Що таке A TECHNIQUE KNOWN Українською - Українська переклад

• техніку відому
• метод відомий

Приклади вживання A technique known Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is the result of a technique known as‘Google bombing'.
Цей метод став відомий як«Google bombing».

He navigated completely unknown waters primarily by using a technique known as.
Він досліджував повністю інший водяний простір, здебільшого використовуючи техніку відому як.

The telescopes were linked using a technique known as Very Long Baseline Interferometry(VLBI).
Телескопи були пов'язані за допомогою методу, відомого як інтерферометрія із наддовгою базою(VLBI).

Thus, the famous sexologists William Masters and Virginia Johnson developed a technique, known as“seizing of penis”.
Таким чином, відомі сексологи Вільям Мастерс і Вірджинія Джонсон розробили метод, відомий як«захоплення пеніса».

Vertical gardening is a technique known since the days of splendid hanging gardens of ancient Babylon.
Техніка вертикального озеленення відома ще з часів неперевершених висячих садів стародавнього Вавилону.

If your application renders long lists of data(hundreds or thousands of rows), we recommended using a technique known as“windowing”.
Якщо ваш додаток рендерить довгі списки даних(сотні чи тисячі рядків), ми радимо використовувати підхід під назвою“віконний доступ”.

Donatello invented a technique known as schiacciato, or shallow relief, which achieved effects of spatial depth.
Донателло винайшов техніку, названу«сплющена»(schiacciato), в якій він зміг досягти ефектів просторової глибини.

We sometimes communicate with you using a technique known as"in-product messaging.
Іноді ми спілкуємося з вами, використовуючи техніку, відому як«інформаційні повідомлення у продукті».

As a technique known as floor and wall decoration with small pieces of colored stone or glass(smalt), which are taught on a cement foundation?
Як називають техніку оздоблення підлоги та стін невеликими кольоровими шматочками каменю або скла(смальтою), що викладаються на цементну основу?

Many proofs in the area make use of a technique known as the priority method.
Багато доведень у цій області використовують метод доведення, відомий як метод пріоритету.

It makes use of a technique known as interferometry, in which sophisticated instrumentation combines the light from several telescopes into one observation.
Він використовує техніку, відому як інтерферометрія, котра в одному спостереженні застосовує складне апаратне поєднання світла від декількох телескопів.

As the US' Oak Ridge National Laboratory has developed a new way of producing it using a technique known as chemical vapour deposition.
Однак вченим Окриджської національної лабораторії США вдалося розробити новий спосіб його виробництва, використовуючи техніку, відому як хімічне осадження з газової фази.

Designed to mimic animals(a technique known as biomimetics), the autonomous robots do work that is too dangerous or trivial for humans.
Призначені для імітації тварин(техніка, відома як біомиметика), автономні роботи виконують ту роботу, яка дуже небезпечна або буденна для людей.

Measurements of this so-called guide star are used to correct for the blurring effect of the atmosphere in astronomical observations- a technique known as adaptive optics.
Вимірювання даної так званої"опорної зорі" використовується для корекції ефекту розмиття атмосфери під час астрономічних спостережень у методі, відомому як адаптивна оптика.

Since packet transfer by many networks is not reliable, a technique known as positive acknowledgement with re-transmission is used to guarantee reliability.
Оскільки передача пакетів багатьма мережами ненадійна, для забезпечення захисту використовується метод, відомий як«позитивне підтвердження з повторною передачею».

As a technique known as floor and wall decoration with small pieces of colored stone or glass(smalt), which are taught on a cement foundation?
Яка є одночасно й прикрасою Картина, намальована спеціальними фарбами на сирому тиньку Як називають техніку оздоблення підлоги та стін невеликими кольоровими шматочками каменю або скла(смальтою), що викладаються на цементну основу?

Scientists also are exploring how to create electricity for tiny computers using a technique known as thermoelectric energy harvesting, but has not yet achieved success in such a small scale.
Вчені також досліджують, як створювати електрику для крихітних комп'ютерів, використовуючи техніку, відому як термоелектричний збір енергії, але поки не досягли успіху в таких малих масштабах.

Zcash's builders used a technique known as a zk-SNARK(for zero-information succinct non-interactive argument of knowledge”) to provide users the ability to transact anonymously.
Розробники Zcash використовували метод, званий zk-SNARK(для«короткого неінтерактивному аргументу знання з нульовим знанням»), щоб дати користувачам можливість здійснювати анонімні угоди.

The Japanese team is also reportedly collaborating with Russian scientists who are attempting to clone the extinct woolly mammoth using a technique known as somatic cell nuclear transfer.
Видання вказує, що команда японських вчених співпрацює з колегами з Росії, які роблять спроби клонування вимерлого шерстистого мамонта за допомогою методу, відомого як перенесення ядер соматичних клітин.

