Що таке A PERSON TRIES Українською - Українська переклад

• людина намагається
• індивід намагається

Приклади вживання A person tries Англійська мовою та їх переклад на Українською

If a person tries to find the bug and spend time on it, it means the costs and expenses.
Якщо ж людина силкується відшукати клопа і витрачає на це час, то це означає витрати і витрати.

Swelling occurs for various reasons, but in all cases a person tries to get rid of unpleasant sensations as soon as possible.
Набряк виникає з різних причин, але у всіх випадках людина намагається якомога швидше позбутися від неприємних відчуттів.

If a person tries to independently get out of the binge and stop drinking, he is faced with many problems.
Якщо людина намагається самостійно вийти з запою і припиняє пити, він стикається з масою проблем.

Thus, the body demonstrates its reaction to a strong emotion that a person tries to contain: fear, excitement, etc.
Таким чином організм демонструє свою реакцію на сильну емоцію, яку людина намагається стримати: страх, хвилювання і т. п.

A person tries for his friend to do everything, trusts him, helps, sincerely supports, and then becomes disappointed in a second.
Людина намагається для свого друга зробити все, довіряє йому, допомагає, щиро підтримує, а потім розчаровується за секунду.

When the bone reaches a large size and brings a lot of inconvenience, a person tries to get rid of it by any means.
Коли кісточка досягає великого розміру і приносить масу незручностей, людина намагається позбутися від неї будь-якими способами.

As a result, a person tries to avoid this psychological state a hundred times stronger than any other negative feelings.
Внаслідок людина намагається уникнути цього психологічного стану стократ сильніше, ніж будь-яких інших негативних почуттів.

The psychological aspect is the fear of being incompetent when a person tries to do everything on his own, even if he is really overloaded.
Психологічний аспект- це страх здатися некомпетентним, коли людина намагається все виконувати самостійно, навіть якщо реально завантажений понад норму.

If a person tries to lose excess fats, then it is recommended to take amino acids in breaks between meals(30 minutes before or after eating).
Якщо людина намагається скинути зайві жири, то амінокислоти рекомендується приймати в перервах між їжею(за 30 хвилин до або після їжі).

This may be perfectionism or an impostor syndrome, when a person tries to prove to himself that he is worthy of a high opinion of colleagues.
Це може бути перфекціонізм або синдром самозванця, коли людина намагається довести собі, що вона гідна високої думки колег.

When a person tries to know Brahman through his mind, due to the influence of Maya, Brahman appears as God Ishvara.
Коли індивід намагається усвідомити Брахман за допомогою свого розуму, під впливом майї, Брахман проявляється як Бог( Ішвара),- окремо від світу і від індивіда..

Between lovers there should be no secrets orsecrets, and if a person tries to hide something, then it is worthwhile to think twice about the problem.
Між закоханими не повинно бути таємниць абосекретів, а якщо людина намагається щось приховати, то варто двічі задуматися, у чому тут проблема.

If a person tries to artificially raise its content in the blood, takes special means for this, then the development of its own endorphin decreases.
Якщо людина намагається штучно підвищити його вміст в крові, приймає для цього спеціальні засоби, то вироблення власного ендорфіну знижується.

If the neighbors are skeptical, that the apartment belongs to a person, tries to open space, documents necessary to demonstrate after, as the door is opened.
Якщо сусіди сумніваються, що квартира належить особі, намагався відкрити приміщення, необхідно продемонструвати документи після того, як двері буде відкрита.

If a person tries to focus on just one part of an object, his or her eyes still notice other ones, such as color, texture and brightness.….
Якщо людина намагається зосередитися лише на одній складовій об'єкта, її очі все одно помічають інші, наприклад, колір, текстуру і яскравість.

Not trusting himself to intermediaries and insurance companies, a person tries to self-assess the proposed conditions of insurance and the insurance company to make a choice.
Не довіряючи посередникам і самим страховим компаніям, людина намагається самостійно оцінити пропоновані умови страхування і зробити вибір страхової компанії.

When a person tries to hide any information or lies, his or her eyes meet with the interlocutor's eyes less than one-third of the total conversation time.
Коли людина намагається приховати якусь інформацію або бреше, то його очі зустрічаються з очима співрозмовника менше однієї третини всього часу розмови.

