UHURO на Русском - Русский перевод

• ухура
• ухара
• угура

Примеры использования Uhuro на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poručíku Uhuro?
Лейтенант Ухура.

A rychle Uhuro, rychle.
И быстро, Ухара, быстро.

Správně, Uhuro.
Правильно, Ухура.

Uhuro, zaujmi místo na triádě.
Ухура, займите место на Триаде.

Poručíku Uhuro.
Капитан…- Лейтенант Ухура.

Uhuro, vystřídejte poručíka.
Ухура, заступите вместо лейтенанта.

Otevřete kanál, Uhuro.
Откройте канал, Ухура.

Uhuro, převezměte navigaci.
Лейтенант Ухура, займитесь навигацией.

Co nabídli vám, Uhuro?
Что предложили вам, Ухура?

Ne svahilský, Uhuro, anglický.
Не на суахили, Ухура. На английском.

Všechny kanály volné, Uhuro?
Все каналы свободны, Ухура?

Poručíku Uhuro, hlaste se na můstku.
Лейтенант Ухура, явитесь на мостик.

Tebe se nikdo neptal, Uhuro.
Тебя никто не спрашивает, Ухура.

Poručíku Uhuro, otevřte všechny kanály.
Лейтенант Юхура, открывайте каналы для.

Zvednout dveře, poručíku Uhuro.
Поднять двери, лейтенант Ухура.

Poručíku Uhuro, přerušila jste můj zpěv.
Лейтенант Ухура, вы прервали мою песню.

S tím počítám, poručíku Uhuro.
Ќчень надеюсь на это, лейтенант" хура.

Uhuro, zopakujte závěrečnou sekvenci.
Ухара, повторите заключительную последовательность.

Poručíku Uhuro, přerušit sub-prostorový klid.
Лейтенант Угура, нарушить подуровневое молчание.

Uhuro, řekněte jim, že jdeme a že jsme neozbrojení.
Ухура, скажите им что мы идем, и мы не вооружены.

Poručíku Uhuro, jak se všichni ti triblové dostali na můstek?
Лейтенант Угура, как все эти трибблы попали на мостик?

Uhuro, zajistěte, aby Yorktown měl vysílací frekvenci!
Ћейтенант" хура, передайте… орктауну частоту вещани€!

Poručíku Uhuro, ať doktor McCoy a pan Scott přijdou ke mně.
Лейтенант Ухура, пусть доктор Маккой и м-р Скотт встретят меня там.

Uhuro, pokud o nás neuslyšíte, nikdo už tu nezůstal.
Ухура, если вы не сможете с нами связаться, значит, бросать уже некого.

Poručíku Uhuro, je zdroj toho nouzového signálu přesně v této oblasti?
Лейтенант Ухура, координаты источника сигнала бедствия точно в этом районе?

Uhuro, ať Columbus na každém křídle rozšíří prohlížecí úhel o dva stupně.
Ухура, прикажите" Коламбусу", чтобы расширил курс на два градуса на каждом витке.

Poručíku Uhuro, kontaktujte Hvězdnou flotilu. Řekněte jim, že jsme pronásledováni neznámou lodí v neutrální zóně.
Лейтенант Ухура, передайте Звездному флоту, что нас вытесняет в Нейтральную Зону неизвестный корабль Федерации.

Poručíku Uhuro, ať se doktor McCoy hlásí do 10 minut v transportní místnosti se standardním vybavením na výsadek.
Лейтенант Ухура, д-ра Маккоя- в комнату для телепортаций через 10 минут со стандартным набором для десанта.

Poručíku Uhuro, sdělte Ariannu, že akce začne na jejich signál, až zajistěj bezpečnostní opatření.
Лейтенант Ухура, сообщите арианцам, что мы готовы начать по сигналу. Все меры предосторожности на поверхности должны быть приняты.

Poručíku Uhuro, místnímu ministerstvu zdravotnictví sdělte, že s dekontaminačním procesem začneme ihned,- jak přejdeme na orbitu.
Лейтенант Ухура, сообщите местному министерству здравоохранения, что мы приступим к дезинфекции сразу после выхода на орбиту.

Как использовать "uhuro" в предложении

Uhuro, funguje nám ještě klonovavací zařízení? (Autor: Blizz) 2.Vem mu komunikátor a jdeme. (Autor: Executor) 3.Jen klid, buď v pohodě, pij Sprite. (Autor: Weyoun) 4.Hm, co se dá dělat.

Prosím, spojte se s nimi, Uhuro,“ přešel k ní.

Chcete s námi vyjednávat?" "Uhuro, mùžete se spojit s velitelstvím Flotily?" "Ne, pane, komunikaèní uzel je zcela vyøazen z provozu.

S vaším dovolením bych si na to ještě vzal pana Chekova." "Uhuro, monitorujte všechny frekvence 24 hodin denně.

A že si se mnou budeš hrát - Uhuro, že tu smí zůstat?" obrátila se k údivem zkoprnělé krasavici. "No, to asi nepůjde, Aničko.

Chcete s námi vyjednávat?" "Uhuro, můžete se spojit s velitelstvím Flotily?" "Ne, pane, komunikační uzel je zcela vyřazen z provozu.

Cíle dosáhneme za tři dny!" "Uhuro, začněte opět monitorovat všechny subprostorové frekvence!

A těch ponížení si Kirk v posledních několika dnech užil víc než dost. "Uhuro, zavolejte Falchion." D"Kurs padesát tři celé šest," ozval se tentokrát navigátor.

Uhuro, chci hlášení o stavu celé lodi.

Natažené tělo sebou začalo poškubávat. "Tenhleten taky už přichází k sobě." "Uhuro!