Що таке ABORTION LAWS Українською - Українська переклад

• закони про аборти
• на законодавство про аборти
• законів про аборти

Приклади вживання Abortion laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

El Salvador has one of the world's toughest abortion laws.
У Сальвадорі, наприклад, один із найсуворіших у світі законів про аборти.

Polish abortion laws are some of the most restrictive in Europe.
Польське законодавство про аборти є одним із найбільш обмежливих у Європі.

Harman to block Commons votes on liberalising abortion laws".
Харман заблокує голоси громад про лібералізацію законів про аборт».

New abortion laws pave way for Norwegian majority government.
Узгодивши нові закони про аборти у Норвегії створили історичний уряд більшості.

Poland's conservatives are pushing one of Europe's toughest abortion laws→.
Польські консерватори протягують один із найжорсткіших у Європі законів про аборти.

In Catholic Poland, abortion laws are among the toughest in Europe.
У католицькій Польщі закони про аборти є одними з найжорсткіших у Європі.

Prior to 1991, abortion in Ukraine was governed by the abortion laws of the Soviet Union.
До 1991 року, аборт в Україні регулювався законом про аборти в СРСР.

Research shows that countries where abortion laws are more restrictive, there is greater search interest in abortion pills.
Його висновки також кажуть про те, що в країнах, де закони щодо абортів більш суворі, спостерігається більший інтерес до пошуку таблеток для переривання вагітності.

Religious, moral, and cultural sensibilities continue phentermine online order to influence abortion laws throughout the world.
Релігійні, моральні і культурні почуття продовжують впливати на законодавство про аборти, в усьому світі.

El Salvador has one of the most stringent abortion laws in the world- it is not authorized under any circumstances.
У Сальвадорі одне з найсуворіших законодавств щодо абортів в світі- вони заборонені за будь-яких обставин.

After Mississippi passed a 15-week ban, Governor Brian Kemp said he would bring the“toughest” abortion laws in the country to Georgia.
Після того, як Міссісіпі пройшла 15-тижневу заборону, губернатор Брайан Кемп заявив, що приведе до Грузії«найжорсткіші» закони про аборт.

One thing that unites all successful campaigns to reform abortion laws has been the bravery of women who speak out and demand the right to decide what happens to their own bodies.
Одна річ, яка об'єднує всі успішні кампанії з реформування законів про аборти,- це відважність жінок, які публічно вимагають права вирішувати, що відбувається з їхнім тілом.

In the late Russian Empire, doctors and jurists began to advocate for relaxed abortion laws and increased contraception.
Наприкінці існування Російської Імперії лікарі і юристи почали виступати за пом'якшення законів про аборти і поширення контрацепції.

Abortion laws in Slovakia are relatively liberal in comparison to surrounding European countries like Poland or Malta, which only allow abortions in extreme cases involving rape.
Закони про аборти в Словаччині досить ліберальні порівняно з такими країнами, як Польща чи Мальта, які мають одні з найсуворіших законів у ЄС і часто дозволяють застосовувати аборт лише у таких випадках, як зґвалтування.

Religious, moral, and cultural sensibilities continue to influence abortion laws buying valium throughout the world.
Релігійні, моральні і культурні почуття продовжують впливати на законодавство про аборти, в усьому світі.

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights has in the past also called on El Salvador to reform its abortion laws.
Управління Верховного комісара ООН з прав людини раніше також закликало Сальвадор реформувати законодавство в області абортів.

Religious, moral, and cultural sensibilities continue to influence abortion laws throughout ultram fast shipping the world.
Релігійні, моральні і культурні почуття продовжують впливати на законодавство про аборти, в усьому світі.

Voters will be asked whether they want to retain the eighth amendment to Ireland's constitution, which greatly limits abortion, or repeal it and make parliament responsible for making abortion laws.
У громадян запитають, чи хочуть вони зберегти восьму поправку конституції Ірландії про заборону абортів або ж скасувати її, давши парламенту повноваження для розробки законодавства у сфері абортів.

They were founding the National Association for the Repeal of Abortion Laws which later was renamed the National Abortion and Reproductive Rights Action League(NARAL).
Я був засновником національної асоціації по відміні закону про аборти«NARAL»(National Association for Repeal of Abortion Laws), яка пізніше була перейменована в Лігу акції за право на аборти(National Abortion Rights Action League).

Abortion laws in Slovakia are relatively liberal compared to those in countries like Poland or Malta, which have among the strictest laws in the European Union and often allow them only in cases like rape.
Закони про аборти в Словаччині досить ліберальні порівняно з такими країнами, як Польща чи Мальта, які мають одні з найсуворіших законів у ЄС і часто дозволяють застосовувати аборт лише у таких випадках, як зґвалтування.

The daughter, who cannot be named for legal reasons, became pregnant at 15 and was not eligible for an abortion in Northern Ireland where abortion laws are much stricter[BBC report] than the rest of the UK.
Дівчина завагітніла у 15 років і не змогла зробити аборт у Північній Ірландії, де законодавство щодо переривання вагітності є значно суворішим, аніж на решті території Великобританії.

Although during that period the abortion laws in Portugal were relatively similar to those of neighboring Spain, in practice, the law was given a much stricter interpretation in Portugal than in Spain, and obtaining a legal abortion was quite difficult.
Хоча в цей період законодавство про аборти в Португалії було відносно схожим на сусідню Іспанію, але на практиці закон підлягав набагато жорсткішій інтерпретації в Португалії, ніж в Іспанії, тому дістати дозвіл на легальний аборт було досить важко.

In 1973, after considering the case of Roe v. Wade, the U.S. Supreme Court declared abortion laws invalid and decided that all women, in consultation with the experts, have a constitutional right to abortion before the fetus becomes viable, without any governmental interference.
В 1973 після розгляду справи Роу проти Уейда Верховний суд США оголосив закони про аборт недійсним і постановив, що жінки при консультації з фахівцями мають конституційне право на аборт до життєздатності плода без втручання з боку уряду.

Poland's abortion law is already one of the most restrictive in Europe.
Польське законодавство про аборти є одним із найбільш обмежливих у Європі.

It is the most restrictive abortion law in the US.
Це найсуворіший закон про аборти в США.

This restrictive abortion law is in violation of international law..
Цей обмежувальний закон щодо заборони аборту є порушенням міжнародного права.