Що таке ACCREDITATION SYSTEM Українською - Українська переклад

• система акредитації
• системи акредитації
• системою акредитації
• системі акредитації

Приклади вживання Accreditation system Англійська мовою та їх переклад на Українською

European Program Accreditation System.
Європейська система акредитації програми.

Accreditation system in the Russian Federation.
Система акредитації в Російській Федерації.

The European Program Accreditation System.
Європейська система акредитації програм.

Functioning of equivalent accreditation systems of the CIS members participating in regional organizations on accreditation;.
Функціонування еквівалентних систем акредитації держав-учасниць СНД, членів регіональної організації з акредитації;.

Organizational structure of NAAU and the national accreditation system;
Організаційну структуру НААУ та національної системи акредитації;

EQUIS is an internationally recognized accreditation system offered by the European Foundation of Management.
EQUIS є міжнародно визнаним система акредитації пропонують Європейського фонду управління.

The hospital is accredited by the world-recognized JCI accreditation system.
Лікарня акредитована всесвітньо визнаною системою акредитації JCI.

EPAS is an international accreditation system granted by EFMD European Foundation for Management Development.
EPAS є міжнародною системою акредитації, наданою EFMD Європейським фондом розвитку менеджменту.

All laboratory tests were carried out by laboratory testing centers accredited in Russian and international accreditation system.
Усі лабораторні дослідження проводилися дослідними лабораторними центрами, акредитованими в російській і міжнародній системі акредитації.

Body that conducts and administers a Laboratory accreditation system and grants accreditation..
Орган, який керує системою акредитації лабораторій і проводить акредитацію..

All laboratory tests were carried out by laboratory testing centers accredited in Russian and international accreditation system.
Всі лабораторні дослідження проводились випробувальними лабораторними центрами, акредитованими в російській та міжнародній системі акредитації.

The system set out in this Regulation should be complemented by the accreditation system provided for in Regulation(EC) No 765/2008.
Система, викладена в цій Директиві, повинна бути доповнена системою акредитації, передбаченою в Регламенті(ЄС) № 765/2008.

The reinforced EU accreditation system thus put in place is in line with the standards, rules and practices of the international organisations in the field.
Введена таким чином посилена система акредитації ЄС відповідає стандартам, правилам і практикам міжнародних організацій у цій сфері.

According to the Health Authority- Abu Dhabi(HAAD), the Dubai Health Authority accreditation system is recognised and deemed equivalent to that of HA-AD.
Відповідно до Управління охорони здоров'я Абу-Дабі(HAAD), Dubai Health Authority система акредитації визнається і вважається еквівалентною HA-AD.

Accreditation systems vary between countries, and may be overseen by a national professional body, a government department or an external quality agency.
Системи акредитації розрізняються у різних країн, і можуть бути під контролем національної професійної організації або урядового департаменту.

EQUIS(European Quality Improvement System) is an internationally recognised accreditation system offered by the European Foundation of Management(EFMD).
EQUIS(European Quality Improvement System) є міжнародно-визнаною акредитаційної системою, запропонованою Європейським фондом розвитку менеджменту(EFMD).

A pioneer in incorporating the latest technologies(the first ultrasound scanner in Spain was in this hospital), it has amongst the most modern diagnostic and surgical facilities around and the main healthcare quality accreditations awarded in Europe, one of the world's most rigorous quality accreditation systems.
Будучи піонером в галузі впровадження передових технологій(перший сканер в Іспанії з'явився в цій поліклініці), ця клініка сьогодні має найсучасніше хірургічне обладнання, а також основні акредитації за якість медичного обслуговування, які були надані в Європі, де одна із найсуворіших систем акредитації якості у світі.

The A2LA is the largest multi-discipline laboratory accreditation system in the United States and is recognized by Accreditation Bodies in the European Union and other International Communities.
A2LA є найбільшою системою акредитації багатопрофільної лабораторії в Сполучених Штатах і є визнаною Органами по Акредитації в Європейському Союзі та інших Міжнародних співтовариствах.

The key speaker of the Conference, a Chairman of European Cooperation for Accreditation(EA) Mr. Thomas Facklam in his speech gave an overview of accreditation system in Europe and the role of NAAU in it.
Головний доповідач конференції- голова Європейської співпраці з акредитації(EA) Томас Факлам- розповів у своєму виступі про систему акредитації в Європі та роль НААУ у цій системі..

At the meeting a number of matters regarding national accreditation system of Ukraine, NAAU international status and near-term prospects for steady development of National Accreditation Agency activities were discussed.
Під час заходу було обговорено ряд питань щодо національної системи акредитації України, міжнародного статусу НААУ та найближчих перспектив сталого розвитку діяльності Національного агентства.

