Примеры использования Williamsem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci rozhovor s Williamsem.
J-Já jsem pracoval s Williamsem na prvním protokolu pro tenhle přístroj.
Я работал с Уильямсом над первым протоколом к этой машине.Setkal jsem se s Williamsem.
Я встречался с Клэем Уильямсом.Bože, já ti právě vylil celou ságu svojí imaginární lásky s Davidem Williamsem.
Что поведал тебе целую сагу о моей призрачной любви с Дэвидом Уильямсом.Mluvila jste s Williamsem?
Значит вы говорили с Уильямсом?Codron přiměl Ortona,aby se v srpnu 1964 setkal s jeho kolegou Kennethem Williamsem.
Кодрон представил Ортона одному из своих друзей, Кеннету Уильямсу.Měla jste s Idrisem Williamsem románek?
У вас были любовные отношения с Идрисом Уильямсом?Se vší úctou, pane, souhlasím s detektivem Williamsem.
Со всем уважением, сэр, я согласен с детективом Уильямсом.Podepsaná Mantlem, Williamsem, Robinsonem a Yastrzemskim?
Nácvik večírku s Williamsem.
Репетиция спектакля с Уильямсом.Možná, ale lidé s Williamsem mají občas dost bujnou fantazii.
Может быть, но люди с синдромом Уильямса порой предпочитают точности поэтичность.Co tak začít s Ken Williamsem?
Может начнешь с Кена Уильямса?Byl s panem Williamsem, když se dohadoval s obžalovaným a slečnou Cornishovou před domem.
Он был с мистером Уильямсом во время перепалки с подсудимым и мисс Корниш у ее дома.Schovávám se před Clayem Williamsem.
Я скрываюсь… от Клэя Уильямса.Víte, slyšel jsem rozhovor s Bernie Williamsem toto ráno v rádiu když jsem sem šel.
Знаете, я слушал интервью с Берни Вильямсом этим утром по радио.Nikdo se neschová před Ashleym J. Williamsem.
От Эшли Джей Уильямса не спрячешься!Mluvil jsi s jeho spoluvězněm Williamsem a osmkrát jsi ho navštívil.
Ты говорил с его сокамерником Вильямсом и ты навещал его восемь раз.- Ты помнишь Вильямса.Musíš se setkat s Gordonem Williamsem.
Тебе нужно встретиться с Гордоном Вильямсом.Vážně tu chceš umřít s Ashem Williamsem, nebo se ke mně přidáš?
Ты правда хочешь сдохнуть здесь с Эшем Уильясом или присоединиться ко мне?Možná to bylo něco osobního s tou obětí, Lylou Addisonovou, nebo s obžalovaným,Otisem Williamsem.
Может, Джо был лично связан с делом… с жертвой, Лайлой Эддисон, или с подсудимым,Отисом Вильямсом.Pochop, že jsem ti nesměl říct, že se tvoje žena s Cliffem Williamsem tahá. -Šéfík měl plán. -Fajn, kde je?
Понимаешь, мне запретили говорить, что твоя жена шпилится с Клиффом Уильямсом, у шефа такой план?Za okamžik budeme zpět se Stewieho kolegou, Robinem Williamsem.
А мы вернемся после паузы к Стьюи и его парнеру Робину Уильямсу.Spojte mě s Carterem Williamsem.
Позовите к телефону Картера Вильямса.Na té párty jsem mluvila s Benem Williamsem.
На вечеринке я говорила с Беном Уильямсом.Jsem zasnoubená… s Tomem Williamsem.
Я обручена… с Томом… Томом Уильямсом.Co kdybys začal s Kenem Williamsem?
Как насчет того, чтобы начать с Кена Уильямса?Kolikrát jsme mluvili s tím Williamsem?
Сколько раз мы разговаривали с этим Уильямсом?Seznamte se se zvláštním agentem Danem Williamsem, NCIS.
Jsem tu s velitelem McGarrettem a detektivem Williamsem.
Командор МакГарретт и детектив Уильямс тоже здесь.Ne, hledal jsem záchody a srazil se s Davem Williamsem.
Нет. Я искал мужской туалет, столкнулся с Дэйвом Уильямсом, он как раз выходил из подсобки.
