Приклади вживання A moment ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Like we did a moment ago.
Як ми робили якийсь час назад.A moment ago⊢ month ago. .
Мить тому ⊢ місяць I created a moment ago with gedit.
Я створив кілька хвилин тому з Gedit.I return to the answer I gave a moment ago.
Я повернуся до відповіді, яку я вже дав.When I ran hello world, hello a moment ago, I didn't see state your name.
Коли я побіг привіт світ, привіт момент назад, я не бачив, вкажіть ваші ім'я.So I should actually correct something I said a moment ago.
Тож я C, which I created a moment ago with gedit.
C, які Я створив кілька хвилин тому з Gedit.Mr. Brooke: I shall repeat what I said a moment ago.
СТАРІЙШИНА УІКМЕН: Дозвольте мені ще раз сказати те, що я сказав хвилину тому.We were talking a moment ago about the nature of surface and the presence of surface here.
Хвилину тому ми говорили про поверхню полотна, яка грає тут важливу роль.ELDER WICKMAN: Let me say again what I said a moment ago.
СТАРІЙШИНА УІКМЕН: Дозвольте мені ще раз сказати те, що я сказав хвилину тому.Imagine only time a moment ago you could get as many items as you want.
Уявіть собі, тільки час, хвилину назад ви могли б отримати якомога більше предметів, як ви хочете.MR. WISEMAN: Mr. Speaker, just let me repeat what I said a moment ago.
СТАРІЙШИНА УІКМЕН: Дозвольте мені ще раз сказати те, що я сказав хвилину тому.Imagine only time a moment ago you never would need money again for this game output.
Уявіть собі, тільки час, хвилину назад ви ніколи б не потрібні гроші знову для цієї гри вихід.Cops even came to check the documents of the man who a moment ago ran away from them!
Поліцейські навіть не вийшли, щоб перевірити документи у людини, який хвилину тому від них тікав!In the video a moment ago, you saw fleets of new viruses launching from infected cells.
У відео декілька хвилин тому, ви бачили флоти нових вірусів, які продукуються інфікованими клітинами.And now I'm going to type in thosefairly cryptic sequence of commands that we saw a moment ago. Include, standard I/O. h.
А тепер я збираюся ввести в тих доситьзагадковим послідовність команд що ми бачили кілька хвилин тому. Увімкніть, стандарт I/ O. h.Well, a moment ago you were talking about the way in which all the furniture looks as if it's almost ghostlike.
Що ж, хвилину тому ви говорили про те, що всі меблі виглядають майже примарними.They do not remember what they said a moment ago or they repeatedly ask the same thing.
Такі люди можуть забути те, що сказали кілька хвилин тому, або повторювати одне й те ж запитання кілька разів.A Moment ago they seemed like rational people, able to evaluate the evidence and come to a logical conclusion.
Хвилину тому вони здавалися раціональними людьми, здатними оцінити докази і прийти до логічного висновку.So I just need to make that final tweak so that I'm passing in a placeholder, like a fill in the blank,like we did a moment ago.
Так що я просто потрібно зробити, що остаточне твік так що я передаю як заповнювач, як заповнити порожні,як ми робили якийсь час назад.Imagine only time a moment ago how easily you get the strongest and rarest dinosaurs could.
Уявіть собі, тільки час, хвилину назад, як легко ви отримаєте найсильніші та рідкісні динозаври могли.One type of cell could tell the brain a region on theimage is brighter now than it was a moment ago, and another could tell the brain the image is darker.
Один тип клітини міг би розповісти мозку, що областьна картинці є яскравішою, ніж вона була хвилину тому, а інший- показати, що зображення темніше.Well thats right, a moment ago, you had said that the archaic sculpture was nothing but really a set of symbols.
Вірно, хвилину назад ти говорила про те, що архаїчна скульптура несе в собі символічність.Conversely, we know that six million lean people in the United States are insulin-resistant, and by the way, they appear to be at evengreater risk for those metabolic diseases I mentioned a moment ago than their obese counterparts.
З іншого боку, ми знаємо, що шість мільйонів худих людей у Сполучених Штатах є інсулінорезистентні, і, до речі, вони значно більше ризикують захворітина метаболічні розлади, які я згадав хвилину тому, ніж їхні колеги з ожирінням.Imagine but only time a moment ago you had millions of gold and diamonds on your iOS or Android account.
Уявіть собі, але тільки раз, хвилину назад ви були мільйони золота і діамантів на вашу прошивці або Android рахунків.Well, this problem, this challenge, is a thing that we must now confront, and I believe that when you have this kind of disengagement, this willful ignorance, it becomes both a cause and a consequence of this concentration of opportunity of wealth andclout that I was describing a moment ago, this profound civic inequality.
Що ж, ми мусимо протистояти цій проблемі, цьому викликові. Я думаю, що відчуження і свідома байдужість стають причиною та наслідком концентрації можливостей для багатіїв,яких я описав хвилину тому, цього згустку громадянської нерівності.Imagine times a moment ago you could just all the virtual currency for free to your smartphone or tablet get.
Уявіть раз хвилину назад ви могли б просто все віртуальну валюту безкоштовно для вашого смартфона або планшета отримати.We wanted to know if there was a special part of the brain for recognizing faces, and there was already reason to think there might be such a thing based on this phenomenon of prosopagnosia that I described a moment ago, but nobody had ever seen that part of the brain in a normal person, so we set out to look for it.
Ми хотіли знати, чи є спеціальна частина мозку для розпізнавання облич. У нас вже була причина думати, що саме така частина повинна існувати, базуючись на основі явища прозопагнозії,про яке я розповідала хвилину тому. Але ніхто ніколи не бачив цю частину мозку у нормальної людини,But you said a moment ago that it's important to understand this painting within the context of the historical, the political context of the day.
Але хвилину тому ти казала, що важливо розуміти цю картину в історичному контексті, у політичному контексті того дня.I at least had no illusions; but it was I, too, who a moment ago had been so sure of the power of words, and now was afraid to speak, in the same way one dares not move for fear of losing a slippery hold.
Я принаймні не було жодних ілюзій, але це я теж, який хвилину тому був так упевнений в силу слова, і тепер боявся сказати, таким же чином, не сміє не рухаються за страху втратити слизькій утримання.
