Що таке ПАРТІЯ Українською - Українська переклад

• партія

Приклади вживання Партія Англійська мовою та їх переклад на Українською

East- Партія.
Сході- Партія.

Klitschko:”We have to start the process of reforms in Kyiv, which will continue across the country”- Партія УДАР.
Кличко: Ми повинні розпочати процес реформ у Києві, який буде продовжуватися по всій країні- Партія УДАР.

Washington- Партія.
Маккейна- Партія.

Klitschko:“Russian saboteurs are not the people of Ukraine. We should have a short way with them”- Партія УДАР.
Кличко: Диверсанти з Росії- це не український народ. Розмова з ними має бути по-воєнному коротка- Партія УДАР.

Art Arsenal- Партія.
Мистецькому- Партія.

Klychko: We will do everything so that the country has a new government, a new parliament and a new president- Партія УДАР.
Кличко: Ми зробимо все, щоби в країні був новий уряд, новий парламент і новий Президент- Партія УДАР.

Stefan Fule- Партія.
Єврокомісаром Штефаном Фюле- Партія.

Klitschko:“We passed a decision to stop further escalation of the conflict and prevent new victims”- Партія УДАР.
Кличко: Ми ухвалили постанову, покликану зупинити подальшу ескалацію конфлікту і не допустити нових жертв- Партія УДАР.

Kyiv City Hall- Партія.
Підставах- Партія.

Kovalchuk: Law enforcement agencies should step up the fight not only against militants, but also against their financiers- Партія УДАР.
Ковальчук: Правоохоронці повинні посилити боротьбу не лише із рядовими бойовиками, але й з їх фінансистами- Партія УДАР.

Catherine Ashton- Партія.
Кетрін Ештон- Партія.

Klychko:“We have the strength to get across our demand to live in a modern European country to the government. The only way for it is early presidential and parliamentary elections”- Партія УДАР.
Кличко: У нас вистачить сил довести владі нашу вимогу жити в сучасній європейській країні. І шлях до цього один- дострокові вибори Президента і парламента- Партія УДАР.

Pavlenko says first of all lustration should be applied to those who violated the law for the last three months- Партія УДАР.
Павленко: Першочергова люстрація повинна стосуватися тих, хто порушував закон останні три місяці- Партія УДАР.

Klitschko:“The government must be formed on the principle of professionalism and integrity of each candidate”- Партія УДАР.
Кличко: Уряд має формуватися за принципом професійності та порядності кожного претендента на посаду- Партія УДАР.

Klitschko:“Presidential elections should consolidate society rather than become another war of all against all”- Партія УДАР.
Кличко: Вибори Президента мають об'єднати суспільство, а не стати черговою війною всіх проти всіх- Партія УДАР.

UDAR:“President's sick leave is rather a political disease. This is a withdrawal from political crisis”- Партія УДАР.
УДАР: Лікарняний президента- хвороба, скоріше, політична. Це самоусунення від розв'язання політичної кризи- Партія УДАР.

Klitschko:“Presidential elections should be held on May 25. Delays will destabilize the situation in the country”- Партія УДАР.
Кличко: Вибори президента повинні відбутися 25 травня. Затягування призведе до дестабілізації ситуації в країні- Партія УДАР.

Klitschko:“Today our main task is to stop bloodshed. This solution we must unanimously adopt at the Parliament”- Партія УДАР.
Кличко: Сьогодні головне завдання- припинити кровопролиття. І рішення для цього ми повинні ухвалити в парламенті одностайно- Партія УДАР.

Klitschko:“I came to Donetsk to talk to people. We should prevent all attempts from outside to split our country”- Партія УДАР.
Кличко: Я приїхав у Донецьк, щоб поспілкуватися з людьми. Ми повинні упередити всі спроби з-за меж України розколоти нашу державу- Партія УДАР.

Klitschko:“Kyiv residents should know what they pay for. The price of housing services should be economically justified and transparent”- Партія УДАР.
Кличко: Кияни повинні знати, за що вони платять. Ціна на послуги ЖКГ має бути економічно обґрунтованою і прозорою- Партія УДАР.

Klitschko:“Kyiv residents should know what they are paying for, and how the quality of public utility services will rise after tariffs increase”- Партія УДАР.
Кличко: Кияни повинні знати, за що вони платять, і яким чином зростатиме якість комунальних послуг, враховуючи підвищення тарифів- Партія УДАР.

Klitschko to Ukrainians:“Government of Yanukovych has to resign. Only Yanukovych is responsible for murder and terror against peaceful civilians”- Партія УДАР.
Кличко звернувся до українців: Влада Януковича має піти. Бо тільки Янукович відповідає за убивства і терор проти мирних громадян- Партія УДАР.

Vitaliy Klychko: It is easier for me to schedule a meeting with European presidents rather than representatives of Ukrainian government; they are hiding.- Партія УДАР.
Віталій Кличко: Мені легше зустрітися з європейськими президентами, аніж з представниками української влади- вони ховаються- Партія УДАР.

Klitschko:“Parliament must pass a new law on protection from persecution and mechanism of immediate return to the Constitution of 2004”- Партія УДАР.
Кличко: Парламент цього тижня повинен ухвалити новий закон про захист від переслідувань і механізм негайного повернення до Конституції 2004 року- Партія УДАР.

UDAR: In Donetsk, police and local authorities ask Klitschko not go to the rally in order not to provoke the excesses of aggressive pro-Russian activists- Партія УДАР.
УДАР: В Донецьку міліція та місцева влада просять Кличка не йти на мітинг, щоб не спровокувати безчинств агресивних проросійських активістів- Партія УДАР.

Klitschko:"Declaration" of Independence of Crimea was adopted under fear that the referendum would fail or have a reverse effect for its initiators”- Партія УДАР.
Кличко:"Декларація" про незалежність Криму ухвалена під страхом того, що референдум провалиться або матиме зворотній результат для його ініціаторів- Партія УДАР.