Що таке ACTUALLY JUST Українською - Українська переклад

• насправді просто
• фактично тільки
• насправді так само

Приклади вживання Actually just Англійська мовою та їх переклад на Українською

Actually just one leg.
Щоправда, лише однією ногою.

These hundreds of bills actually just block the work of the parliament.
Ці сотні законопроектів насправді просто блокують роботу парламенту.

Actually just yesterday evening I had a small premonition.
Насправді тільки вчора ввечері я був невелике передчуття.

Like I have another computer, but it's actually just took an SSD under 300 lei.
Якщо у мене є інший комп'ютер, але насправді просто взяв SSD під 300 леїв.

It's actually just the experience!
Це насправді лише досвід!

And so let's see this one, so 1 point by itself-- actually just moving this 1 point--.
І нумо погляньмо на цю цятку, це 1 цятка сама по собі… насправді просто пересуваючи цю 1 цятку.

It's actually just a misunderstanding.
Це насправді лише непорозуміння.

Water is a great appetite suppressant, and often when we think we're hungry, we're actually just thirsty.
Вода сприяє придушенню апетиту, часто, коли ми думаємо, що голодні, ми насправді просто хочемо пити.

So, are they actually just pretending to be naive?
Тобто вони все ж таки прикидаються наївними?

But it's also a great appetite suppressant, and often when we think we're hungry, we're actually just thirsty.
Вода сприяє придушенню апетиту, часто, коли ми думаємо, що голодні, ми насправді просто хочемо пити.

Did you actually just use the word"ethically" in a sentence?
Ти тільки що дійсно сказав"етично"?

But it's also a great appetite suppressant, and often when we think we're hungry, we're actually just thirsty.
Так само вода добре пригнічує апетит, і часто, коли ми думаємо, що голодні, насправді просто хочемо пити.

And you actually just enter that place.
And you actuallyнасправді just enterвходити that placeмісце.

Members of the government, who submitted their resignation to the president, actually just fulfilled the law on elections.
Члени уряду, які подали президенту заяви про відставку, насправді просто виконали норму закону про вибори.

Let's actually just try to appreciate how small we are.
Давайте насправді просто намагаються оцінити, як малі, що ми знаходимося.

I have a problem, I cleaned K52F ASUS laptop computer actually just cooler and I inspreat keyboard for spray pronto. LCDs.
У мене є проблема, я очистив K52F ASUS ноутбук насправді просто кулер і я inspreat клавіатури Пронто спрей для. РК-дисплеї.

Vegan is actually just beginning its march in the fashion of our country.
Веганство фактично тільки починає свою ходу в світі моди нашої країни.

Sometimes we don't realize that instead of eating, we're actually just shoveling food into our mouths, practically without chewing.
Іноді ми не розуміємо, що замість того, щоб їсти, ми насправді просто накладаємо їжу в рот, практично не прожовуючи її.

I'm actually just a survivor, and these photographs that I'm showing you here are dangerous.
Я, власне, лише вцілілий, і ці фотографії, які я показую вам, небезпечні.

As you know, members of the government, who submitted their resignation to the president, actually just fulfilled the law on elections.
Нагадаємо, члени уряду, які подали президенту заяви про відставку, насправді просто виконали норму закону про вибори.

But reality is actually just electrical impulses interpreted by your brain.
Реальність- це просто електричний імпульс, який інтерпретується вашим мозком.

It is deemed acceptable that you will experience such side effects as they are actually just a response to the increased metabolism.
Це вважається прийнятним, що ви будете відчувати такі побічні ефекти, як вони насправді просто відповідь на збільшення метаболізму.

It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago.
Вони власне тільки випущені, на день святого Валентина, 14-го лютого, близько десяти днів назад.

Thus, as new miners join the network, it actually just takes more power to produce the same number of coins.
Таким чином, оскільки нові шахтарі приєднуються до мережі, воно насправді просто займає більше можливостей для виробництва такої ж кількості монет.

I actually just finished reading the section on blood in‘In Search Of Christian Freedom' and look forward to your series of articles.
Я фактично щойно прочитав розділ про кров у«В пошуках християнської свободи» і з нетерпінням чекаю вашої серії статей.

I think for many people they are a bit tired of inflammatory things and so on and they actually just want a calm sane presentation of the facts.
Я думаю, що багато людей трохи втомилися від запальних речей і насправді просто потребують спокійної, розсудливої подачі фактів.

If the cooperative actually just existed, considering itself registered, the fastest way out would be to simply register it again- this time under the current Ukrainian legislation.
Якщо кооператив фактично просто існував, вважаючи себе зареєстрованим, найшвидшим виходом буде просто зареєструвати його заново- вже за чинним українським законодавством.

Rather than being an internal organ or skeletal structure, the metabolism is actually just a daily process taking place within our body.
Замість того, внутрішніх органів або скелетна конструкція, обмін речовин є насправді просто щоденний процес відбувається всередині нашого тіла.

Sometimes what you think may be hair loss is actually just hair breakage from overuse of hair dryers, curling irons, dyes, and styling products.
Іноді те, що ви думаєте, може бути втрата волосся насправді просто волосся поломки від надмірного використання фен, щипці для завивки, барвників і укладання волосся.

The bottom line, according to Android security head David Kleidermacher, is that Android is actually just as hard to hack as the locked down iOS platform.
Підсумок, на думку глави безпеки Android Девід Клейдермачер, полягає в тому, що Android насправді так само важко зламати, як заблокована платформа iOS.