Що таке ADVERTISING BUDGETS Українською - Українська переклад

• рекламні бюджети
• бюджети на рекламу

Приклади вживання Advertising budgets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Advertising budgets were slashed.
Рекламні бюджети істотно урізали.

This calls for huge advertising budgets.
Мова йде про величезні рекламні бюджети.

Advertising budgets will not stop.
Рекламні бюджети не будуть зняті.

International advertising budgets are growing.
Глобальний рекламний бюджет продовжує зростати.

Advertising budgets have ballooned.
Рекламні бюджети істотно урізали.

Advertisers cutting back their advertising budgets.
Рекламодавці змушені скорочувати рекламні бюджети.

Advertising budgets are getting slashed.
Рекламні бюджети істотно урізали.

The small businesses with minimal advertising budgets?
Підприємств з невеликими рекламними бюджетами;?

Legal advertising budgets have the potential to blow up quickly.
Бюджети на рекламу мають здатність дуже швидко закінчуватися.

It's limited to the publishers who have advertising budgets.
Це робить її недоступною для рекламодавців, які мають невеликі рекламні бюджети.

Ukrainian companies increase their advertising budgets on Digital instruments by 40% per year on average.
Українські компанії збільшують рекламні бюджети на Digital в середньому на 40% щороку.

With our help they manage to significantly increase the number of users and optimize their advertising budgets.
Залучаючи нас, вони отримують значне збільшення кількості користувачів і оптимізують свої рекламні бюджети.

Not all of them have sufficient advertising budgets to attract enough attention.
Просто не всі мають достатні рекламні бюджети, щоб заявити про себе.

The dissatisfaction of companies in the Internet is so strong that it blocks all efforts and costs of huge advertising budgets.
Невдоволення компаній в Інтернеті настільки сильне, що блокує всі зусилля та витрати на величезні рекламні бюджети.

To learn how Ukrainian specialists optimize advertising budgets using AI, we talked to Dmitriy in person.
Щоб дізнатися, як в Україні завдяки АІ оптимізують рекламні бюджети, ми особисто поспілкувалися з Дмитром.

Today, when advertising budgets do not guarantee sales, only a strong brand name can ensure a steady flow of customers.
Сьогодні, коли рекламні бюджети не гарантують продажу, забезпечити стабільний потік клієнтів може тільки сильне ім'я бренду.

Not involving qualitative analysis, you can just waste your advertising budgets without reaching your goals.
Без якісного аналізу ви просто будете марно витрачати бюджети на рекламу, ніколи не досягнувши поставлених цілей.

Therefore, advertising budgets for the promotion of sites that local contractors want to receive are also much more than domestic.
Отже рекламні бюджети для просування сайтів, які хочуть отримувати місцеві компанії-підрядники, також набагато більше вітчизняних.

In the vast majority of cases, such maintenance costs pay off well by reducing advertising budgets to attract new customers.
У переважній більшості випадків подібні витрати на утримання, добре окупаються за рахунок зниження рекламних бюджетів на залучення нових покупців.

Social media advertising budgets have doubled worldwide over the past two years- going from $16 billion in 2014 to $31 billion in 2016.
Бюджет реклами в соціальних мережах за останні два роки подвоївся по всьому світу- з 16 млрд доларів США в 2014 році до 31 млрд доларів в 2016 році.

Popular pirate sites from the top 50 list are gradually closing or suffering a decrease in their traffic, which means that they receive fewer advertising budgets.
Популярні сайти, що порушують права інтелектуальної власності, з топ-50 поступово закриваються або знижується їх відвідуваність, тобто вони отримують менше рекламних бюджетів.

Previously, periodicals had to compete for advertising budgets between each other. Now international digital corporations such as Google or Facebook joined the competition.
Раніше виданням доводилося конкурувати за рекламні бюджети між собою, тепер у боротьбу вступили міжнародні цифрові корпорації, такі як Google або Facebook.

Within the first 3 months: the costs of the content and marketing departments, including the work of employees, all advertising budgets, payment of SMS-notifications and newsletters for clients, radio Frisor.
Протягом перших 3-х місяців: витрати на контент і маркетинг відділи, включаючи роботу співробітників, всі рекламні бюджети, оплату SMS-повідомлень і розсилки для клієнтів, радіо Frisor.

Also, many companies have cut their advertising budgets to lower costs which can give the public the perception of less competition offering the same products and services as yours.
Крім того, багато компаній скоротили свої рекламні бюджети, щоб знизити витрати, які можуть дати громадськості сприйняття менше компаній, що пропонують ті ж продукти і послуги, як ваша.

For the civil society and for all the citizens of Ukraine there appears the purpose to modernize the political sphere, where the main issue is to replace manipulative political technologies, where the advertising budgets win, with the real programs' struggle.
Для громадянського суспільства та всіх громадян України постає завдання провести модернізацію в політичній сфері, де головним питанням є заміна маніпулятивних політтехнологій, у яких перемагають рекламні бюджети, на боротьбу реальних програм.

That's why we're increasingly hearing that big brands like P& G are cutting advertising budgets because their media agencies have failed to provide them with the required level of transparency.
Саме тому ми все частіше чуємо, що великі бренди, такі як P G, скорочують бюджети рекламних проектів, тому що їх медіа-агентства не змогли забезпечити їм необхідний рівень прозорості.

The expense and time involved are not a problem for the major brands as they have massive advertising budgets, teams of marketing people and product lines are planned years in advance.
Витрати і час- не проблема для великих брендів, тому що у них величезний бюджет на рекламу, цілі команди маркетологів, а лінійка продуктів розпланована на кілька років вперед.

The advertising budget was slashed.
Рекламні бюджети істотно урізали.

I never need an advertising budget.
Але я ніколи не планую бюджет на рекламу.

This makes it much easier to plan marketing activities and advertising budget allocation.
Це помітно спрощує планування маркетингових активностей і рекламних бюджетів.