Приклади вживання A coca-cola Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How much caffeine is in a Coca-Cola?
There is a Coca-Cola Collectors Club.
Існує навіть"Клуб колекціонерів Coca-Cola".The most famous product of the company is a Coca-Cola drink.
Найбільш відомим продуктом компанії є напій Coca-Cola.And in comparison, a Coca-Cola is 10 times the price.
І в порівнянні, Coca-Cola в 10 разів дорожчa.Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact andthat is that people want a Coca-Cola.
Who doesn't want to see a Coca-Cola Christmas truck?
У Британії хочуть заборонити різдвяну вантажівку Coca-Cola.In 1912, a Coca-Cola® bottling plant opened in the Philippines, our first in Asia.
У 1912-му Coca-Cola відкрила на Філіппінах завод по розливу напоїв- перший в Азії.On these occasions,part of Khreschatyk Street in Kyiv is turned into a Coca-Cola athletics field.
Тож у цідні частина Хрещатика у Києві перетворювалась на легкоатлетичний майданчик Coca-Cola®.There's even a Coca-Cola fountain that was used in space.
The jolly old elf we know andlove today was created by artist Haddon Sundblom for a Coca-Cola ad.
Веселий та добрий старий дід, якого ми знаємо та любимо сьогодні,був створений художником Хаддоном Сандблом для реклами Coca-Cola.In 1985, a Coca-Cola employee was fired for being engaged to a Pepsi employee.
У 1985 році Coca-Cola звільнила співробітницю через заручини зі співробітником Pepsi.Joint environmental-awareness campaign held a Coca-Cola Company and the organizing committee“Sochi-2014”.
Спільну екологічно-просвітницьку акцію провели компанія Coca-Cola та Організаційний комітет"Сочі-2014".In 2006, a Coca-Cola employee offered to sell Coca-Cola secrets to Pepsi.
У 2006 році два співробітники Coca-Cola намагалися продати комерційні таємниці виробникові Pepsi.Walk into any antiques store in North America andyou will be hard-pressed not to find a Coca-Cola memento of some sort.
Зайшовши до будь-якого антикварного магазину уСША ви неодмінно знайдете хоч якусь згадку про бренд Coca-Cola.A Coca-Cola spokesperson said the company would continue producing sugarless drinks such as Coca-Cola Light(Diet Coke).
При цьому представник Coca-Cola сказала, що компанія продовжуватиме виробляти напої, які не містять цукру, такі як Coca-Cola Light(дієтична кока-кола).Starting in July 2004,a remixed one-minute version of the song was featured in a Coca-Cola C2 video advertisement.
Починаючи з липня 2004року, реміксована версія пісні, тривалістю в одну хвилину, була представлена в відеорекламі«Coca-Cola C2».A Coca-Cola executive once said,“If Coca-Cola were to lose all of its production related assets in a disaster, the company would survive.
Один з керівників компанії сказав:“Якщо в результаті якої-небудь катастрофи компанія«Coca-Cola» раптом утратить усі свої виробничі потужності, In the spot, the diminutive Ant-Man, voiced by actor Paul Rudd,attempts to swipe a Coca-Cola Mini Can from the refrigerator in Dr. Bruce Banner's lab, only to be caught by the doctor mid-heist.
Людина-мураха, яку озвучує актор Пол Радд,помічений за викраденням останньої Coca-Cola mini з холодильника в лабораторії доктора Брюса Банера.James Quincey was elected as the 14th chairman of The Coca-Cola Company, succeeding Muhtar Kent,who plans to retire in April after a Coca-Cola system career that started in 1978.
Джеймс Квінсі був обраний чотирнадцятим головою правління компанії Coca-Cola і тим самим став наступником Мухтара Кента, який планує вийти на пенсію у квітні після багаторічної кар'єри в Coca-Cola, яка розпочалася 1978 року.There's an unattributed quote by a Coca-Cola Executive that,“If Coca-Cola were to lose all of its production-related assets in a disaster, the company would survive.”.
Один з керівників Based on the Coca-Cola brand's core values of bringing people together and sharing happiness,the advertising invites people from Myanmar to open up a Coca-Cola and work together for a better future.
Рекламна кампанія, основана на головних цінностях бренду Кока-Кола- об'єднати людей та розділити радість-запрошує жителів М'янми відкрити Кока-Кола та працювати разом заради кращого майбутнього.Nunn, a former U.S. senator who represented the state of Georgia from 1972 to 1996,has served as a Coca-Cola board member through a period of remarkable changes, including the successful transition of the CEO position from Kent to Quincey in May 2017 and the rapid diversification of the company's beverage portfolio.
Нанн, колишній сенатор США, який представляв штат Джорджія з 1972 до 1996 року,виконував обов'язки члена правління Coca-Cola у часи великих змін, зокрема, успішного переходу посади генерального директора від Кента до Квінсі в травні 2017 року та швидкої диверсифікації портфеля напоїв компанії.This creative draws a parallel between the gold moments these amazing athletes experience at the Olympics and the everyday moments of joy and uplift we all share with friends andfamily while drinking a Coca-Cola.
Можна провести паралель між золотими моментами цих дивовижних спортсменів на Олімпійських іграх і повсякденними хвилинами радості, які всі ми поділяємо з сім'єю і друзями,попиваючи Кока-Кола.The company also announced that Sam Nunn will not stand for reelection at the 2019 annual meeting,closing a 22-year tenure as a Coca-Cola director, including the last five years as lead independent director.
Компанія також оголосила про те, що Сем Нанн не буде повторно висувати свою кандидатуру під часщорічної зустрічі 2019 року і тим самим закінчить 22-річне перебування на посаді директора Coca-Cola.During the meeting, speakers give presentations on topics ranging from individual types of items(one year featured a presentation on the hundreds of Coca-Cola branded pencils produced!),to preservation, to a Coca-Cola Jeopardy quiz.
На зустрічі спікери презентують різні теми, починаючи від окремих видів виробів(один рік присвятили презентації сотень фірмових олівців Coca-Cola!)- до Coca-Cola у телевікторині«Своя Гра».Have a look at Coca-Cola.
Давайте подивимося на Coca-Cola.But even a little Coca-Cola is too bad.
