Що таке A HANDSHAKE Українською - Українська переклад

• рукостискання

Приклади вживання A handshake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buy words for a handshake?
Купити войлок для рукоділля?

A handshake, with a welcoming smile, is the standard greeting.
Рукостискання з привітальною посмішкою є стандартним привітанням.

Right hands connect, like a handshake.
Праві руки з'єднати, як при рукостисканні.

It's not a handshake, it's not an agreement, it's not a contract.
Это- не рукопожатие. Это- не соглашение. Это- не договор.

Keep your right hand free for a handshake.
Так права рука буде вільна для рукостискань.

It depicts a handshake as a symbol of international friendship and a world without war.
На ньому зображено рукостискання, як символ міжнародної дружби та світу без війни.

The men here almost completely switched to a handshake.
Чоловіки тут практично повністю перейшли на рукостискання.

As for handshake- it was a handshake of the partners.
Що стосується рукостискання- це було рукостискання партнерів.

So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.
Отже, рукостискання або його відсутність можуть стати предметом обговорень на довгі тижні.

But what is amazing is that 2,500 years ago, they didn't know how powerful a handshake really could be.
Дивно те, що 2500 років тому не знали, наскільки потужним може бути рукостискання.

The note, featuring a handshake on one side and the Swiss parliament on the other, will go into circulation starting March 13.
Банкнота із зображенням рукостискання з одного боку і швейцарським парламентом з іншого, увійде в обіг з 13 березня.

The overall mittens are slightly shorter than the mens and females, since the palms in it are closed in a handshake.
Загальна рукавиця трохи коротше чоловічої та жіночої, так як в ній долоні зімкнуті в рукостисканні.

Difficulties arise when you need to lend a hand for a handshake, with loved ones who want close physical contact.
Складнощі виникають при необхідності протягнути руку для рукостискання, з близькими людьми, які хочуть тісної фізичного контакту.

After a year of tensions, the first North-South Korea summit in more than a decade began on Friday with a handshake.
Після років напруження перший саміт Північної-Південної Кореї за більш, ніж десятиліття почався з рукостискання.

Greetings between men and women: A handshake may be acceptable in certain circumstances and the woman must extend her hand first.
Привітання може супроводжуватися рукостисканням у чоловіків, у жінок- за бажанням, але жінка повинна першої простягнути руку.

That is, infection occurs via an intermediate object, though it may be by direct contact, for example through a handshake.
Тобто зараження відбувається через проміжний об'єкт, хоча, можливо, і при прямому контакті, наприклад, через рукостискання.

It is no coincidence that a handshake takes the first place in our list, because this is the most common greeting tradition in the world!
Невипадково рукостискання займає почесне перше місце в нашому списку, адже це найбільш поширена у світі традиція вітання!

While you can't get it from simply being in the same room as an infected individual, but you can get it from a sneeze, a kiss, or a handshake.
Ви не можете заразитися, просто перебуваючи в одній кімнаті з хворим, але ви можете захворіти від чхання хворого, поцілунку або рукостискання.

A handshake at a meeting is a usual greeting for both men and women, and it is also normal to shake hands.
Рукостискання при зустрічі- звичайне вітання як для чоловіків, так і для жінок, і також нормально обмінюватися рукостисканням на прощання.

However, when in contact with patients patient, of course, it would be better to take preventive measures- wash and disinfect their hands after a handshake, and so on. P.
Проте, при контакті з хворим пацієнтом, зрозуміло, краще буде вжити превентивних заходів- помити і продезінфікувати руки після рукостискання, і т. п.

The note, featuring a handshake on one side and the Swiss parliament on the other, will go into circulation starting March 13.
Зазначимо, що нова банкнота з рукостисканням з одного боку, та швейцарського парламенту- з іншого, вийде в обіг 13 березня цього року.

In other words, you can't get it from simply being in the same room as someone with the infection, but you can get it from a sneeze, a kiss, or a handshake.
Іншими словами, ви не можете заразитися, просто перебуваючи в одній кімнаті з хворим, але ви можете захворіти від чхання хворого, поцілунку або рукостискання.

Where a woman's or a man's word, a handshake and a look into each others' eyes is worth more than a ten-page contract!
Де жіноче або чоловіче слово, рукостискання і погляд один одному в очі варто більше ніж десятистраничного контракт!

The occurrence of warts is caused by infection with the papilloma virus, which occurs when contact with sick people- this can happen through a handshake, sharing household appliances, after visiting public baths, saunas or a swimming pool.
Виникнення бородавок обумовлено зараженням вірусом папіломи, яке відбувається при контакті з хворими людьми- це може трапитися через рукостискання, спільне користування побутовими приладами, після відвідування громадських лазень, саун або басейну.

Goodbye can also be accompanied by a handshake, with an old friend or relative an exchange of hugs or kisses on the cheek is allowed.
Прощання також може супроводжуватися рукостисканням, зі старим другом або родичем допускається обмін обіймами або поцілунками у щоку.

A handshake during a meeting or acquaintance is considered acceptable, provided that the initiator is a woman or a senior in rank or age.
Допустимим вважається рукостискання під час зустрічі або знайомства за умови, що ініціатором виступає жінка або старший за рангом або віком.

SSL initiates an authentication process called a handshake between two communicating devices to ensure that both devices are really who they claim to be.
SSL ініціює процес перевірки автентичності, званий квитированием між двома пристроями, щоб гарантувати, що обидва пристрої дійсно є тими, за кого вони себе видають.

A handshake between Polish Marshal Edward Rydz-Śmigły and the German attache, Major General Bogislav von Studnitz, at the“Independence Day” parade in Warsaw, November 11, 1938.
На фото(вверху) рукостискання польського маршала Едварда Ридз-Смігли та німецького аташе генерал-майора Богислава фон Штудниці на параді«Дня незалежності» у Варшаві(11 листопада 1938 р.).

Here comes the Prime Minister-- No.(Laughter)(Applause)(Laughter)(Applause) Amy Cuddy: So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.
А далі й прем'єр-міністру… Ан ні.(Сміх)(Оплески)(Сміх)(Оплески) Емі Кадді: Отже, рукостискання або його відсутність можуть стати предметом обговорень на довгі тижні.

The knights held out their hands for a handshake and held them until the end of the talks, thus protecting themselves from possible deception and attack from the enemy.
Лицарі простягали руки для рукостискання і тримали їх так до кінця переговорів, тим самим захищаючи себе від можливого підступу і обману з боку противника.