Примеры использования Zanea на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já Zanea nezabil.
Nenávidí Billyho Zanea?
Ненавидел Билли Зейна?Jaspera Zanea, včera po půlnoci.
Джаспера Зейна посреди прошлой ночи.Poslouchej kamaráda Billyho Zanea.
Послушай своего друга, Билли Зейна.Řekl jsi dceři Roberta Zanea o mých záležitostech.
Ты впутал дочь Роберта Зейна в мое дело.Proč je ve zprávách video mrtvého Zanea?
Что видео с телом Зейна делает в новостях?To máš z Roberta Zanea strach?
Хотите сказать, что боитесь Роберта Зейна?Brožura 50 dalších fondů neleží na stole Roberta Zanea.
Но их буклетов не было на столе у Роберта Зейна.A co by se s nimi stalo, kdybys Zanea nezastavil?
И что- бы с ними случилось, если бы ты не остановил Зейна?Zanea zabili před třemi dny, v tentýž den, kdy jsem potkal tebe.
Зэйна убили три дня назад, тогда же, когда мы познакомились.Fajn a co uděláme, jestli Liam Zanea napadne?
Хорошо, что будем делать, если Лиам нападет на Зейна?Roberta Zanea. A než se mi to pokusíte vymluvit, právě mi řekl, že se nehodím na vedení.
Роберта Зейна, и прежде чем ты станешь меня отговаривать, он сказал, что я не смогу управлять.Což znamená, že řekl dceři Roberta Zanea své tajemství.
Значит, он рассказал дочери Роберта Зейна свой секрет.Říká, že jsi dcera Roberta Zanea a jestli chceš zůstat ve firmě, musíš podepsat čestné prohlášení.
Так как ты дочь Роберта Зейна, она сказала, что если ты хочешь остаться в этой фирме… Тебе следует подписать аффидавит.Pracujete s federály na vyšetřování smrti Zanea Cannona.
Ты работаешь с властями, расследуешь смерть Зейна Кеннона.Mike říkal, že máte strach, že dcera Roberta Zanea ví jeho tajemství. A já jsem si vzpomněla na svého tátu a něco, co vždycky říkal.
Майк сказал, что вас беспокоит, что дочь Роберта Зейна знает его секрет, что навело меня на мысль о моем отце и о том, что он не устает повторять.Nemáte ponětí, jaký risk to byl obsadit do téhle hry Zanea.
Вы и понятия не имеете, какой это был риск- взять Зейна в эту пьесу.Pánové, představuji vám Leonarda Zanea, zpátky naživu.
Господа, я рада представить вам Леонарда Зэйна, вернувшегося с того света.Vážně jste si myslela, že nevím, že jste dcera Roberta Zanea?
Ты действительно думаешь, что я не знаю, что ты дочь Роберта Зейна?Dobře, když pomineme tematickou podobnost,k čemu by Hector potřeboval Zanea, aby El Osa zlikvidoval?
Zelené tečky jsou její rozvrh,a červené tečky je rozvrh jejího kluka Zanea.
Зеленые зоны- это ее график, а красные- ее парня Зейна.Čemu jsi nerozuměl, když jsem ti řekla,- abys srazil Roberta Zanea na kolena?
Ты не понял меня, когда я просила подрубить Роберту Зейну ноги?Chtěl jsem ti… poděkovat, žes mi zařídil tu schůzku u Roberta Zanea.
A taky si mě nechcete znepřátelit,když teď budu pracovat pro Roberta Zanea.
И вы не хотите, чтобы я считала вас врагом,поскольку я буду работать на Роберта Зейна.Má svou misi, jde po krvi, cožznamená, že ho musíme zastavit, než zastaví Zanea.
Он на миссии, он пошел 
