Що таке A CITY TOUR Українською - Українська переклад

• екскурсію містом
• екскурсію по місту
• екскурсія містом
• екскурсії містом

Приклади вживання A city tour Англійська мовою та їх переклад на Українською

A city tour.
Оглядова екскурсія місту.

After breakfast do a city tour.
Після сніданку- екскурсія містом.

During a city tour, take in the long boulevards, green parks and provincial public buildings.
Під час екскурсії містом ви пройдете довгими бульварами, зеленими парками і громадськими будинками.

After breakfast take a city tour.
Після сніданку- екскурсія містом.

During a city tour, you will see the long boulevards, green parks and provincial public buildings.
Під час екскурсії містом ви пройдете довгими бульварами, зеленими парками і громадськими будинками.

One of those cities where one day is not enough for a city tour.
Одне з тих, де дня для оглядової екскурсії не вистачає.

You will not want to be caught in Barcelona without a city tour guide hiding right inside your phone.
Ви не хочете бути спійманими в Барселоні без міста гід ховається прямо в телефоні.

The man at the counter looked at me quizzically when I inquired about a city tour.
Чоловік за стійкою здивовано подивився на мене, коли я запитав про екскурсію по місту.

A city tour with a visit to the Central Post Office and the Cathedral of Saigon Notre Dame.
Оглядова екскурсія по місту: Центральний поштамт і кафедральний собор Notre Dame de Saigon.

In Chernivtsi, they were met by Ukrainian film director Serhiy Skobun, who arranged a city tour for the stars.
В Україні їх зустрів кінорежисер Сергій Скобун, який провів для зірок екскурсію містом.

This day it was organized a city tour for the contestants so that they could choose the location for the first stage-"Cityscape".
У цей день для конкурсантів організували екскурсію містом, аби вони могли обрати локацію для виконання першого етапу-«Міський пейзаж».

During the lunchtime break the spotters will meet and chat at cup of tea and have a city tour.
Під час обідньої перерви на споттерів чекає цікаве спілкування за філіжанкою кави та екскурсія містом Лева.

Because you want an exclusive transit or a city tour through Basel, in high-quality vehicles, with discrete drivers?
Через те, що ви хочете здійснити ексклюзивний транзит або екскурсію по місту через Базель, у якісних автомобілях, з дискретними водіями?

On a compact car, you go on a long trip, meet guests at the airport or take a city tour!
На машині компакт-класу Ви відправитесь в тривалу подорож, зустрінете гостей в аеропорту чи здійсните екскурсію по місту!

We include some extras with most of our courses such as a City Tour during the first week and a Spanish Dictionary.
Ми включили деякі додаткові послуги в більшість наших курсів, такі як оглядова екскурсія по місту протягом першого тижня і словник іспанської мови.

The program of the visit also provides for training in the struggle for the survivability of ships, visits to NATO ships by Ukrainian Navy military personnel, sports competitions between SNMCMG2 servicemen and servicemen of the Ukrainian Armed Forces of Naval Forces, a cultural program and a city tour for Odesa guests.
Програмою візиту також передбачено відвідування кораблів НАТО військовослужбовцями ВМС ЗС України, проведення занять з боротьби за живучість кораблів, спортивних змагань між військовослужбовцями SNMCMG2 і військовослужбовцями ВМС ЗС України, культурної програми й екскурсії містом для гостей Одеси.

On the next day the Conference participants had a city tour featuring the results of some PBU projects from periods 2004-2006 and 2007-2013.
На наступний день учасники конференції відвідали екскурсію містом та ознайомитися з результатами деяких проектів ПБУ 2004-2006 та 2007-2013.

In Kharkov to the world day of tourism and Day of tourism in Ukraine presented the tourist route“50/50”- a city tour on a historic tram.
У Харкові до Всесвітнього дня туризму та Дня туризму в Україні презентували туристичний маршрут"50/50"- екскурсію містом на старовинному трамваї.

Minivan rental in Kharkiv is ideal for organizing a city tour and visiting each sight, calm acquaintance with exhibits in museums, etc.
Мінівен напрокат в Харкові ідеально підходить для організації екскурсії по місту з оглядом кожної пам'ятки, спокійного знайомства з експонатами в музеях і т. д.

The best present may be a joint pastime- going to the theater or a movie, a walk in the park, a city tour, dinner in a cafe, etc….
Кращим подарунком може стати спільне проведення часу- похід в театр або кіно, прогулянка по парку, екскурсія по місту, вечеря в кафе і ін.

Roboguide aims to help tourists to find the right destination or do a city tour; it fits the customer's needs individually- it can change the voice tempo, speed, and volume.
Основна мета Roboguide- це не лише вказати туристові дорогу чи провести екскурсію в музеї, він може підлаштовуватись під конкретні потреби туристів- змінювати темп та швидкість голосу, гучність.

Monument to Sibelius in Helsinki It is one of the tourist icons of Helsinki, a place that you will surely visit, or where they will take you if you take a city tour on a stopover on a Baltic cruise.
Пам'ятник Сибеліусу в Гельсінкі- це одна з туристичних ікон Гельсінкі, місце, яке ви неодмінно відвідаєте, або куди вони візьмуть вас, якщо здійснити екскурсію містом на зупинці на балтійському круїзі.

Alesha who accidentally meets them, decides to hold a city tour of Moscow for the guests in order to restore in their eyes a true representation of the hospitable Muscovites and to correct the misstep of his grandmother.
Альоша, зустрівши їх, вирішив провести для них екскурсію по Москві, щоб відновити в їх очах справжнє уявлення про гостинних москвичів і виправити помилку своєї бабусі.

Also, participants of the conference are welcome to attend master classes, a city tour and a visit to theme exhibitions.
Також на учасників конференції чекають майстер-класи, екскурсія містом та відвідування тематичних виставок.

Whether you are looking for family vacations, historic sites, a city tour or just a quiet walk through museums, in Washington you will find many cultural and recreational activities that are not worth a dime.
Чи шукаєте ви сімейний відпочинок, історичні пам'ятки, екскурсію містом або просто тиху прогулянку по музеях, у Вашингтоні ви знайдете безліч культурних і розважальних заходів, які не коштують ані копійки.

This company offers various packs suited to your needs, including“Discover and Relax” which combines a city tour with a spa bath and massage, or the“Rock and Segway”, where you end your adventure around the city with drinks and a meal at the Hard Rock Café.
Ця компанія пропонує різні пакети підходять для ваших потреб, у тому числі"Відкрийте для себе і розслабитися", який поєднує в собі екскурсію по місту з гідромасажною ванною і масажем, або"Рок-н-Segway", де ви в кінцевому свою пригоду по місту з напоями та їжею в Хард-рок кафе.

They have already been on a city bus tour, museum of the Second World war, KPI museums and«Mamayeva Sloboda» village.
Вони вже побували на автобусному турі по місту, в музеї Другої Світової війни та музеях КПІ.

A walk-in cave city tour Calais.
Пішохідна прогулянка-екскурсія в печерне місто Чуфут-Кале.

City tour.
Туристичний CityTour.

Poznan City Tour.
Міський Тур Познані.