Що таке A FULL SCHOLARSHIP Українською - Українська переклад

• повну стипендію

Приклади вживання A full scholarship Англійська мовою та їх переклад на Українською

I found a man who gave me a full scholarship to the United States.
Який дав мені повну стипендію в США.

A full scholarship will be provided to people who are accepted to the program.
Повну стипендію будуть надаватися для людей, які приймаються до програми.

Was willing to offer me a full scholarship, but I missed the.
Вони запропонували майже повну стипендію, і я збирався йти.

You could win a full scholarship(up to 3000 EUR value) for a Summer School of your choice.
Ви можете виграти повну стипендію(до 3000 євро) для обраної літньої школи.

It paid off for the talented teenager, who secured a full scholarship to Tennessee State University.
Це окупилося для талановитого підлітка, який забезпечив повну стипендію університету штату Теннессі.

In order to obtain a full scholarship, it is necessary to prove that the family annual income is less than $65,000.
Для того щоб отримати повну стипендію, необхідно довести, що сімейний річний дохід становить менше 60 000$.

Every student accepted by Deep Springs College receives a full scholarship worth over $50,000, along with room and board.
Кожен студент коледжу Deep Springs отримує повну стипендію в розмірі понад 50 тисяч доларів разом з кімнатою.

Scholars offered a full scholarship are placed by HMC Projects in a school which has offered a firm place on the programme.
Школярів, які здобули повну стипендію, HMC Projects розподіляють по школах, які надали стипендіальні місця.

This fall he has been accepted into the Royal Academy of music in London on a full scholarship where he will continue his singing studies.
Хлопець був прийнятий у Королівську академію музики в Лондоні з повною стипендією, де він продовжить навчання цієї осені.

And in 2010, Nikolai received a full scholarship at the Vienna State Opera School, where he graduated in 2013 and began working with the company.
У 2010 році Микола отримав повну стипендію в школі Віденської державної опери, де закінчив навчання у 2013 році та згодом працював.

Fowler prepared herself to take college entrance exams without high school and was accepted with a full scholarship to Arizona State University, where she wanted to pursue astronomy.
Фавлер склала вступні іспити до ВНЗ без повної середньої освіти і була прийнята з повною стипендією до університету штату Аризона, де вона хотіла займатися астрономією.

Pupils were offered a full scholarship, while 2 were given an opportunity to apply for the reduced fee scholarship..
За результатами співбесід п'ятьом з них було запропоновано повну стипендію, а ще двоє отримали можливість подати заявку на часткову стипендію..

He has been accepted into the Royal Academy of music in London wth a full scholarship where he will continue his singing studies in autumn.
Хлопець був прийнятий у Королівську академію музики в Лондоні з повною стипендією, де він продовжить навчання цієї осені.

That earned him a full scholarship to attend law school at the University of North Carolina at Chapel Hill, where his focus was in antitrust law.
Мік отримав повну стипендію на навчання на юридичному факультеті в Університеті Північної Кароліни в Чапел-Хілл(Chapel Hill), де його увагу було зосереджено на питаннях антимонопольного права.

If you are selected, you will receive a full scholarship, paid for by the European Union.
Якщо тебе відібрали, то ти отримаєш повноцінну стипендію, оплачувану Європейським Союзом.

The scholars to be offered a full scholarship(starting September 1st, 2019) and placed in a British school are to be announced only after selection interviews have been held in all of the 14 countries, normally at the end of February- beginning of March.
Яким буде запропоновано повну стипендію з 1 вересня 2019 року, оголошуються тільки після завершення співбесід в усіх країнах, зазвичай наприкінці лютого- на початку березня. Нагадуємо, стипендіати не матимуть можливості обрати школу.

She studied communication at Tennessee State University, where she had a full scholarship after winning an oratory contest because she's a good speaker.
Вона вивчала комунікації в університеті штату Теннессі, де отримала повну стипендію після того, як перемогла в ораторському конкурсі, що вже тоді вказувало на те, що Опра- гарний оратор.

