Що таке A SHORT CIRCUIT Українською - Українська переклад

• коротке замикання
• короткого замикання
• коротким замиканням

Приклади вживання A short circuit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Probable cause of the fire is a short circuit.
Ймовірною причиною пожежі є коротке замкнення.

This action might cause a short circuit, a fire, or an electric shock.
Такі дії можуть спричинити коротке замикання, пожежу або ураження електричним струмом.

To some extent, this relationship can be called a short circuit.
В деякій мірі ці взаємини можна назвати коротким замиканням.

If you do not, a short circuit occurs, which can lead to the most tragic consequences.
Якщо цього не зробити, відбудеться коротке замикання, що може призвести до найтрагічніших наслідків.

The actions of the animal led to a short circuit, the ferret died.
Дії тварини привели до короткого замикання, сам тхір загинув.

Each of these batteries must be separated and individually protected to avoid a short circuit.
Кожна з цих батарей повинна бути індивідуально захищена від коротких замикань.

Avoid twists, this will lead to a short circuit in the instrument.
Не допускайте скруток, це призведе до короткого замикання в інструменті.

The drive physically suffered- fell; after a fire; burned down from a short circuit.
Накопичувач постраждав фізично- впав, після пожежі, згорів від короткого замикання.

Repair stator grinder Makita is to define a short circuit or breakage of the windings.
Ремонт статора болгарки Макіта полягає у визначенні короткого замикання або обриву обмоток.

Holding hands steering pressure leads to a contact of layers and a short circuit.
При утримуванні керма тиск рук призводить до зіткненню шарів і виникнення короткого замикання.

A short circuit can be determined only at the rotor, in an open circuit which lacks.
Коротке замикання можна визначити тільки у ротора, в ланцюзі якого відсутня обрив.

Batteries must be individually protected against a short circuit.
Батареї повинні бути індивідуально захищені від короткого замикання.

A short circuit at the time of docking led to an instantaneous discharge of the battery and its thermal acceleration.
Коротке замикання в момент стикування призвело до миттєвої розрядки батареї і її тепловому розгону.

Shell has not confirmed media reports that the fire was started by a short circuit.
Також Shell не підтвердила повідомлення ЗМІ про те, що пожежа, можливо, була спричинена коротким замиканням.

Trial bike game 3D game is a little silly, you go a short circuit while pigs to pieces with wheels.
Судова велосипед гри 3D гра трохи безглуздо, ви йдете короткого замикання в той час як свиней на шматки коліс.

Shell did not confirm media reports the fire may have been caused by a short circuit.
Також Shell не підтвердила повідомлення ЗМІ про те, що пожежа, можливо, була спричинена коротким замиканням.

If you use the wrong oil, it can cause a short circuit and will destroy the electric motor in the compressor,” describes Richard.
Використання невідповідного масла може стати причиною короткого замикання і пошкодження електродвигуна компресора»,- уточнює Річард.

The hospital's management said they believe it was caused by a short circuit in a generator.
Керівництво лікарні заявило, що вони вважають, що пожежа викликана коротким замиканням в генераторі.

On the morning of February 15, 2010 a short circuit caused a serious fire in Mugaritz's kitchen, so the restaurant was closed for four months.
Зранку, 15 лютого 2010 року, коротке замикання призвело до серйозної пожежі на кухні Mugaritz, після чого ресторан було закрито на чотири місяці.

The cause of fire is yet to be ascertained though officials suspect a short circuit may have triggered it.
Причину пожежі ще потрібно з'ясувати, хоча чиновники підозрюють, що її могло викликати коротке замикання.

During testing, scientists have simulated a short circuit of batteries for analogous faults in the circuit, their recharging, overheating, and excessive discharge.
В ході тестування вчені зімітували коротке замикання батарей для аналога несправностей в ланцюзі, їх перезарядки, перегріву і надмірної розрядки.

Outdoor balcony lighting is not necessary, as the lamp can get water, and this will provoke a short circuit and fire.
Відкритий балкон висвітлювати не варто, так як на світильник може потрапити вода, і це спровокує коротке замикання і пожежа.

It may go crazy one day- a mistake, a short circuit could take place- and it just keeps shooting that human form independent of any instructions.
В один день все може перевернутися- помилка, може статися коротке замикання- і він просто продовжить ідентифікувати людей, незалежно від будь-яких інструкцій, та вбивати.

The opening in the connector panel is going to power supply circuit, wherein each branch is checked for a short circuit tester.
На Клемники вступного щитка збирається схема електроживлення, при цьому кожна гілка перевіряється тестером на коротке замикання.

For example- a fire due to a short circuit is almost always considered by the Insurer as an exception, and not always the wording of such an exception is obvious.
Наприклад- пожежа через коротке замикання практично завжди розглядається страховиком як виняток, причому далеко не завжди формулювання такого виключення очевидне.

Do not put your smartphone in contact with liquids because this might cause a short circuit, a fire, or an electric shock.
Не допускайте контакту смартфону з рідинами, оскільки це може стати причиною короткого замикання, пожежі або ураження електричним струмом.

So, if the phone is exposed to water, and for whatever reason, then immediately turn off the device and to avoid a short circuit, remove the battery.
Отже, якщо в телефон потрапила вода, причому неважливо з якої причини, то негайно вимкніть пристрій і, щоб уникнути короткого замикання, вийміть акумулятор.

The last message from the submarine said that“the influx of seawater through the ventilation system into battery number three caused a short circuit, a fire started.
У ньому говорилося:"Приплив морської води через систему вентиляції в акумуляторну батарею номер три викликав коротке замикання, почалася пожежа.