Що таке AGAMEMNON Українською - Українська переклад

• агамемнон
• агамемноном
• агамемнона

Приклади вживання Agamemnon Англійська мовою та їх переклад на Українською

HMS Agamemnon.
HMS Агамемнон.

Agamemnon Home.
Хаус Твікенемі.

Menelaus Elena Achilles Odysseus Hector Agamemnon.
Менелай Олена Ахілл Одіссей Гектор Агамемнон.

Agamemnon Orestes.
Агамемнона Орест.

Clytemnestra and her lover kill Agamemnon.
Клітемнестрі та її коханцеві Егісту за вбивство Агамемнона.

Agamemnon Cassandra Eurymedon.
Агамемнон Кассандра Еврімедонта.

Clytemnestra enters the tent, Agamemnon goes to the camp;
Клітемнестра входить до намету, Агамемнон йде в табір;

Clytemnestra's lover, and her accomplice in murdering Agamemnon.
Клітемнестрі та її коханцеві Егісту за вбивство Агамемнона.

Agamemnon wilts: he sees that he can not stand alone against all.
Агамемнон никнуть: він бачить, що одному проти всіх йому не вистояти.

On the day of his daughter's wedding, Agamemnon orders her sacrifice.
У день весілля своєї дочки Агамемнон наказує принести її в жертву.

HMS Agamemnon was the yard's first order to complete, in 1906.
Бойовий корабель HMS Agamemnon був першим замовленням двору у 1906 році.

And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon.
А всі чоловіки були давньогрецькими воїнами і воювали разом з Агамемноном.

Agamemnon persuades Clytemnestra to leave her daughter and return to Argos.
Агамемнон вмовляє Клітемнестру залишити дочку і повернутися в Аргос.

It is also known as Araxos National Airport or Agamemnon Airport.
Також відомий як Національний аеропорт Араксос[5] або Аеропорт Агамемнон.

Cried Agamemnon,“I take a lot on myself, but I will not take sin on my soul!”.
Кричить Агамемнон,- багато я беру на себе, але гріха на душу не візьму!”.

Menelaus then persuaded his brother Agamemnon to lead an army against Troy….
Менелай запропонував своєму братові Агамемнону повести армію на Трою задля помсти.

And when Agamemnon returned victorious from the Trojan War, she, revenge for her daughter, killed him with her own hand.
І коли Агамемнон повернувся переможцем з Троянської війни, вона, бажаючи помститися за дочку, вбила його своєю рукою.

The Greeks assembled a great army, led by Menelaus's brother, Agamemnon, to retrieve Helen.
Ображені греки зібрали велике військо на чолі з братом Менелая, Агамемноном, щоб повернути Олену.

On the following night Agamemnon already begins to meditate flight, but Nestor advises reconciliation with Achilles.
На наступну ніч Агамемнон вже починає думати про втечу, але Нестор радить йому примиритися з Ахіллом.

The Greeks assembled a good military, led by Menelaus's cousin, Agamemnon, to recover Helen.
Ображені греки зібрали велике військо на чолі з братом Менелая, Агамемноном, щоб повернути Олену.

His daughter is led to her death, and Agamemnon leads his army into battle, where he is rewarded with glorious victory.
І коли дочку ведуть на смерть, Агамемнон веде свою армію на битву, в якій отримає славну перемогу.

In Homeric legend, Iphigeneia was to be sacrificed by her father Agamemnon for success in the Trojan War.
За гомерівською легендою Іфігенія мала бути принесена в жертву її батьком Агамемноном для досягнення успіху в Трояській війні.

Agamemnon flashes: did not Menelai start all this common cause to please his own family affairs- to return his wife?
Агамемнон спалахує: не Менелай чи затіяв все це спільна справа на догоду власним сімейним справам- щоб повернути дружину?

Iphigeneia was to be sacrificed by her father Agamemnon for success in the Trojan War.
За гомерівською легендою Іфігенія мала бути принесена в жертву її батьком Агамемноном для досягнення успіху в Трояській війні.

To 20-year-old Helena to marry almost all the heroes of Greece, but he gave her to Menelaus, and for his powerful brother Agamemnon- Clytemnestra.
У 20 років до Єлени сваталися майже всі герої Еллади, але він віддав її за Менелая, а за його могутнього брата Агамемнона- Клітемнестру.

When the Greek army sailed for a trip to Troy, the goddess Artemis demanded that Agamemnon sacrifice her daughter Iphigenia.
Коли грецька рать відпливала в похід на Трою, богиня Артеміда зажадала, щоб Агамемнон приніс їй в жертву свою дочку Іфігенію.

And then of Paris stole Helen of Menelaus and not returned it for any money, he offered rich Agamemnon. In May 630 B. C.
А тут Парис вкрав Єлену у Менелая і не повертав її ні за які гроші, що йому пропонував багатий Агамемнон. В травні 630 р.

The content of the trilogy is the fate of the House of Atreus, represented by its most famous representatives- Agamemnon and his son Orestes.
Зміст трилогії- доля роду Атридів, в особі його найбільш славних представників, Агамемнона та його сина Ореста.

At this time, the sea was already the Trojan War(630-620 B.C.), in which the squadron Achilles and Agamemnon destroyed about 800 Trojan ships.
В цей час вже йшла морська Троянська війна(630-620 рр.), в ході якої ескадри Ахілла й Агамемнона знищили біля 800 троянських кораблів.