Що таке A COPY OF THE DOCUMENT Українською - Українська переклад

• копію документа
• копія документа
• копія документу
• копію документу

Приклади вживання A copy of the document Англійська мовою та їх переклад на Українською

A copy of the document is sent to you.
Копія документу була Вам направлена.

Specialist takes a copy of the document.
Спеціаліст знімає копію документу.

Make a copy of the document for yourself.
Обов'язково зробіть копію цього документа для себе.

What determines the price of examination of handwriting on a copy of the document?
Від чого залежить ціна експертизи почерку по копії документа?

A copy of the document or its fragments.
Створення копії всього документа або його фрагментів.

The human rights activist has filed five requests, but not been yet given a copy of the document, mandating stricter check.
Правозахисник надіслав п'ять запитів, але йому так і не надали копію документу, що наказує посилити контроль.

If necessary, a copy of the document is required.
При необхідності, виготовляються копії цього документа.

If so, when and what is the result of such an official investigation(please provide a copy of the document about its purpose and results)?
Якщо так, то коли і який результат такого службового розслідування(просимо надати копію документа про його призначення та результати)?

Work on a copy of the document, not on the original.
Ухвалював рішення на основі копії документу, а не оригіналу.

When returning the goods Client shall have the following documents: a copy of the document certifying the fact of payment for the goods;
При поверненні Товару Клієнт зобов'язаний мати такі документи: копію документа, який засвідчує факт оплати грошових коштів за Товар;

A copy of the document about education in the relevant specialty.
Копія документа про освіту за відповідною спеціальністю.

Do not forget to get one copy of the Agreement and a copy of the document confirming the official registration of ownership.
Не забудьте отримати один примірник договору та копію документу, що підтверджує державну реєстрацію права власності.

A copy of the document confirming registration(copy also must be notarized);
Копію документа про реєстрацію(копія теж має бути завірена нотаріально);

Depending on the type of certification, the notary certifies the authenticity of the translator's signature and a copy of the document, or only the authenticity of the translator's signature.
Залежно від типу засвідчення нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача і копію документа або тільки справжність підпису перекладача.

A copy of the document certifying authority of an official(notarized);
Копія документа, що засвідчує повноваження посадової особи(завірена нотаріально);

A document or a copy of the document for payment of the fee for preparation for the registration of copyright;
Документ або копію документа про сплату збору за підготовку до реєстрації авторського права;

A copy of the document confirming the ownership of the cogeneration units.
Копія документа, що підтверджує право власності на когенераційні установки.

The original or a copy of the document on education with the appendix of the list of disciplines and estimates on these disciplines, assured by the notary;
Оригінал або копію документа про освіту з додатком списку дисциплін та оцінок з даних дисциплін, завірених нотаріусом;

A copy of the document confirming the ownership of the object(original for presentation) if available.
Копія документа, який підтверджує право власності на об'єкт(оригінал для пред'явлення) при наявності.

A copy of the document on prior education(must be translated into Ukrainian and certified by a notary public);
Копію документа про попередню освіту(має бути перекладений на українську мову та засвідчений нотаріально);

A copy of the document confirming the identity of the owner and his nationality(if vessel is owned by natural person);
Копія документа, що підтверджує особу власника та його громадянство(у разі належності судна фізичній особі);

A copy of the document certifying the foreign citizenship of the child or the certificate of citizenship absence;
Копія документа, що засвідчує іноземне громадянство дитини, або довідка про його відсутність;

A copy of the document confirming the financial security of the tour operator's civil liability of tourists;
Копія документа, що підтверджує фінансове забезпечення цивільної відповідальності туроператора перед туристами;

A copy of the document certifying the ownership or use of the land plot, or a copy of the superficies agreement;
Копія документа, що посвідчує право власності чи користування земельною ділянкою, або копія договору суперфіціюкрім випадків.

A copy of the document issued by the authority of the State Tax Service, which confirms the assignment of identification number.
Копію документа, виданого органом державної податкової служби, що підтверджує присвоєння ідентифікаційного номера.

A copy of the document of education with the Appendix, which contains the information about academic records, and its Ukrainian translation.*.
Копія документу про навчання з додатком, який містить інформацію про успішність, та їх переклад українською мовою.*.

A copy of the document(order of the CEO), that appoints employees responsible for processing documents for the invitation;
Копія документу, яким призначаються працівники, які відповідають за оформлення документів для іноземців або людей, що не мають громадянства;

A copy of the document confirming the ownership of the generating capacity or the right to use them(with the confirmation of the ownership of a third person).
Копія документа, що підтверджує право власності на генеруючі потужності або право користування ними(з підтвердженням права власності третьої особи).

A copy of the document confirming the financial support of civil liability before the tourists(bank guarantee) certified by the director's signature and the seal of the legal entity;
Копія документа, що підтверджує фінансове забезпечення цивільної відповідальності перед туристами(банківська гарантія), завірена підписом директора та печаткою юр. особи;