Before long, a technique known as“Q switching” was introduced at the Hughes Laboratory, shortening the pulse of laser light still further and increasing the instantaneous power to millions of watts and beyond.
До тих пір, метод, відомий як“добротності” була введена в лабораторії Хьюз, скорочуючи імпульс лазерного світла ще далі і збільшення миттєвої потужності для мільйонів ват і за його межами.

Scientists are also researching how to create electricity for tiny computers using a technique known as thermoelectric energy harvesting, though they have not yet found success at such a small scale.
Вчені також досліджують, як створювати електрику для крихітних комп'ютерів, використовуючи техніку, відому як термоелектричний збір енергії, але поки не досягли успіху в таких малих масштабах.

Through a technique known as a cell tower dump, law enforcement agents can uncover who was using one or more cell towers at a particular time, a technique which has been known to reveal the location of tens of thousands and even hundreds of thousands of people.
Через прийом, знаний як копіювання мобільного зв'язку, правоохоронні органи можуть з'ясувати, хто використовував одну чи більше телефонних веж у певний час- прийом, який уже виявив місцезнаходження десятків тисяч та навіть сотень тисяч людей.

This is a thought-experiment by the Design team from years ago that uses a technique known as‘speculative design' to explore uncomfortable ideas and concepts in order to provoke discussion and debate.
Це був уявний експеримент команди розробників, зібраної кілька років тому, який використовує техніку, відому як«спекулятивний дизайн», для вивчення незручних ідей і концепцій і спроб спровокувати дискусію та дебати.

To achieve this amazing level of accuracy, ESA experts are making use of‘quasars'- the most luminous objects in the Universe- as‘calibrators' in a technique known as Delta-Differential One-Way Ranging, or delta-DOR.
Для досягнення цього неймовірного рівня точності експерти Європейського космічного агентства(ЄКА) використовують квазари- найяскравіші об'єкти у Всесвіті- як орієнтири в методі, відомому як Delta-Differential One-Way Ranging, або delta-DOR.

In an embodiment where data is exchanged at frequencies above speech frequencies, a technique known as frequency multiplexing can be used in which a user of a mobile device can use the device to talk directly during data transfer.
У варіанті здійснення винаходу, в якому обмін даними відбувається на частотах вище частот передачі мови, може бути використана техніка, відома як частотне мультиплексування, при якій користувач мобільного пристрою може використовувати пристрій для розмови прямо під час передачі даних.

Some athletes use a technique known as contrast water therapy or contrast bath therapy, in which cold water and warmer water are alternated.[1] One method of doing this was to have two tubs-- one cold(10- 15 degrees Celsius) and another hot(37- 40 degrees Celsius)-- and to do one minute in the cold tub followed by two minutes in a hot tub, and to repeat this procedure three times.[20].
Деякі спортсмени використовують методику, відому як терапія контрастною водою або контрастна ванна, в якій чергуються холодна і гаряча вода.[1] Для цього було зроблено дві ванни- одна холодна(10- 15 градусів Цельсія) а інша гаряча(37- 40 градусів Цельсія)- і перебуватии одну хвилину в холодній ванні, а потім дві хвилини- у гарячій ванні, і повторити цю процедуру тричі.[1].

To achieve this level of accuracy, experts use quasars- the most luminous objects known in the Universe- as beacons in a technique known as Delta-Differential One-Way Ranging, or delta-DOR.
Для досягнення цього неймовірного рівня точності експерти Європейського космічного агентства(ЄКА) використовують квазари- найяскравіші об'єкти у Всесвіті- як орієнтири в методі, відомому як Delta-Differential One-Way Ranging, або delta-DOR.

The beamline equipped with this X-ray microscope(a scanning transmission X-ray microscope, or STXM) is used in combination with a technique known as XANES(X-ray absorption near edge structure spectroscopy) to measure the presence of specific elements with a precision of tens of nanometers(tens of billionths of a meter).
Лінія променя, обладнана цим рентгенівським мікроскопом(мікроскоп Рентгена передачі перегляду або STXM), використовується у поєднанні з методом, відомим як XANES(рентгенівська абсорбція ближньої крайової спектроскопії) для вимірювання наявності певних елементів з точністю до десятків міллімікронов.

In tackling the complex problem of understanding voice queries, the researchers had the idea to take advantage of the latest AI technology- a technique known as hierarchical recurrent neural networks- to better model context and improve the system's accuracy.
У вирішенні складної проблеми розуміння голосових запитів дослідники мали ідею скористатися найновішою технологією AI- технікою, відома як ієрархічна періодична нейронна мережа- для кращого моделювання контексту та підвищення точності системи.

Sonication is a verified technique known to intensify extraction processes from botanicals.
Sonication є перевіреної технікою, відомим для інтенсифікації видобутку процесів з рослинних.