The Federal Accreditation Service(Rosakkreditatsiya) is a federal executive body developing the uniform national accreditation system and supervising the operations of accredited persons.
Утворена Федеральна служба з акредитації(Росаккредітація), яка є федеральним органом виконавчої влади здійснює функції з формування єдиної національної системи акредитації та здійснення контролю за діяльністю акредитованих осіб.

The key element for reformation of the system of technical regulation is conforming Ukrainian accreditation system with the requirements of the European co-operation for Accreditation and signing of the recognition Agreement between the National Accreditation Agency of Ukraine and the European co-operation for Accreditation..
Ключовим елементом реформування системи технічного регулювання є приведення системи акредитації в Україні у відповідність з вимогами Європейської асоціації з акредитації та підписання Угоди про визнання між Національним агентством з акредитації України та Європейською асоціацією з акредитації..

During the conference, the speakers repeatedly mentioned the achievements of NAAU, which ensured that Ukraine had fulfilled its obligations regarding the harmonization of the accreditation systems of Ukraine and the EU, specified in the Association Agreement.
У ході конференції доповідачі неодноразово згадували досягнення НААУ, які забезпечили виконання Україною своїх зобов'язань у частині гармонізації систем акредитації України та ЄС, зазначених в Угоді про Асоціацію.

This Federal Law governs the relations arising between the participants of national accreditation system established by this Federal Law other persons in connection with implementation of accreditation in national accreditation system:.
Цей Закон регулює відносини, що виникають між учасниками національної системи акредитації, інших установлених цим Законом особами в зв'язку із здійсненням акредитації в національній системі акредитації:.

ILAC is the world's principal international forum for the development of laboratory accreditation practices and procedures, the promotion of laboratory accreditation as a trade facilitation tool, the assistance of developing accreditation systems, and the recognition of competent test facilities.
ІLAC- це головний міжнародний форум для розвитку практики і процедур з акредитації лабораторій, сприяння акредитації лабораторій як інструмента спрощення торгівлі, підтримки систем акредитації, що розвиваються, і визнання компетентного випробуваного оснащення в усім світі.

Under the EA Multilateral Agreement, all signatories are obliged to recognise the equivalence of each other's accreditation systems and the equal reliability of the attestations issued by the conformity assessment bodies accredited by them.
Згідно з Багатосторонньою угодою EA усі її сторони зобов'язані визнавати рівноцінність систем акредитації один одного, а також однакову надійність атестатів, виданих акредитованими ними органами з оцінювання відповідності.

In accordance with the Provision on the Federal accreditation service approved by the decree of the Russian Federation Government dated October 17, 2011№ 845, Rosaccreditation is an authorized federal executive body performing functions of a Russian Federation national accreditation body, as well as functions on developing a single national accreditation system and exercising control of activities of the accredited bodies.
Постановою Уряду Російської Федерації від 17 жовтня 2011р. № 845 утворена Федеральна служба з акредитації(Росаккредітація), яка є федеральним органом виконавчої влади здійснює функції з формування єдиної національної системи акредитації та здійснення контролю за діяльністю акредитованих осіб.

Starting in 2006, the National Accreditation Agency in cooperation with the European co-operation for Accreditation(EA) gradually approximates accreditation system of Ukraine in line with international and European requirements for confirming the competency of conformity assessment bodies.
Починаючи з 2006 року у співробітництві з Європейською кооперацією з акредитації(ЄА), Національне агентство з акредитації поступово наближає систему акредитації України до світових та Європейських вимог підтвердження компетентності органів з оцінки відповідності.

In order to ensure that national accreditation bodies fulfil the requirements and obligations provided for in this Regulation, it is important that Member States support the proper functioning of the accreditation system, monitor their national accreditation bodies regularly and take appropriate corrective measures within a reasonable timeframe where necessary.
Для гарантії виконання національними органами акредитації вимог та зобов'язань, передбачених в цьому Регламенті, важливо, щоб держави-члени підтримували належне функціонування системи акредитацій, постійно контролювали свої національні органи акредитації та застосовували відповідні виправні заходи в межах прийнятних строків, де необхідно.

In order to ensure that national accreditation bodies fulfil the requirements and obligations provided for in this Regulation, it is important that Member States support the proper functioning of the accreditation system, monitor their national accreditation bodies regularly and take appropriate corrective measures within a reasonable timeframe where necessary.
(21) Для забезпечення виконання національними органами з акредитації вимог та обов'язків, передбачених у цьому Регламенті, важливо, щоб держави-члени підтримували належне функціонування системи акредитації, здійснювали регулярний моніторинг своїх національних органів з акредитації і вживали, за необхідності, доцільних коригувальних заходів протягом розумного періоду часу.