Що таке A MONTH EARLIER Українською - Українська переклад

• місяцем раніше
• місяць раніше

Приклади вживання A month earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least a month earlier than usual!
На місяць раніше, ніж зазвичай!

In the northern parts of the region autumn comes a month earlier.
У північних районах і в горах осінь настає на місяць раніше.

A month earlier, the estimate was 2.7 million tons higher.
Місяцем раніше прогноз був на 2. 4 млн. тонн вище.

Election would be a month earlier.
Якщо б вибори відбувалися на місяць раніше.

A month earlier the British in Egypt under It. Gen. Sir Bernard I.
Місяцем раніше англійців в Єгипті під генерал-лейтенантом сером Бернард Л.

But it had been taken a month earlier, not during Sandy.
Але зроблене воно було на місяць раніше, ніж мав місце Сенді.

Their winter comes a month later and leaves a month earlier.
Сезон починається на місяць пізніше і на місяць раніше закінчується.

The EV3 educational set was released a month earlier than the retail set, on August 1, 2013.
Навчальний комплект EV3 був випущений на місяць раніше, ніж роздрібний набір, 1 серпня 2013 року.

In June decreased by 5.1% to$ 5.37 million homes at an annual rate, compared with 5.66 million a month earlier.
Будинків у річному вирахуванні в порівнянні з 5, 66 млн. місяцем раніше.

This year that figure was reached a month earlier than in previous years.
Цього року цієї цифри було досягнуто на місяць раніше, ніж у попередні роки.

Growth of consumer prices in Turkey has accelerated in August up to 17,9% in annual terms from 15,85% a month earlier.
Зростання споживчих цін у Туреччині прискорилося в серпні до 17,9% в річному вираженні з 15,85% місяцем раніше.

As a result, I always get a good onion harvest a month earlier than during spring planting.
В результаті завжди отримую хороший урожай цибулі на місяць раніше, ніж при весняній посадці.

A month earlier, three police officers were killed, two others were injured in the terrorist attack in the southern provinces of Thailand- Yala.
Місяцем раніше троє поліцейських були вбиті, двоє отримали поранення при нападі терористів в південній провінції Таїланду- Яла.

Canada has a Thanksgiving Day too but a month earlier than the USA.
Сусідня Канада також відзначає День подяки, але на місяць раніше.

Very similar crime took place a month earlier in a bank in the northern part of the city, where he was robbed about a hundred cells.
Дуже схожий злочин відбувся місяцем раніше в банку в північній частині міста, де теж пограбували близько ста скриньок.

Varieties, where it is desirable to accelerate flowering a month earlier, than usual.
Сорти, у яких бажано прискорити цвітіння на місяць раніше, ніж зазвичай.

According to his words, harvesting will begin a month earlier, than the last year, and the yield capacity will be approximately the same in all regions of Ukraine:.
За його словами, збір урожаю почнеться на місяць раніше, ніж минулого року, а урожайність буде приблизно однаковою у всіх регіонах України:.

In 2019 in a United Germany's 30-year anniversary of the death of socialism on German soil began to celebrate a month earlier- on October 9.
У 2019 році В об'єднаної ФРН 30-річний ювілей смерті соціалізму на німецькій землі почали відзначати на місяць раніше- 9 жовтня.

Four seaports-leaders by volume of transshipment in Ukraine a month earlier surpassed the performance they had demonstrated as a result of the whole of 2018.
Чотири порти-лідери за обсягами перевалки в Україні на місяць раніше перевищили власні показники всього 2018 року.

At the moment Google is preparing for the announcement of the Android operating system 8.0, which will be officially presented a month earlier iOS 11.
На даний момент Google веде підготовку до анонсу операційної системи Android 8. 0, презентація якої відбудеться на місяць раніше iOS 11.

It should be noted that PJSC“Agrarian Fund” paid dividends almost a month earlier than the deadline set by the Government.
Варто зазначити, що ПАТ«Аграрний фонд» сплатив дивіденди майже на місяць раніше терміну, встановленого Урядом.

Saudi Arabia, according to the edition, has increased oil production last month to 10,424 million barrels a day from 10,288 sugar-free million a month earlier.
Саудівська Аравія, за даними видання, збільшила видобуток нафти в минулому місяці до 10, 424 млн барелів за добу з 10,288 млн б/д місяцем раніше.

On September 1, the Agreement on Free Trade with the EU has come into force and a month earlier similar agreement with Canada went into effect;
Із 1 вересня набув чинності договір про зону вільної торгівлі з ЄС, а місяцем раніше- аналогічний договір із Канадою;

The IMF finally got around to composing a reply to Arbuzov, Ukraine's first deputy prime minister, in response to the Ukrainian proposal that Arbuzov had delivered a month earlier.
Нарешті, МВФ підготував відповідь Арбузову, першому віце-прем'єру України,- це була реакція на ту пропозицію, яку Арбузов передав місяцем раніше.

Eurostat said the annual inflation rate fell to 0.7 percent in October from 1.1 percent a month earlier, marking its lowest level in about four years.
За даними Eurostat, у жовтні щорічний рівень інфляції впав на 0, 7 відсотка, з 1, 1 відсотка місяцем раніше, відзначаючи найнижчий показник приблизно за чотири роки.

New in this order was the fact that a month earlier the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 440 had entered into force, which established a new procedure for assigning non-profitability to NGO's.
Нове в цьому замовленні полягало в тому, що місяцем раніше набула чинності Постанова КМ України №440, яка встановлювала новий порядок присвоєння громадським організаціям ознаки неприбутковості.

Multiple sightings across Russia, Finland and the US suggest that many bears emerged to what they thought was spring in February- a month earlier than usual.
Багаторазовий огляд поперек Росія, Фінляндія та США припускають, що багато ведмедів з'явилися, як вони вважали, весною в лютому- на місяць раніше, ніж зазвичай.

The use of ballistic missiles for launching it into orbit and conducted a month earlier nuclear tests served as the basis for the imposition of new UN sanctions against the DPRK.
Використання балістичної ракети для виведення його на орбіту і проведені місяцем раніше ядерні випробування послужили підставою для введення нових санкцій ООН проти КНДР.

This year, declined from last year's experiment, when testing was conducted in early May, due to What classes in schools have ended a month earlier than usual.
Цього року відмовилися від торішнього експерименту, коли тестування проводилося з початку травня, через що заняття в школах закінчилися на місяць раніше звичайного.

The article In the journal Scientific Reports, published a month earlier to the above work, researchers reported an increased sample of patients and 1200 study radiographs of patients from Queensland aged 18 to 86 years.
У статті журналу Scientific Reports, опублікованій місяцем раніше до вищевказаної роботи, вчені повідомляли про збільшення вибірки пацієнтів і дослідженні 1200 рентгенівських знімків пацієнтів з Квінсленда у віці від 18 до 86 років.