Що таке ACTIVE CAMPAIGN Українською - Українська переклад

• активну кампанію
• active campaign
• активна кампанія
• активної кампанії

Приклади вживання Active campaign Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's also Active Campaign.
Він також веде активну кампанію.

All of Active Campaigns' plans are fully featured.
Усі тарифні плани служби Active Campaigns є повнофункціональними.

She conducted an active campaign.
Вони потім провели активну кампанію.

Active campaigns are also conducted by other potential candidates.
Активні рекламні кампанії також проводять інші потенційні кандидати.

She then started active campaigning.
Він вже розпочав активну кампанію.

Active Campaign's customer service representatives are very helpful and always available.
Представники служби підтримки Active Campaign завжди доступні та готові допомогти користувачам.

Marketing strategy requires an active campaign.
Маркетингова стратегія вимагає застосування активної рекламної кампанії.

Active Campaign is a great platform for launching a successful email campaign, both for individuals, as well as for businesses.
Active Campaign- це чудова платформа для запуску успішної кампанії електронною поштою як для фізичних осіб, так і для компаній.

The European Union is not alone in conducting an active campaign against money laundering.
Європейський Союз не одинокий у проведенні активної кампанії проти відмивання грошей.

When Alan got older, I began to strongly carried away Chartist movement(movement of workers in the UK) and began an active campaign.
Коли Алан подорослішав, то захопився рухом чартистів(рух робітників в Англії) і почав активну агітаційну кампанію.

Import your contacts now to get started and see why Active Campaign will help you get the job done!
Імпортуйте свої контакти зараз, щоб розпочати роботу та переконатись у тому, що служба Active Campaign допоможе вам виконати свою роботу!

We have begun an active campaign to increase its own network of"RTM-Ukraine" by purchasing assets of existing operators of outdoor advertising.
Розпочата активна кампанія по збільшенню власної мережі"РТМ-Україна" шляхом придбання активів діючих операторів зовнішньої реклами.

All Russian-speaking candidates of the AfD are running an active campaign in their native language, also via social media.
Всі російськомовні кандидати від"АдН" проводять активну кампанію на своїй рідній мові, в тому числі і в соціальних мережах.

Active Campaign is perfect for anyone business or individual who wants to send professional emails.
Active Campaign ідеально підходить для фізичних осіб та підприємств, які прагнуть розвиватись та розширити свою діяльність, використовуючи вражаючу та професійну розсилку електронною поштою.

The forces that have a vested interest in retaining political and commercial influence over the courts are waging an active campaign to block the reform from happening.
Сили, які зацікавлені у збереженні політичного й комерційного впливу на суди, ведуть активну кампанію з протидії реформі.

It is quite likely that such an active campaign against Gontareva was initiated by the bank owners who oppose the cleaning of the banking system.
Існує ймовірність, що активна кампанія проти Гонтаревої затіяна саме тими власниками банків, які не бажають очищення банківської системи.

As a result, we determined starting ideological positions of each politician at the timewhen the arrival of the election race is already palpable, but the active campaign has not yet begun.
У результаті ми отримали стартові ідеологічні позиції кандидатів: коли атмосфера передвиборних перегонів уже оформилася, але активна кампанія ще не почалася.

Over 20 persons are holding active campaigning activities in the context of the presidential campaign, using regional printed media.
Понад 20 осіб проводять активну агітаційну діяльність у контексті президентської виборчої кампанії, використовуючи регіональні друковані ЗМІ.

A number of parties(Party of Regions, the Communist Party,"Batkivshchyna", and Ukraina- vpered!") actively conducted campaign at all stages of the electoral process, while some parties(such as UDAR,"Svoboda") launched an active campaign only at late summer- early autumn 2012.
Ряд партій(Партія регіонів, КПУ, ВО„Батьківщина”,„Україна- вперед!”) активно проводили агітацію на всіх етапах виборчого процесу, тоді як деякі партії(наприклад, УДАР, ВО„Свобода”) розгорнули активну агітаційну діяльність лише наприкінці літа- початку осені 2012 року.

Minister gives an answer to active campaign on the referendum in the Netherlands, which has cast doubt on Ukraine's signature of the Association Agreement.
Міністр дає відповідь на нещодавню активну кампанію щодо референдуму в Нідерландах, який має поставити під сумнів підписання Україною Угоди про Асоціацію.

This relatively low level of expenditure in view of the fact, that with proper organization of work and the active campaign first income will be obtained already on the basis of the initial months of its activity.
Цей відносно невисокий рівень витрат з урахуванням того факту, що при правильній організації роботи і при активній рекламній кампанії перший дохід буде отриманий вже за підсумками початкових місяців її діяльності.

Active Campaign is ideal for individuals and businesses, seeking to expand and reach out, via impressive and professional emails.
Active Campaign ідеально підходить для фізичних осіб та підприємств, які прагнуть розвиватись та розширити свою діяльність, використовуючи вражаючу та професійну розсилку електронною поштою.

Vasyl Bodnar, Deputy Foreign Minister of Ukraine, said that an active campaign exists in the embassies and among international partners in support of the Kremlin's political prisoners.
Василь Боднар, заступник Міністра закордонних справ України, розповів, що в посольствах і серед міжнародних партнерів відбувається активна кампанія на підтримку політв'язнів Кремля.

Chernihiv socialists have begun an active campaign aimed at forcing the regional center authorities to perform their social obligations to the community.
Чернігівські соціалісти розпочали активну кампанію, скеровану на те, щоб змусити владу обласного центру виконати власні соціальні зобов'язання перед громадою міста.

The argument is whether it's okay for the US government and its allies to violate Venezuela's sovereignty with starvation sanctions, CIA covert ops, an active campaign to delegitimize its government, and possibly much worse in the future in order to advance the agenda of overthrowing its political system.
Аргумент полягає в тому, чи добре, щоб уряд США та його союзники порушували суверенітет Венесуели голодуючими санкціями, ЦРУ приховував оперативні дії, активну кампанію з делегітимізації свого уряду та, можливо, набагато гірше в майбутньому для того, щоб просунути порядок денний повалення його політичної сили система.

We highly recommend you explore Active Campaign, via their 30 day free trial on offer to get a hands-on experience in the world of email marketing.
Ми настійно рекомендуємо спробувати Active Campaign, скориставшись 30-денною безкоштовною пробною версією, щоб отримати практичний досвід у світі маркетингу електронною поштою.

The Brussels online media outletPolitico writes that during the active campaign“for” that lasts only a few days, the number of those who would vote for an association agreement with Ukraine increased.
Брюссельське видання Politico пише, що за час активної кампанії"за", яка триває всього кілька днів, кількість тих, хто підтримає угоду про асоціацію з Україною збільшилася.

However, the Brussels online media outletPolitico writes that during the active campaign“for” that lasts only a few days, the number of those who would vote for an association agreement with Ukraine increased.
Водночас, брюссельське видання Politico пише, що за час активної кампанії«за», яка триває лише кілька днів, кількість тих, хто буде голосувати за угоду про асоціацію із Україною збільшилась.

In the near future human rights activists plan to start an active campaign on studying access to information of governmental bodies, both on central and regional levels, and active counteraction to the eternal wish of the government- to conceal its activity.
Найближчим часом правозахисники планують розгорнути активну кампанію по вивченню доступу до інформації органів влади, як на центральному, так і на регіональному рівнях, і активній протидії споконвічному бажанню влади- приховувати свою діяльність.