Примеры использования Wadeovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kvůli Wadeovi?
To prosím neříkej Wadeovi.
Jsme Wadeovi přátelé.
Мы друзья Уэйда.Ne kvůli Wadeovi.
Не из-за Вэйда?Vím, že Wadeovi dlužíte peníze.
Я знаю, что вы должны Уэйду деньги.Ty jsi ublížit Wadeovi?
Ты убил Уэйда?Kvůli Wadeovi a Lemon.
Из-за Вэйда и Лемон.Musíme si promluvit o Wadeovi.
Нам нужно поговорить о Уэйде.Vyřiď Wadeovi, že přijdu o trochu později.
Скажи Уэйду, что я немного опоздаю.Shane se asi o Wadeovi nemýlí.
Шейн был прав насчет Уэйда.Slyšela jsem všechny ty drby o Wadeovi.
Я слышала все слухи о Уэйде.Nikdy jsme neměli Wadeovi dávat ty boty.
Нам вообще не надо было давать Уэйду эти туфли.Kdo řekne Travisovi o Laurie a Wadeovi?
Кто расскажет Трэвису о Лори и Уэйде?Martine, ukázal bys Wadeovi redakční oddělení?
Мартин, не покажешь Уэйду стол редактора?Ale až mi řekneš o Wadeovi.
Но только после того, как расскажешь мне о Уэйде.Teddy mi řekl o Velkém Wadeovi, o jeho rakovině.
Тедди рассказал мне о раке Большого Уэйда.Proč bych sakra chtěla mluvit o Wadeovi?
Зачем мне, черт возьми, хотеть говорить об Уэйде?Ale jde o to, že to Wadeovi nemůžeme říct.
Но суть в том, что мы не можем сказать это Уэйду.Neboj, tvoje místo na křtu nechám Wadeovi.
Не волнуйся, я дам тебе зацепку На крестинах Уэйда.Jestli to, co o Wadeovi říkáš, je pravda, tak.
Если то, что ты говоришь, о Уэйде правда, то.A právě proto bys teď hned měla zavolat Wadeovi.
Поэтому… ты должна позвонить Уэйду прямо сейчас.Fajn, poslední věc o Wadeovi a je to všechno.
Ладно, и последняя вещь об Уэйде, и на этом все.Vyřiď Wadeovi, že mě mrzí, že jsem prokopla buben.
Скажи Уэйду, что мне очень жаль, что я раскрыла наш секрет.Je to kvůli tomu, že jsi slyšela o Wadeovi a Vivian?
Все из-за того, что ты узнала о Уэйде и Вивиан?Jak bych mohla Wadeovi ukázat, že jsem jeho kamarádka?
Что я могу сделать, чтобы показать Уэйду, что я его друг?Táta by ze mně vymlátil duši, kdyby to o Wadeovi zjistil.
Мой отец избил бы меня, если бы узнал про Уэйда.Řekla jsem jí o Wadeovi a těch chlapech z doků a o zápasech.
Я рассказала ей об Уэйде, о докерах, и о вечере боев.Pokud LeBron vděčí za talent Ježíšovi, já vděcím Dwyanu Wadeovi.
Если Иисус платит Леброну, то я плачу Двейну Уэйду.Chtěla jsem jenom Wadeovi dokázat, že mi na něm záleží.
Все, что я хотела сделать- это показать Уэйду, что я забочусь о нем.Zavolej Wadeovi, protože mým rodičům uspořádáme sakra velkou oslavu na sloučení.
Звони Уэйду, потому что мы устраиваем родителям" примирительную" вечеринку.
