátku.
Я должен ее увидеть, чтобы сделать творожок и молочко.Měkké tvary a plynulé přechody umělecky vyjadřují působení sil při houstnutí zpracovávaného mléka na mléčné výrobky jakoje jogurt, tvaroh a sýry….
Мягкие формы и плавные переходы художественно выражают взаимодействие сил при загустении обработанного молока и его превращения в такие молочные продукты,как йогурт, творог и сыры.Nate nemá rád tofu, když se mu říká fazolový tvaroh, a nejedl vepřové od doby, co viděl" Babe", se mnou.
Нейт не любит тофу, потому что его называют бобовым творогом, а еще он не ест свинину с тех пор, как посмотрел" Поросенок Бэйб" со мной.Nebo" čokoládovej koláč." A ty si pomyslíš:" ňam, koláč",ale přitom to bude stejně hnusnej tvaroh jako vždycky.
Лимонный пирог" или" шоколадный чизкейк". И ты будешь думать" О, чизкейк",а на деле это все те же комки творога.Berry tvaroh s ořechy Složky pro část 250 g nízkotučného kvarku sladidlo 250g smíšené bobule 1 1LL nasekané lískové ořechy příprava Upravte kvarku sladidlem a zamíchejte do bobulí.
Ягодный творог с орехами Ингредиенты для части 250 г нежирного кварка подсластитель 250 г смешанных ягод 1 1TL измельченный фундук подготовка Уточните кварк подсластителем и перемешайте в ягодах.