The parents of applicants for a full scholarship must sign a declaration that their combined net annual income during 2018 will not have exceeded the equivalent of £30,000.
Батьки учасників, які подають заявку на отримання повної стипендії, мусять власноруч написати заяву, в якій стверджується, що їхній сукупний чистий прибуток за 2018 рік не перевищив суму, еквівалентну 30000 фунтів стерлінгів.

International students applying to the first year of Bachelor's degree studies at VGTU will be awarded a full scholarship(tuition fee and monthly allowance of 150 EUR) for the academic year 2018-2019.
Іноземних студенти, які вступили в перший рік навчання бакалаврату в ВГТУ отримають повну стипендію(плату за навчання та щомісячну допомогу в розмірі 150 євро) за 2016-2017 навчальний рік.

Stevenson received a full scholarship to attend Harvard Law School.
Стівенсон отримав повну стипендію на навчання у Гарвардській школі права.

The young clarinettist did not know what to make of it at first, but when one of Mr Gilad's students asked him why he once turned down a full scholarship, he decided to trawl back through his old emails.
Спершу музикант просто не зрозумів, що професор мав на увазі, але після того як один зі студентів Гілада знову запитав його, чому він відхилив пропозицію про повну стипендію, Ерік вирішив перевірити свою стару пошту.

I have been offered a full scholarship and I'm about to finish.
Вони запропонували майже повну стипендію, і я збирався йти.

Feeling that he had already acquired all the technical skills in high school he turned down scholarships at art schools and accepted a full scholarship at Columbia University which he attended from 1931 to 1935.
Відчуваючи, що вже до старшим класам він оволодів усіма необхідними йому техніками і вміннями, Рейнхардт відмовився від стипендії на навчання в мистецьких навчальних закладах і вибрав повну стипендію в Колумбійському університеті, де навчався з 1931 по 1935 рік.

Are you applying for a full scholarship or a partial scholarship?.
Ви берете участь у конкурсі на повну стипендію, чи часткову стипендію?.

All candidates who wish to get a full scholarship for program EACH give their documents by 31 January 2015.
Всі кандидати, які бажають отримати повну стипендію на навчання за програмою EACH, повинні звернутися і надати документи до 31 січня 2015 року.

All admitted students will be offered a full scholarship, which includes a monthly allowance, health insurance and accommodation.
Всім прийнятим студентам буде запропоновано повну стипендію, яка включає щомісячну допомогу, медичне страхування та проживання.

But Oprah persevered, going on to finish high school as an honors student, earning a full scholarship to college, and working her way up through the ranks of television, from a local network anchor in Nashville to an international superstar and creator of her OWN network.
Але Опра закінчила середню школу із відзнакою, отримала повну стипендію в коледжі і проклала собі шлях на телебаченні від місцевої мережі в Нешвіллі до міжнародної суперзірки і творця власної мережі OWN network.

The program is funded and administered by the United States Government and World Learning organization, and provides a full scholarship for 1-3 year students of bachelor programs to study at US universities and colleges for one semester in any specialties without a degree.
Програма фінансується та адмініструється урядом Сполучених Штатів Америки та організацією World Learning та надає повну стипендію для студентів 1-3 курсів бакалаврських програм для навчання в університетах та коледжах США протягом одного семестру за будь-якими спеціальностями без отриманняступеня.

It's also possible that Stanley's early training on the bassoon from Simon Kovar of the New York Philharmonic helped develop that stupendous sound- he was offered a full scholarship to study bassoon at Julliard- because there is a uniquely dark and alluringly rich, grainy density that informs his tone quality, which may be related to a bassoon timbre, combined with shiningly ethereal overtones, and an almost Dionysian inclusion of exquisitely calibrated breath sounds in all registers.
Можливо також, що рання підготовка Стенлі на фаготі від Саймона Ковара з Нью-Йоркської філармонії допомогла розвинути цей приголомшливий звук- йому запропонували повну стипендію для вивчення фаготу в Джулліарді,- бо то була унікально темна і заманливо багата, зерниста щільність, яка демонструвала його тональну якість, яка може бути пов'язана з фаготовим тембром у поєднанні з блискучим ефірним обертоном та майже діонісійським включенням вишукано відкаліброваних звуків дихання у всіх регістрах».