Приклади вживання A retirement plan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reasons to have a retirement plan.
Причини мати план виходу на пенсію.You can contribute to a retirement plan at work- like a 401(k), 403(b), or 457- and still max out contributions to an IRA in the same year.
Ви можете внести свій внесок у пенсійний план на роботі, як-от 401(k), 403(b), або 457-і все ще макс внесок в IRA в тому ж році.Are you funding a retirement plan?
If you don't have a retirement plan at work, or if your employer doesn't match contributions, you could consider starting with an IRA instead.
Якщо у вас немає пенсійного плану на роботі, або якщо ваш роботодавець не відповідає внески, ви могли б розглянути, починаючи з IRA замість цього.It's basically a retirement plan.
If you're enrolled in a retirement plan at work, check in and see how close your contributions(plus matching dollars) are getting you to those marks.
Якщо ви зареєстровані в пенсійний план на роботі, перевірити і подивитися, наскільки близько ваші вклади(плюс відповідність доларів) отримують вам ці марки.Does your company have a retirement plan?
Чи надає ваша компанія пенсійний план?If you are in a retirement plan, increase your contribution by 1%.
Якщо ви перебуваєте у пенсійному плані, збільшіть свій внесок на 1%.Should Your Company Start a Retirement Plan?
Чи надає ваша компанія пенсійний план?If you don't have a retirement plan at work, you need to set up an IRA.
Якщо у вас немає пенсійного плану на роботі, вам потрібно налаштувати ІР.Of course, I know it's important to have a retirement plan.
Звичайно, я знаю, що важливо мати пенсійний план.Not having a retirement plan at work.
Немає доступ до пенсійного плану на роботі.For this reason, I have found it prudent to have a retirement plan.
Звичайно, я знаю, що важливо мати пенсійний план.You can max out both a retirement plan at work and an IRA every year.
Ви можете максимально вирахувати як пенсійний план на роботі, так і ІРА в тому ж році.The first thing you need to do is to create a retirement plan.
Перше, що ви повинні зробити, це план для виходу на пенсію.You can max out both a retirement plan at work and an IRA in the same year.
Ви можете максимально вирахувати як пенсійний план на роботі, так і ІРА в тому ж році.Most people use them as a retirement plan.
Деякі люди використовують їх як джерело фінансування пенсійного плану.If you're already in a retirement plan, but making some minimal contribution, plan to gradually increase it.
Якщо ви вже перебуваєте на пенсійному плані, але внесіть мінімальний внесок, плануйте поступово збільшити його.When you are working and making contributions to a retirement plan, it's pretty easy.
Коли ви працюєте і робити внески в пенсійний план, це досить легко.If your company offers a retirement plan with a match, try to contribute enough to receive the full match.
Якщо ваш роботодавець пропонує матч за внесок у вашій компанії пенсійного плану, ви хочете внести свій внесок досить, щоб отримати, що повний матч.But depending on your income, your ability to deduct contributions to a traditional IRA may belimited if you or your spouse also participate in a retirement plan at work.
Але залежно від вашого доходу, ваша здатність відраховувати внески в традиційну ІРА може бути обмежена,якщо ви або ваш чоловік/ дружина також беруть участь у пенсійному плані на роботі.Does your company have a retirement plan for you?
Чи надає ваша компанія пенсійний план?Багато Gen-Xers відмовляються від надзвичайного фонду, думаючи, що вони можуть спиратися на кредитні картки,бонусні чеків або випадкові дострокові вилучення з пенсійного плану.Most people already have a retirement plan in effect, whether it is an IRA or a 401(k).
Більшість людей вже мають пенсійний план у дію, будь то ІРА або 401(к).That may not get you a tax deduction,but it will enable you to put more money into a retirement plan where your investment earnings will accumulate on a tax-deferred basis.
Це, можливо, не допоможе вам отримати податкові вирахування,але це дозволить вам покласти більше грошей на пенсійний план, де ваші інвестиційні прибутки будуть накопичуватися за відстрочкою оподаткування.If an employer does not offer a retirement plan, what might be another way to save for retirement? .
Якщо роботодавець не пропонує пенсійного плану, що може стати ще одним способом збереження на пенсію?Even if you're among the many small business owners who plan to keep working,establishing a retirement plan for your small business is a good idea because it gives you options- and having.
Навіть якщо ви серед багатьох власників малого бізнесу, які планують продовжувати працювати,встановлення пенсійного плану для малого бізнесу є гарною ідеєю, тому що це дає вам варіанти- і мають опції означає, що ви будете почувати себе більш задоволеними з тим, що шлях.Багато людей ухиляється від встановлення пенсійного плану, тому що вони почуваються перевантажені грошовою сумою, яка буде потрібна.
