Приклади вживання A hollywood star Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Try to become a Hollywood star.
Відчуй себе зіркою Голівуду.She is a Hollywood star with Russian roots.
Багато зірок Голлівуду мають російське коріння.Especially if she's a Hollywood star!
He quitted the job in“Tunnel” and the college in order to fulfill his cherished dream-to become a Hollywood star.
Who wants to be a Hollywood star?
Хто не хоче відчути себе голлівудською зіркою?He left the Tunnel and dropped out of college to fulfill his old dream:to become a Hollywood star.
Він пішов з«Тунелю» і кинув коледж, щоб здійснити давню мрію:стати голлівудською зіркою.It may be good for a Hollywood star, but not for a formula one driver.
Це може бути добре для голлівудської зірки, але не для гонщика Формули-1.Who doesn't want to look like a Hollywood star?
Хто не хоче відчути себе голлівудською зіркою?If you are lucky, you can meet a Hollywood star somewhere near the hotel and politely ask to take a picture with her.
Якщо вам посміхнеться удача,то де-небудь біля готелю ви зможете зустріти голлівудську зірку і, чемно попросивши, сфотографуватися з нею.I'm not called to be a Hollywood star.
Я не зацікавлена в тому, щоб бути голлівудською зіркою.For the actor, it was the first large-scale and high-budget American film,which is quite able to make him a Hollywood star.
Для актора це буде перший масштабний і високобюджетний американський фільм,який цілком може зробити його зіркою Голлівуду.Since childhood, her favorite actress was Gene Harlow- a Hollywood star of the 30s, who died at 26 years old.
З дитячих років її улюбленою актрисою була Джин Харлоу- голлівудська зірка 30-х років, померла в 26 років.Playing Hermione Granger in the film about Harry Potter,Emma woke up being a Hollywood star.
Зігравши Герміону Грейнджер у фільмах про Гаррі Поттера,Емма прокинулася голлівудською зіркою.As reported by the Western tabloids, a Hollywood star Angelina Jolie was going to do plastic surgery to the wedding with brad pitt look perfect.
Як повідомляють західні таблоїди, голлівудська зірка Анджеліна Джолі збирається зробити пластичну операцію, щоб на весілля з Бредом Піттом виглядати бездоганно.I'm not so interested in being a Hollywood star.
Я не зацікавлена в тому, щоб бути голлівудською зіркою.You don't have to be the presidential daughter, a Hollywood star or a politician's family member for you to take advantage of the best minds in the wedding couture world.
Ви не повинні бути президентської дочки голлівудської зірки або члена сім'ї політика для вас, щоб скористатися з кращих умов в світі моди весілля.The way from a street vendor to a Hollywood star.
But one thing is a Hollywood star and merely the fact of two adult men on the road- and a completely different situation is when a fragile woman is riding all by herself.
Але одне діло- голлівудська зірка, та й сам факт того, що в дорозі- двоє дорослих чоловіків, і геть інша ситуація- коли за кермом мандрує одна-однісінька тендітна дівчина.Gangster and comic roles turned the actor into a Hollywood star.
Гангстерські і комедійні ролі перетворили актора зірку Голлівуду.In 1956 in America came out the film adaptation of"War and Peace" with a Hollywood star Audrey Hepburn in the role of Natasha Rostova.
У 1956 році в Америці вийшла екранізація«Війни і миру» з голлівудською зіркою Одрі Хепберн в ролі Наташі Ростової.But when he was just the beginning actor,Costner did not know that he was destined to become a Hollywood star.
Але тоді, коли шлях у великий кінематографтільки починався, Костнер не знав, що йому судилося стати справжньою зіркою Голлівуду.Inseparable is the first fully Chinese-financed film with a Hollywood star in the lead.
Другий фільм, що повністю фінансується Китаєм, з голлівудською зіркою в головній ролі.In 2003, fans of the British rock band The Cooper Temple Clause could also recognize Fassbender in a clip for the song«Blind Pilot», at this time they had no idea, that in the nearfuture this dark-haired guy would become a Hollywood star.
У 2003 році шанувальники британської рок-групи The Cooper Temple Clause могли бачити Фассбендером в кліпі на пісню Blind Pilot, навіть не підозрюючи,що в недалекому майбутньому цей темноволосий хлопець стане голлівудською зіркою сцени.After the participation in the Scorsese project, Asa became a Hollywood star.
Завдяки участі у проекті Скорсезе Ейса став голлівудською зіркою.The advertising campaign with an erotic focus caused a lot of controversy and gossip in the country, but the entire editorial of the famous men's magazine fell in love with Israeli beauty, and two years later Gal appeared on the cover of Maxim,though not as a representative of Israel Defense Forces, but as a Hollywood star.
Рекламна кампанія з еротичним ухилом викликала в країні багато суперечок і пересудів, але вся редакція відомого чоловічого журналу прямо закохалася в ізраїльську красуню, і через два роки Галь знову з'явилася на обкладинці Maxim,правда вже не як представник Israel Defense Forces, а як зірка Голівуду.Ella's delight is quite understandable-there is no girl does not dream to meet a Hollywood star in this age?
Захват Елли цілком зрозумілий-хто в цьому віці не мріяв познайомитися особисто з голлівудською зіркою?But many hotels from the movies are absolutely real and here you can book a room,feeling like a Hollywood star!
Але багато готелів, показаних у кіно абсолютно реальні й тут ви можете забронювати номер,відчувши себе голлівудською зіркою.Dozens of images created by him and many bright andtalented films turned Murray into a Hollywood star of the….
Десятки створених ним образів і безліч яскравих італановитих фільмів перетворили Мюррея в голлівудську зірку першої величини.Hold your breath for 4000 attendees,more platforms for networking and a special guest- a Hollywood star….
Наступного року очікується понад 4000 учасників, додаткові конструкції на стадіоні Арена Львів,ще більше майданчиків для нетворкінгу та спеціальний гість- голлівудська зірка….Bugs was a huge Hollywood star.
Хепберн була неймовірною зіркою Голлівуду.