The analyzed addiction is a characteristic feature of psychological distress, because a person tries to hide behind work due to the loss of the ability to fully interact with the environment, the desire to escape from unsolved, often psychological, problems.
Анализируемая аддикция є характерною рисою психологічного неблагополуччя, оскільки людина намагається сховатися за роботою з причини втрати здатності повноцінно взаємодіяти з оточенням, прагнення піти від невирішених, нерідко психологічного характеру, проблем.

If a person tries, inappropriately to his age, to young- this indicates a crisis that has not passed, the rejection of his age, body and life in general.
Якщо ж людина намагається невідповідно до свого віку молодитися- це говорить про непройденого кризах, неприйняття свого віку, тіла і життя в цілому.

Moral tolerance, a seeming similarity with moral, is in essence its antipode, because a person tries to understand and internally accept the behavior and motivation of another person's actions, he tries to perceive the principles of the other as his own, which gives guidance to respectful and decent behavior side of external control, but from internal motivation.
Моральна толерантність, на гадану схожість з моральної, за своєю суттю є її антиподом, оскільки людина намагається зрозуміти і внутрішньо прийняти поведінку і мотивацію дій іншої людини, він намагається сприймати принципи іншого, як свої власні, що дає керівництво до шанобливого і гідної поведінки не з боку зовнішнього контролю, а з внутрішнього спонукання.

When a person tries to know Brahman through his mind, due to the influence of Maya, Brahman appears as God(Ishvara), separate from the world and from the individual.
Коли індивід намагається усвідомити Брахман за допомогою свого розуму, під впливом майї, Брахман проявляється як Бог( Ішвара),- окремо від світу і від індивіда..

Therefore, everything that a person tries to demonstrate to others is displayed on the right half of his body, and what he really experiences is displayed on the left.
Відповідно до нього, те, що людина хоче показати оточуючим, відбивається на правій половині її тіла, а те, що вона реально переживає,- на лівій.

When a person tries to know Brahman through his mind, Brahman appears as God(Ishvara), separate from the world and from the individual.
Коли індивід намагається усвідомити Брахман за допомогою свого розуму, під впливом майї, Брахман проявляється як Бог( Ішвара),- окремо від світу і від індивіда..

After an attack of gluttony, a person tries to correct the situation and carries out various“cleansing” procedures for the intestines- he puts in an enema, causes vomiting, takes laxatives and diuretics.
Після нападу обжерливості людина намагається виправити ситуацію і проводить різні"очисні" процедури для кишечника- ставить клізму, викликає блювоту, приймає проносні і сечогінні препарати.

Below to the right- a person tries to gather a spoon with something like a spoon from a cauldron:“the one who spilled the porridge will not collect everything again.”.
Внизу праворуч- людина намагається ложкою зібрати щось виливається з котла:“той, хто розлив кашу, вже не збере всю назад”.

And if a person tries to stick a tool once, then forgets, and then suddenly remembers and returns to such treatment, then there will be no effect from this.
А якщо людина спробує 1 раз наклеїти засіб, потім забуде, а потім раптом знову згадає і повернеться до такого лікування, то ефекту від цього не буде ніякого.

Therefore, if a person tries to understand how to stop being angry and offended, he can observe the behavior of his parents and determine whether he behaves in the same way as they do in similar situations.
Тому, якщо людина намагається зрозуміти, як перестати злитися і ображатися, він може поспостерігати за поведінкою своїх батьків і визначити чи веде він себе таким же чином, як вони, в схожих ситуаціях.

If a person tried all the previous methods, and to fall asleep fast can not, you can resort to medication.
Якщо людина перепробував всі попередні способи, і швидко заснути ніяк не вдається, можна вдатися до допомоги медикаментів.

A person trying to achieve an out-of-body experience in order to connect with spirits or the spirit world is practicing the occult.
Людина, яка намагається зв'язатися з духами або духовним світом за допомогою цього, практикує окультизм.

Before you criticize and condemn a person, try to understand why he acted or behaved that way.
Перш ніж критикувати і засуджувати людину, спробуйте зрозуміти, чому він вчинив або повів себе саме так.