Приклади вживання A perimeter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have got a perimeter alert!
Units on the east side, give me a perimeter.
Did you set up a perimeter on the south side of town?
Ви встановили периметр на півдні міста?Margot may have set up a perimeter.
Марго, наверное, установила периметр.Secure a perimeter and have the fire chief come to see me.
Оцепите периметр, вызовите ко мне шефа пожарных.
Люди також перекладають
Michael's just doing a perimeter check.
Майкл просто проверяет периметр.The walls have a perimeter of 2516 meters, feature 87 towers and 9 gates.
Стіни мають периметр метрів 2516, є башти 87 та ворота 9.Commander Titus, we have a perimeter breach.
Командере Тайтас, у нас прорив в периметрі.Find a perimeter of rhombus, by the formula, using length of rhombus side.
Як знайти(чому дорівнює) периметр ромба за формулою через сторону ромба.Design message routing in a perimeter network.
Find a perimeter of parallelogram, by the formula, using length of parallelogram sides.
Як знайти(чому дорівнює) периметр паралелограма, формула периметра паралелограма по довжині його сторін.Well, we're getting close, but still not a perimeter of 20.
Щож, ми наближаємося, проте периметр ще й досі не дорівнює 20.It covered an irregular triangle round a perimeter of 2.5 km, enough to envelop the whole of the City of London.
Кремль мав форму неправильного трикутника з периметром десь 2, 5 км- достатнім, щоб умістити все лондонське Сіті.One typical scenario involves an initial video recordingbeing triggered once an intruder has breached a perimeter.
Типовий сценарій включає в себе початковийвідеозапис, який запускається, коли зловмисник порушив периметр.And let's say that this square has a perimeter. So square has a perimeter of 36.
Нехай ми знаємо, що цей квадрат має периметр 36.Set up a perimeter around the marina. Close off the bridges. Find anyone who's seen them, talked to them, thought about them,!
Окружите периметр вокруг гавани, перекройте мосты, разыщите всех, кто их видел, разговаривал с ними, думал о них!To protect the airfield, the US Marines established a perimeter defense around Lunga Point.
Для захисту аеродрому морські піхотинці США створили оборонний периметр навколо мису Лунга.Soldiers are trying to create a perimeter to push the protesters back, but people are standing firm and do not allow to do so.
Бійці намагаються створити периметр, щоб відтіснити мітингувальників. Але люди тримаються і не дають цього зробити.Fragment of armokarkas Fragment of armokarkas with strengthening on a break Reinforced-concrete bowl with a flowing tray on a perimeter, into building.
Фрагмент армокаркаса Фрагмент армокаркаса з посиленням нарозрив Залізобетонна чаша з переливним лотком по периметру, усередині будівлі.Charles built a rectangular table that has a perimeter of 20 feet and an area of 24 square feet.
Чарльз сконструював прямокутний стіл, периметр якого дорівнює 20 футів, а площа- 24 квадратних фути.They maintained a perimeter around the building to prevent his escape. The double agent was crucial in helping Miguel escape, as he hid Miguel in his car and drove away from the scene untroubled.[1].
Вони оточили периметр навколо будинку, щоб запобігти його втечі, однак Сальседе допоміг Мігелю втекти, сховавши його в своїй машині.[1].Axis thermal network cameras are a perfect complement to any professionalIP-Surveillance system that needs to secure an area or a perimeter in complete darkness.
Тепловізійні мережеві камери Axis стануть ідеальним доповненням до професійної системи охоронного IP-відеоспостереження ідозволять забезпечити надійну охорону певної зони або периметра навіть у повній темряві.Екранована підмережа повинна впроваджуватися за допомогою додавання мережі-периметра для того, щоб відокремити внутрішню мережу від зовнішньої.A perimeter rule prohibits nonstop flights to or from points beyond 1,500 miles(2,400 km), but exceptions to the perimeter rule are flights on Saturdays and flights to Denver.
Правило по периметру забороняє безпересадні польоти до або з точок, що перевищують 2414 км, але винятки з правила The scheme was based on the typology of a perimeter block but was squeezed in the middle to form a bowtie shape with two courtyards.
Схема базувалася на типології периметрального блоку, але була стиснута посередині, щоб сформувати форму метелика з двома внутрішніми двориками.In the event of a perimeter violation, the perimeter security system automatically transmits information on the location of the perimeter violation to the video surveillance system, which performs an image of the location of the violation and video recording of these events.
У разі порушення периметра, система охорони периметра автоматично передає інформацію про місце порушення периметра в систему відеоспостереження, яка виконує зображення місця порушення і відеозаписи цих подій.On the next move, one either makes the previously placed killer a part of one'ssquare, or uses it to block a perimeter position, and makes a square or half-board block with one's own L and a moved neutral piece.
На наступний хід гравець або робить попередньо зайнятого«вбивцю» частиною власного квадрату, або використовує його,щоб блокувати позиції по периметру, а далі робить блокування квадрату або половини поля за допомогою власної L-подібної фігури та переміщення нейтральної фігури.Information is then used to set up a perimeter and allows medical and support teams to arrive at the attacked locations, secure the area and evacuate the injured.
Потім ця інформація використовується для встановлення периметру і дає змогу групам підтримки і медичної допомоги прибути на місце нападу, убезпечити територію і евакуювати поранених.Intrusion prevention system for objects with a perimeter of great length not only prevents the intruders from realizing their plan, but also excludes errors due to the human factor.
Система попередження несанкціонованого доступу для об'єктів з периметром великої протяжності не тільки позбавляє змоги зловмисників втілити свій задум в життя, але й виключає помилки через людський фактор.The prevention of unauthorized access for objects with a perimeter of great length becomes a challenge, because it is too difficult to provide effective protection of the perimeter solely by physical forces.
Попередження несанкціонованого доступу для об'єктів з периметром великої протяжності стає викликом, адже забезпечити ефективну охорону периметру виключно фізичними силами занадто складно.
