Приклади вживання A bully Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was a bully.
You're starting to sound like a bully.
Говоришь, как забияка.He was a bully.
On top of everything else he was a bully.
Скоріше за все, він був напідпитку.Nothing scares a bully like seeing his own blood.
Ничто так не пугает задиру, как вид собственной крови.Will she be a bully?
If a bully was picking on someone at school and there were no adults around, what would you do?”.
Stop being a bully!
Досить бути бидлом!No matter what a bully says or does, you should not be ashamed of who you are or what you feel.
Незалежно від того, що хуліган каже або робить, ви не повинні соромитися того, хто ви є або що відчуваєте.You have to teach them what a bully is.
America is acting like a bully toward the rest of the world….
Америка діє як хуліган стосовно до решти світу….Who doesn't want to get really upset with a bully?
Хто не хоче, щоб отримати дійсно засмучений з хуліганом?How do we deal with a bully without becoming a thug?
Як поводитися з хуліганством, не перетворюючись в цей же ж час на бандита?If you a shrinking violet, you are an easy target for a bully.
Якщо ти дівчинка із зайвою вагою, то ти зручна мішень для кпинів.(Laughter) You should not call a bully an alpha male.
(Сміх) Не слід називати забіяку альфа-самцем.Mark also remains a good family man,and Michael is a rowdy and a bully.
Марк також залишається хорошим сім'янином, а Майкл- бешкетником і забіякою.But when one person speaks out against a bully, the reverse happens.
Але коли одна людина виступає проти хулігана, відбувається зворотне.Use a different bathroom if a bully is nearby and don't go to your locker when there is nobody around.
Використання різних ванни, якщо хуліган знаходиться поблизу і не йдуть у своєму шафці, коли там нікого навколо.Because some kids are just physically big, that can make a bully scarier.
Тому що деякі діти просто фізично великий, що може зробити хулігана страшніше.However you choose to deal with a bully, don't use physical force(like kicking, hitting or pushing).
Проте ви вирішили мати справу з хуліганом, не застосовувати фізичну силу(наприклад, удар ногою, удар, або штовхання).Russia's war against Ukraine has proven that weakness provokes theaggression while a strong country can deter a bully.
Війна Росії проти України довела, що слабкість провокує агресію,тоді як сильна країна може стримати агресора.A bully intentionally harms or disturbs the victim in different ways that cause depression, low self-esteem, fear and pain.
Хулігана навмисно не завдає шкоди або порушує жертва різними способами, які викликають депресія, низька самооцінка, страху і болю.Although it's not a good idea to respond to a bully, it is a good idea to save evidence of the bullying if you can.
Хоча це не гарна ідея, щоб відповісти на хулігана, це гарна ідея, щоб зберегти свідоцтва знущань, якщо можна.It follows the story of our hero, Jimmy who is recently enrolled at a newschool where he finds out that almost everyone is a bully.
Він випливає з історії нашого героя, Джиммі, який нещодавно поступив у новушколу, де він дізнається, що майже всі є хуліганом.Apparently, left to their own devices,black holes can act a bit like a bully,” said Kiran Lakhchaura, also of MTA-Eötvös University.
Мабуть, залишені We're getting practical, doable methodologies to answer my question:How do we deal with a bully without becoming a thug?
Ми отримуємо практичну і дієву методологію для відповіді на моє запитання:Як поводитися з хуліганством, не перетворюючись в цей же ж час на бандита?Apparently, left to their own devices,black holes can act a bit like a bully," said co-author Kiran Lakhchaura, also of MTA-Eotvos University.
Мабуть, залишені The leftist is not typically the kind of person whose feelings of inferiority make him a braggart,an egotist, a bully, a self-promoter, a ruthless competitor.
Типовий лівак не належить до того типу людей, яких почуття меншовартості робить хвальком,індивідуалістом, хуліганом, самозакоханим, безжалісним конкурентом.
