Що таке ACTIVE HOLIDAY Українською - Українська переклад

• активний відпочинок
• активне свято
• активного відпочинку
• активному відпочинку
• активним відпочинком

Приклади вживання Active holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now it's time for an active holiday!
Настав час для активного відпочинку!

Active holiday in the centre of Hutsulshchyna?!
Активно відпочивати у столиці Гуцульщини!

Do you prefer an active holiday?
Ви віддаєте перевагу активному відпочинку?

If you want an active holiday- the bus will take you to Barcelona.
Якщо хочете активного відпочинку- автобус відвезе Вас в Барселону.

A perfect place for an active holiday!
Ідеальне місце для активного відпочинку!

Active holiday, corporate rest, teambuilding in aerotube in Kiev.
Активне свято, корпоративний відпочинок, тімбілдінг в аеротрубі в Києві.

Numerous possibilities for an active holiday.
Багаті можливості для активного відпочинку.

Prefer an active holiday with a specific purposeAnd precise tasks?
Віддаєте перевагу активному відпочинку з певною метоюі точними завданнями?

Active work- active holiday.
Активно працюємо- активно відпочиваємо.

Take advantage of our English courses and enjoy a more active holiday!
Скористайтеся нашими курсами української мови і насолоджуйтеся більш активним відпочинком!

You can successfully combine an active holiday with relaxing trips to museums, fairs and historic sites.
Можна успішно поєднати активний відпочинок зі спокійними походами по музеях, ярмарках і історичних місцях.

We have all you need for the active holiday….
Тут є все необхідне для активного відпочинку….

GULLIVER BOWLING is a sport, an active holiday, and a great opportunity to have fun with friends and family.
GULLIVER BOWLING- це і спорт, і активний відпочинок, і прекрасна можливість весело провести час в компанії друзів і з родиною.

There are many opportunities for an active holiday.
Є численні можливості для активного відпочинку.

And after such an active holiday you will want to have a rest in a warm atmosphere of our mansion, and we can help you with this.
Ну а після такого активного відпочинку Ви напевно захочете відпочити вже в теплій обстановці нашої садиби- і ми з радістю допоможемо Вам у цьому.

There are plenty of opportunities for active holiday.
Є численні можливості для активного відпочинку.

Note that an active holiday in Khmelnytskyi on the weekends is also an interesting option that can give a lot of weight positive emotions.
Зверніть увагу на те, що активний відпочинок в Хмельницькому на вихідні- це також цікавий варіант, який може подарувати масу позитивних емоцій.

This is what you need to consider for your active holiday!
Тут є все необхідне для вашого активного відпочинку!

Gulliver Bowling- floor GULLIVER BOWLING is a sport, an active holiday, and a great opportunity to have fun with friends and family.
Gulliver Bowling- поверх GULLIVER BOWLING- це і спорт, і активний відпочинок, і прекрасна можливість весело провести час в компанії друзів і з родиною.

There is a sea and caves, forests and mountains- all these benefits contribute to an excellent active holiday.
Тут є море і печери, ліси і гори- всі ці блага сприяють відмінному активному відпочинку.

Our family trips are the perfect way for an active holiday for the whole family.
Наші сімейні подорожі- ідеальний спосіб для активного відпочинку всієї родини.

Well-chosen route, the optimality of the organizational issues, an excellent tour guide Vanya- all that is necessary for an active holiday.
Добре підібраний маршрут, оптимальність організаційних питань, відмінний гід Ваня- все що треба для відмінного активного відпочинку.

It is ideal for you if you want to relax after an active holiday in Bukovel, or meet with friends.
Це ідеальне місце для Вас, якщо Ви хочете розслабитися після активного відпочинку в Буковелі, або провести зустріч з друзями.

The serenity and the fresh air arouse pleasant feelings in visitors throughout the year, guaranteeing an ideal base for a relaxing break or an active holiday.
Спокій і свіже повітря викликають приємні відчуття у відвідувачів протягом усього року, що гарантує ідеальний відпочинок або активний відпочинок.

There are more than a dozen scenarios, for example, if you wish to spend an active holiday with your beloved, you can order the battle for lovers.
Існує більше десятка сценаріїв, наприклад, якщо ви бажаєте провести активний відпочинок з коханою, можете замовити битву для закоханих.

If you prefer a more active holiday and want to celebrate New year and Christmas 2014 at a good ski resort, be sure to pay attention to Zakopane.
Якщо ж ви віддаєте перевагу більш активний відпочинок, і хочете зустріти Новий рік і Різдво 2014 на хорошому гірськолижному курорті, обов'язково зверніть увагу на Закопане.

Saskatchewan offers a variety of city attractions, as well as excellent opportunities for rural retreat or an active holiday in the lap of nature.
Саскачеван пропонує безліч міських розваг, а також прекрасні можливості для сільського усамітнення або активного відпочинку на лоні природи.

It is also suitable for beginners who prefer an active holiday, but is even more emotional, and makes the players fully immerse themselves in the plot.
Він також підійде новачкам, які віддають перевагу активному відпочинку, проте є ще більш емоційним, і змушує гравців повністю зануритися в сюжет.

If you are tired of the rhythm of the city, with its constant stresses and abrasions, then an active holiday in Brech will help you to perform a“reset”.
Якщо ви втомилися від ритму міста з його постійними стресами і авралами, то активний відпочинок в Бреч допоможе вам виконати«перезавантаження».

Such an active holiday will give all its participants a lot of positive impressions, will allow you to forget about the gray work days and try something new and interesting together.
Такий активний відпочинок подарує всім його учасникам масу позитивних вражень, дозволить забути про сірі трудові будні і разом спробувати що-небудь нове і цікаве.