Що таке AGRICULTURAL RAW MATERIALS Українською - Українська переклад

• сільськогосподарської сировини
• сільськогосподарську сировину
• с/г сировини
• аграрної сировини

Приклади вживання Agricultural raw materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the fifth- agricultural raw materials and agricultural products.
На п'ятому- сільгоспсировину і продукція сільського господарства.

The plant specializes in: production of fuel pellets from agricultural raw materials.
Спеціалізація заводу: виробництво паливних пелет з аграрної сировини.

Agricultural raw materials for biofuel production; traditional fuel types.
Сільськогосподарська сировина для виробництва біопалива; традиційні види пального.

China is focused not only on the mineral and agricultural raw materials of Latin America.
Китай зорієнтований не тільки на мінеральні та сільськогосподарські сировинні ресурси Латинської Америки.

Harmonization of Ukrainian and European legislation in field of safety and quality regulation of food products and agricultural raw materials.
Гармонізація українського та європейського законодавства в сфері регулювання безпечності та якості харчових продуктів та с/г сировини.

This includes the creation of new products based on agricultural raw materials, including biogas complexes.
Сюди ж відноситься створення нових продуктів на базі сільськогосподарської сировини, в тому числі біогазових комплексів.

At the beginning of the new millennium, the prices of commodities on global markets increased dramatically, chief among them fuels, food, metals, and agricultural raw materials.
На початку нового тисячоліття світові ціни на сировинні товари, передовсім на паливо, продукти харчування, метали і сільськогосподарську сировину стрімко пішли вгору.

This includes the creation of new products based on agricultural raw materials, including biogas complexes.
Це включає в себе створення нових продуктів на основі сільськогосподарської сировини, використовуючи біотопливні комплекси.

The key issues of the forum are defined: cooperation in the economic sphere, waste management, issues of energy efficiency and energy conservation, processing of agricultural raw materials.
Ключовими питаннями форуму визначено: співпрацю в економічній сфері, переробку відходів та сміття, питання енергоефективності та енергозбереження, переробку сільськогосподарської сировини.

We are committed to making sure that all our agricultural raw materials are sourced from sustainable sources, 100-percent sustainable sources.
Ми намагаємось упевнитись, що наша сировина походить з відновлюваних джерел, на 100 відсотків відновлюваних джерел.

A number of commodity sectors orientation have zonal distribution under cultivation agricultural raw materials.
Низка галузей сировинної орієнтації мають зональне поширення відповідно до вирощування сільськогосподарської сировини.

Food keyboard- a system of food preparations products and agricultural raw materials, based on compulsory barter and confiscation.
Продовольча розкладка- система заготівель харчових продуктів і сільськогосподарської сировини, побудована на примусовому товарообміні та конфіскації.

Exports of machinery, equipment and vehicles amounted to 39.1%, chemical products- 32.4%, food products and agricultural raw materials- 17.8%.
Експорт машин, устаткування і транспортних засобів склав 39,1%, продукція хімічної промисловості- 32,4%, продовольчі товари та сільськогосподарську сировину- 17,8%.

But the“typical railway client” is shipping industrial or agricultural raw materials, i.e. heavy bulk cargo that needs to be transported over a long distance.
Але«типовий Клієнт жд»- це промислова і сільськогосподарська сировина: об'ємний важкий вантаж, який потрібно перевезти на велику відстань.

In the product structure of imports, a large proportion accounted for food products and agricultural raw materials- 40.1%.
У товарній структурі імпорту найбільша частка припадала на продовольчі товари та сільськогосподарську сировину- 40,1%.

The main activity of our company is the purchase of agricultural raw materials, processing and sale in the markets of Ukraine and the countries of the near abroad.
Основним видом діяльності нашої компанії є закупівля сільськогосподарської сировини, переробка та реалізація на ринках України і в країнах ближнього зарубіжжя.

Moreover, technical and methodological issues of safety and quality control maintenance for food products and agricultural raw materials will be addressed.
Також будуть розглянуті питання із технічним та методологічним забезпеченням контролю показників безпеки та якості харчових продуктів та с/г сировини.

