Приклади вживання A washbasin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A washbasin is made to order;
Separately another toilet with a washbasin.
There is also a washbasin and a large mirror.
Ванна, душ і рукомийник є у ванній кімнаті.Bathroom(a shower, a washbasin, a toilet).
Санвузлом(з ванною, умивальником, унітазом).The bathroom is equipped with a toilet, a bath and a washbasin.
Санвузол оснащено ванною, туалетом, умивальником та феном.The absence of a washbasin in the bathroom adds to the amount of work in cleaning your home.
Shared bathroom(boiler and summer shower, a washing machine, a washbasin).
Загальний душ(гарячий з бойлером та літній душ, пральна машинка, умивальник).Large bathroom with a bath, a washbasin, a toilet bowl with a hygienic shower.
Великий санвузол з ванною, умивальником, унітазом з гігієнічним душем.If the area of the bathroom allows, then the washing machine can perfectly fit next to the bathroom or,say, a washbasin.
Якщо площа ванної кімнати дозволяє, то пральна машина може відмінно розміститися поруч з ванною або,скажімо, умивальником.Two bathrooms(one shower, a toilet, a washbasin, another toilet and a washbasin).
Два санвузли(в одному душ, туалет, умивальник, в іншому туалет та умивальник).There is a cooker with hotplates and a kitchen hood, closets that open and close,and even an imitation of a washbasin with a tap!
Тут є плита з конфорками й витяжкою, шафки, що відкриваються й закриваються,і навіть імітація рукомийника з краном!Tall sink faucet: choose a model for a washbasin in the bathroom- Bathroom- 2019.
Високий змішувач для раковини-чаші: вибираємо модель для накладного умивальника в ванну кімнату- Ванна- 2019.Concept: A small bathroom without unnecessarily cluttering the space contains only what is needed:a bathroom, a washbasin with a pedestal,….
Концепція: Маленька ванна кімната без зайвого загромадження простору вміщує лише необхідне:ванну, умивальник з тумбою,….It can be combined with a table, a washbasin or a sink(if it is a window in the kitchen, bathroom).
Його можна об'єднати зі столом, умивальником або раковиною(якщо йдеться про вікно на кухні, у ванній кімнаті).Here it will be appropriate to a rectangular or square mirror cloth of a more impressive size,located in the entire length of the wall or countertop with a washbasin.
Тут буде доречно прямокутне або квадратне дзеркальне полотно більш значного розміру,розташоване на всю довжину стіни або стільниці з умивальником.The bathroom is equipped with a toilet, a bath and a washbasin. Also there is a hairdryer.
Санвузол обладнано душем, умивальником, туалетом. Також в номері є фен.Автоматичний кран для умивальника точно не стане винятком з правила, і для цього знайдеться чимало причин.All rooms have a bathroom, where there isa bathroom, a washbasin, a bath, a shower and a hairdryer.
У всіх номерах є ванна кімната, де єсанвузол, умивальник, ванна, душова кабіна і фен.In the hygiene room there is a washbasin, a shower(in some rooms a shower cubicle, in others a tray with a curtain), a toilet.
У кімнаті гігієни є умивальник, душ(в одних номерах душова кабінка, в інших піддон з шторкою), унітаз.The room must have a wardrobe or a hanger, chairs,a mirror, a washbasin and 2 towels for each visitor.
У номері обов'язково повинні бути шафа або вішалка, стільці,дзеркало, умивальник і по 2 рушники на кожного відвідувача.Standard here is installed- a shower cubicle, a washbasin, and a bathroom, if the room has a combined type, then another toilet.
Стандартно тут встановлюються- душова кабіна, раковина і ванна, якщо ж кімната має поєднаний тип, то ще унітаз.Around 1981 or 1982, according to his statement,[1] Fritzl startedto turn this hidden cellar into a prison cell and installed a washbasin, toilet, bed, hot plate, and refrigerator.
Близько 1981 або 1982 років, згідно з його заявою,[1]Фріцл почав перетворювати цей прихований підвал у тюремну камеру і встановив умивальник, туалет, ліжко, опалення та холодильник.All the elements of the workshop decor emphasize the purpose of the room:bus-speakers, a washbasin made of Castrol barrels, traffic lights and boxes used as wall shelves.
Усі елементи декору майстерні підкреслюють призначення приміщення:шини-динаміки, умивальник, зроблений з бочки Castrol, світлофори і ящики, використані в якості настінних полиць.One of the optimal solutions can be considered the possibility of combining several luminaires built in the suspended ceiling and the necessary number of lighting devices as a local illumination of individual zones-a mirror, a washbasin, a shower, a bathroom or a washing machine.
Одним з оптимальних рішень можна вважати можливість поєднання декількох вбудованих в підвісну стелю світильників(постарайтеся над самою ванною їх не встановлювати) і потрібної кількості освітлювальних приладів в якості місцевого освітлення окремих зон-дзеркала, умивальника, душу, ванної або пральної машини.Designed by Gabriele and Oscar Buratti,W+W actually stands for Washbasin+ Watercloset and that is exactly what it is- a washbasin that has been merged with a toilet to create one singular and innovative new product for the bathroom.
Розроблене Габріедь і Оскаром Бураттіпристрій Ж+ Ж насправді позначає умивальник+ Watercloset, і це саме так- раковина була об'єднана з унітазом, щоб створити один особливий і інноваційний продукт для ванної кімнати.Pension"Aquamarine" offers visitors to stay in comfortable rooms of the category"Standard",equipped with everything you need- a washbasin in the room, a balcony, amenities on the floor.
Пансіонат«Аквамарин» пропонує відвідувачам розміститися в комфортабельних номерах категорії«Стандарт»,оснащених всім найнеобхіднішим- умивальник у номері, балкон, зручності на поверсі.In addition, in the design of the bathroom of a small size, you can use other"little tricks", for example,install a washbasin on a long tabletop, some of which will go to the space above the bathroom.
Крім того, в дизайні ванної маленького розміру можна використовувати і інші"маленькі хитрощі", наприклад,встановити умивальник на довгій стільниці, частина якої буде заходити на простір над ванною.The Delegates further established that two cells which they saw in Zaporozhie Prison no.2 were equipped with an open toilet, a washbasin with a cold water tap, two beds fixed to the floor, central heating and a window with bars.
Делегати встановили, що дві камери, які вони бачили в Запорізькому слідчому ізоляторі №2,були оснащенні відкритим туалетом, умивальником з краном холодної води, двома ліжками, закріпленими на підлозі, центральним опаленням та вікном з ґратами.The Delegates further established that two cells which they saw in Zaporozhie Prison no.2 were equipped with an open toilet, a washbasin with a cold water tap, two beds fixed to the floor, central heating and a window with bars.
Делеґати також встановили, що дві камери, які вони бачили в Запорізькому слідчомуізоляторі № 2, були оснащені відкритим туалетом, умивальником з краном холодної води, двома ліжками, прикріпленими до підлоги, центральним опаленням та вікном із ґратами.
