Що таке A SPECIAL COLOR Українською - Українська переклад

• особливий колорит
• особливу колірну
• спеціальним кольоровим
• особливий колір

Приклади вживання A special color Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tides give this place a special coloring.
Відливи надають цьому місцю особливий колорит.

It has a special color and is able to surprise everyone.
Вона дуже різноманітна та може здивувати будь-яку людину.

Bright sunny autumn day gave him a special color.
Яскравий сонячний осінній день надавав йому особливого колориту.

They celebrate a special color- either blue or green.
Їх відзначають спеціальним кольором- це або синій, або зелений.

The inner circle is made of carbon fiber, painted in a special color dark.
Внутрішній коло зроблений з карбону, забарвлений в спеціальний колір dark.

Purple sofa will help to bring a special color, energy and unique atmosphere to your room.
Фіолетовий диван допоможе внести в вашу кімнату особливий колорит, енергію і своєрідну атмосферу.

A special color scheme of the Chinese style does not scream, but whispers, does not catch sight, but caresses the eye.
Особлива колірна гамма китайського стилю не кричить, а шепоче, не впадає в очі, а пестить погляд.

He will bring in the created image a special color and expressiveness.
Він привнесе в створений образ особливий колорит і виразність.

Peasants sailing the Dnipro by boat, bringing butter, milk, sour cream, filling the shores and streets of Kyiv, giving the city a special color.".
Селянки човниками перепливали Дніпро, везли масло, молоко, сметану, заповнюючи береги і вулиці Києва, надаючи містові особливого колориту».

All 500 cars were painted in a special color- Dark Cherry Metallic.
Всі 500 автомобілів були забарвлені в особливий колір- Dark Cherry Metallic.

Sunerg now manufactures X-Color(275 W) panels with an aluminum frame and a special color layer.
Тепер Sunerg виробляє панелі X-Color(потужністю 275 Вт) з алюмінієвим каркасом і спеціальним кольоровим покриттям.

The essence of laminating is to apply a special color film on a PVC profile window.
Сутність ламінування полягає в нанесенні особливої кольорової плівки на ПВХ-профіль вікна.

This is a special color that combines red and blue, that means a combination of warmth, love, stability, satisfaction and interesting, unusual effects.
Це особливий колір, який поєднує в собі червоний і синій, що означає поєднання тепла, любові, стабільності, задоволеності і цікавих, незвичайних ефектів.

It is recommended that the user choose a special color masterbatch.
Рекомендується користувачеві вибрати спеціальний основний пакет кольорів.

The Spanish say Seville has a special color- or many, many colors during the renowned Feria de Abril.
Іспанці кажуть, що Севілья має особливий колір- або багато, багато кольорів під час відомого свята Ферія де Абріль.

All tanks are thoroughly checked before loading, have a special color and warning stencil.
Всі цистерни проходять спеціальну перевірку перед навантаженням, мають спеціальне забарвлення та маркування.

Mandatory Use of caries- an indicator(a special coloring indicates pathologically altered tissue, and superfluous to remove will not allow….).
Обов'язково Використання карієс- індикатора(спеціальне фарбування вказує на патологічно змінені тканини, і зайвого прибрати не дозволить….).

Dishes cooked on fire are not only extremely fragrant, but also useful, with a special color, as they say- with smoke.
Страви приготовлені на вогні не тільки надзвичайно ароматні, а й корисні, відрізняються особливим колоритом, як то кажуть- з димком.

If you need a special color- red, purple, white or yellow- is also not a problem, because the color palette is almost limitless cultures.
Якщо вам необхідний особливий відтінок- червонуватий, фіолетовий, білий або жовтий- це теж не буде проблемою, так як кольорова палітра культур майже безмежна.

This small element will help to bring a special color to the overall picture.
Цей маленький елемент допоможе внести в загальну картину особливий колорит.

In order to give a special coloring to an interior, add fresh and natural elements to it, designers often use a fairly rare beautiful and exotic plants.
Для того, щоб надати особливий колорит інтер'єру, привнести в нього елемент свіжості та природності, дизайнери часто використовують рідкісні красиві й екзотичні рослини.

This means that you should not only choose a special color scheme and have a logo.
Це означає, що слід не тільки вибрати особливу колірну гамму і мати логотип.

All eight pads are usually marked with a special color indicator, where each color is identical to the color of the plug wires, as it should- there are four pairs.
Всі вісім колодок зазвичай промарковані спеціальним кольоровим покажчиком, де кожен колір ідентичний кольору підключаються дротів, як слід- їх чотири пари.

Usually they develop a system for controlling keyboard keys, make a special color design, highlighting certain buttons.
Зазвичай вони розробляють систему для контролю клавіш клавіатури, роблять особливу кольорове оформлення, виділяючи певні кнопки.

Under the immovable part of the lattice can be planted twine plant, which will give the room a special color and brighten up the interior.
Під нерухомої частиною решітки можна посадити плетуться рослини, які додадуть приміщенню особливий колорит і пожвавлять інтер'єр.

Persons younger than 18 were dispensed wristbands of a special color denoting that it is strictly forbidden to sell them beer.
Особам, що не досягли 18 річного віку, видавалися браслети особливого кольору, які позначали, що продавати пиво таким людям суворо заборонено.

Thus, the Opel showroom must have at least 400 square meters, as well as registration in a special color scheme in compliance with a certain style.
Так, салон Opel повинен мати не менше 400 кв. м., а також оформлення в особливій колірній гаммі з дотриманням певного стилю.

In recent years, many politicians, artists and famous people have stayed here just to enjoy a special color, East African hospitality and great service.
В останні роки багато політиків, артисти і відомі персони зупинялися саме тут, щоб насолодитися особливим колоритом, східно-африканською гостинністю та чудовим сервісом.

In the XII century, after the introduction of knight's helmet with a closed visor, the need in some way to distinguish between the participants of the tournament, so we started using a special coloring, symbols and figures, which are sometimes placed on top of the helmet to the crowd from the top was clearly visible knights.
З XII століття, після введення лицарського шолома з закритим забралом, виникла необхідність якимось чином розрізняти учасників турніру, тому почали використовувати особливу розмальовку, символи і фігурки, які іноді поміщали поверх шолома, щоб з верхніх трибун було добре видно лицарів.