Приклади вживання A urologist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A urologist specializes in….
У рослинництві спеціалізуються на….You should see a urologist in case of suspicion of:.
До лікаря-уролога слід звернутися у випадку підозри на:.A urologist may need to be consulted.
With such problems it is necessary to consult a urologist.
З подібними проблемами обов'язково потрібно звернутися до уролога.Consultation by a urologist 2 procedures 2 procedures 2 procedures.
Консультація уролога 1 процедура 2 процедури 2 процедури.Only the initial signs of prostatitis appear,it is necessary to consult a urologist.
Лише тільки з'являються початкові ознаки простатиту,необхідно звернутися до уролога.We recommend you to contact a urologist as soon as possible, If following symptoms occur:.
Якщо виникають такі симптоми, тоді рекомендуємо найшвидше звернутися до уролога:.If the cause of morning swelling is the stones in thekidneys,you need to contact a urologist.
Якщо причиною ранкових набряків є камені внирках,необхідно звернутися до уролога.Visit a urologist regularly(at least 1 time per year) for a routine examination.
Регулярно відвідувати лікаря-уролога(не рідше 1 рази в рік) для профілактичного огляду.Chronic prostatitis is the number one reason men under the age of 50 visit a urologist.
Хронічний простатит є причиною номер один візиту до уролога у людей віком Why is it important to treat urological problems in a urologist, rather than in a gynecologist?
Чому важливо звертатися з урологічними проблемами саме до уролога, а не до гінеколога?Most people believe that a urologist is a men's doctor, but he/she works with women and children as well.
Більшість схильні до думки, що уролог- це тільки чоловічий лікар, однак він проводить лікування жінок та дітей також.Before surgery, you will be advised by several specialists- a urologist, a therapist and an anesthesiologist.
Перед операцією Вас проконсультують кілька фахівців- уролог, терапевт і анестезіолог.A urologist will ask you a series of questions to determine the cause of your health issue and understand your medical history.
Уролог задасть вам кілька запитань, щоб визначити причину вашої проблеми і зрозуміти вашої медичної історії.In the presence of renal diseases and outputting system,and acclimatization before sending on vacation need to visit a urologist.
При наявності захворювань нирок і виводить системи,перед акліматизацією і відправкою у відпустку потрібно відвідати уролога.It was a bit messyso when it was taken out I met a urologist, to talk about how to get back to normal life as soon as possible.
А після його видалення я прийшов на прийом до уролога поговорити про те, як в найкоротший термін повернутися But first, you still have to pass tests andundergo a comprehensive examination before circumcision by a urologist or therapist.
Але попередньо все одно доведеться здати аналізи іпройти комплексне обстеження перед обрізанням у уролога або терапевта.In these cases, a pediatrician or a urologist will teach parents how to gently lower the skin using an ointment or corticosteroid cream.
У цих випадках педіатр або уролог навчають батьків, як м'яко опускати шкіру за допомогою мазі або крему з кортикостероїдами.You should give yourself some time to make the rightdecision," says Dr. Gopal Badlani, a urologist at Wake Forest Baptist Medical Center.
Ви повинні дати собі трохи часу, щоб прийняти правильне рішення»,-говорить д-р Гопал Бадлани, уролог Уейк-Форестском медичному центрі.Фізичний огляд проводиться, коли уролог palpates вашого пеніса, щоб визначити, де знаходиться рубцева тканина і наскільки вона велика.Unfortunately, the only way to SAFE Viagra is to get a prescription from a specialist,e.g. a urologist or cardiologist, and buy in a pharmacy.
На жаль, єдиний спосіб SAFE Viagra- отримати рецепт у фахівця,наприклад, уролога або кардіолога, і придбати в аптеці.Visit a urologist and sexologist to identify the causes of poor or irregular erection, get advice about possible treatments.
Відвідайте уролога та сексопатолога, щоб виявити причини поганої або нерегулярної ерекції, отримаєте консультацію з приводу можливих методів лікування низькою потенції.If a man has a desire to have circumcision,he should initially consult a urologist(if it comes to the treatment of phimosis).
Якщо у чоловіка виникло бажання зробити обрізання-йому слід спочатку звернутися до лікаря-уролога(якщо мова йде про лікування фімозу).Хворий близько 10 років спостерігався у уролога з приводу аденоми передміхурової залози, хронічний простатит, Періодично брав фітопрепарати, антибіотикотерапію.In the US, Israel and some European countries from 1 April2014 for men who have the need to consult a urologist for suspected prostate cancer.
У США, Ізраїлі та деяких країнах Європи з 1 квітня 2014 року для чоловіків,у яких є необхідність отримати консультацію уролога при підозрі на рак простати.To answer this question, you can also send a urologist for consultation, followed by ultrasound, blood tests, as well as taking bacteriological smear.
Для відповіді на це питання вас можуть також направити на консультацію до уролога, з наступним ультразвуковим дослідженням, здачею аналізу крові, а також взяттям бактеріологічного мазка.In addition, it is necessary to detect and treat various inflammations in time,periodically to be examined by a doctor and not to consider a urologist a"shameful" doctor.
Не рахуючи того, слід вчасно виявляти і виліковувати різні запалення,часом обстежитися у лікаря і не вважати уролога«сором'язливим» медиком.It is important to understand that even withoutcomplaints and symptoms, each man should visit a urologist annually. In chronic conditions and with high risk factors even more often.
Необхідно розуміти, що навіть без скарг ісимптомів раз в рік рекомендовано відвідувати уролога, а при хронічних станах та підвищених факторах ризику- частіше.In addition, it is necessary to detect and treat various inflammations in time,periodically to be examined by a doctor and not to consider a urologist a"shameful" doctor.
Крім того, слід вчасно виявляти і лікувати різні запалення,періодично обстежуватися у лікаря і не брати до уваги уролога“ганебним” доктором.Of course, this does not help you diagnose yourself and prescribe a treatment,but it will help you understand that you need to contact a nephrologist or a urologist.
Звичайно, це не допоможе самостійно поставити собі діагноз іпризначити лікування, зате дозволить зрозуміти, що потрібно звернутися до нефролога, уролога.
