Що таке A NEW CUSTOMER Українською - Українська переклад

• нового клієнта
• новий клієнт
• новим клієнтом
• новий покупець

Приклади вживання A new customer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adding a new customer.
Додати нового клієнта.

A new customer experience.
Новий клієнтський досвід.

To record you as a new customer.
Зареєструвати вас як нового клієнта.

A new customer is always a challenge for our creativity.
Новий клієнт ─ завжди виклик для нашої творчості.

Registering you as a new customer.
Зареєструвати вас як нового клієнта.

These days, a new customer signs up every five seconds on average.
Сьогодні компанія залучає нового клієнта в середньому кожні п'ять секунд.

Make a deal with a new customer.
Оформіть угоду з новим замовником.

When a new customer asks for an urgent delivery- say yes with confidence!
Коли новий клієнт звертається з проханням термінової доставки- впевнено відповідайте так!

You have a new customer!
Кінцевий результат- у Вас новий клієнт!

The second order services or if you bring a new customer.
При другому замовленні послуг або якщо Ви приводите нового клієнта.

You may have the opportunity to gain a new customer today or at least satisfy the demands of the public.
Лев У Вас з'явиться можливість залучити нового клієнта або як мінімум задовольнити потреби публіки.

Com come after visit this offer, if you are a new customer.
Com прийти після відвідування цього пропозиції, якщо ви є новим клієнтом.

Your chance of getting a new customer will increase.
Шанси на те, що Ви отримаєте нових клієнтів значно збільшуються.

For a banking organization, the benefit is obvious: they get a new customer.
Для банківської організації вигода очевидна: вони отримують нового клієнта.

The company states that it gains a new customer every five seconds.
Сьогодні компанія залучає нового клієнта в середньому кожні п'ять секунд.

For example, if kids are playing a restaurant game, see if you can become a new customer.
Наприклад, якщо діти грають у ресторан, спробуй стати новим клієнтом.

Did you know, it costs five times as much to gain a new customer than to keep an existing one?
Чи знаєте ви, що коштує в п'ять разів більше, щоб придбати нового клієнта, ніж зберегти існуючого?

Beside the promotional code you are offered, the store offers you three transfer fee free transactions, if you are a new customer.
Поряд з промо-кодом вам пропонують, інтернет-магазин пропонує Вам три передачі безоплатно плата за операції, якщо ви є новим клієнтом.

AMD is building a new semi-custom design for a new customer- and making a play for the Chinese console market.
AMD створює новий напівфабрикат для нового клієнта- і робить гру на китайському ринку консолей.

In addition to the usual successive stages of work, projects can keep track of customers, transactions and products(new task- a new customer).
Крім звичайних послідовних етапів роботи, в проектах можна вести облік клієнтів, угод і товарів(нова задача- новий клієнт).

Did you know that it costs five times as much to attract a new customer than to keep an existing?
Чи знаєте ви, що коштує в п'ять разів більше, щоб придбати нового клієнта, ніж зберегти існуючого?

As a new customer(and one who is very critical of bad customer service), I would like to commend your company for such a conscientious employee.
Як новий клієнт(і той, хто дуже критично поганого обслуговування клієнтів), Я хотів би подякувати вашу компанію за такий сумлінний співробітник.

What is required to become a new customer?
Що потрібно для того, щоб новий клієнт став постійним?

It entails the fact that before selling a product to a new customer, we check whether that would hurt the interests of our already existing customers..
Вона полягає в тому, що до продажу продукції на новий клієнт, щоб перевірити, чи порушував вони інтереси вже існуючих клієнтів..

The world's largest international mobile virtual network operator with over 16 million customers and a new customer joining every two seconds.
Найбільший в світі міжнародний оператор мобільної віртуальної мережі з кількістю клієнтів понад 16 мільйонів; новий клієнт підключається кожні дві секунди.

When creating an order from the administrative section, a new customer will be registered depending on the parameters set.
При створенні замовлення з адміністративного розділу новий покупець буде зареєстрований в залежності від встановлених параметрів.

Based on each record, you can automatically create a new customer(the data is filled in automatically) and his new orders.
На основі кожного запису можна автоматично створити нового клієнта(дані заповнюються автоматично) та замовлення по цьому клієнту..

Referrer: means an active Lycamobile customer who refers Lycamobile to a new customer to use the services on a genuine interest.
Запрошуючий»(Реферер) це активний клієнт Lycamobile, який привертає в Lycamobile нового клієнта, який щиро зацікавлений у використанні послуг.