Possessing considerable supplies of water, minerals, forestry and agricultural raw materials, great biodiversity, the mountainous regions are very ecologically vulnerable.
Володіючи значними запасами води, корисних копалин, лісової та сільськогосподарської сировини, високим біорізноманіттям, гірські регіони є надзвичайно екологічно вразливими.

However, at the turn past and present centuries, Ukraine was among leading countries Europe on the production of some types of mineral and agricultural raw materials, their products.
Проте, на рубежі минулого й нинішнього століть Україна залишалася серед провідних країн Європи за виробництвом деяких видів мінеральної та сільськогосподарської сировини, продукції їх переробки.

At the same time, Ukrainian exports to Mexico are almost by 50% made up of ore and agricultural raw materials(grain and oilseeds) and only 5.3% of mechanical engineering products.
При цьому український експорт до Мексики майже на 50% складається з руди та сільськогосподарської сировини(зерно й насіння олійних) й лише на 5,3% з продукції машинобудування.

Since agricultural raw materials can also be a source for other types of energy, including biofuels, and in the opposite direction it is not yet possible, there is an objective contradiction between production of biofuels and food.
Оскільки із сільськогосподарської сировини також можна отримувати інші види енергії, в тому числі біопаливо, а в зворотному напрямку це ще неможливо, виникає об'єктивне протиріччя між виробництвом біопалива та продуктів харчування.

Our mission- to produce high quality products by processing of agricultural raw materials into starch and food products.
Мета підприємства- наукова і виробнича діяльність пов'язана з переробкою сільськогосподарської сировини на крохмаль і продукти харчування.

The First Vice Prime Minister outlined new opportunities for the export of Ukrainian agricultural products to the Qatari markets and emphasized that the agrarian industry is open to large-scale investments, in particular, in the deep processing of environmentally friendly agricultural raw materials.
Перший віце-прем'єр-міністр України окреслив нові можливості розвитку експорту продукції українського аграрного комплексу на ринок Катару та наголосив, що аграрна індустрія в Україні відкрита для значних інвестицій, зокрема, у глибоку переробку екологічно чистої аграрної сировини.

At AGRANA, we all share one vision- to be the world quality leader in refining agricultural raw materials into sugar, starch and processed fruits.
У компанії AGRANA ми всі поділяємо одне бачення- бути світовим лідером у галузі переробки сільськогосподарської сировини в цукор, крохмаль та фруктові наповнювачі.

French Sudan has become a source of labor, food and agricultural raw materials for the metropolis and the neighboring colonies- Guinea, BSK(Ivory Coast, the current Côte d'Ivoire) and Senegal.
Французький Судан став джерелом робочої сили, продовольства і сільськогосподарської сировини для метрополії і сусідніх колоній Гвінеї, БСК(Берег Слонової Кістки, нинішній Кот-д'Івуар) і Сенегала.

China, in response to tariffs imposed by the US on Chinese steel, retaliated with tariffs on certain US agricultural raw materials, including soybeans and sorghum.
Китай, у відповідь на ввізні мита, встановлені США на китайську сталь, відповів запровадженням високого ввізного мита на деяку американську сільськогосподарську сировину, зокрема на сою та сорго.

Contains added poisonous or harmful substances(with the exception of pesticides in agricultural raw materials as well as food additives, dyes or medicines for animals that are allowed and do not exceed the established maximum residue limits or levels of inclusion);
Містить додані отруйні або шкідливі речовини(за винятком пестицидів у сільськогосподарській сировині, а також харчових добавок, барвників або лікарських препаратів для тварин, які дозволені і не перевищують встановлених максимальних меж залишків або рівнів включення);

This issue is important to us as we rely on more than 5 million farmers to produce agricultural raw materials for our high quality foods and beverages.
Це питання важливе для нас, адже ми покладаємося на більш ніж 5 мільйонів фермерів, які виробляють сільськогосподарську сировину для наших високоякісних продуктів та напоїв.

Head of the department- chief manager of the state testiing laboratory for food products and agricultural raw material.
Начальник відділу- завідуюча державною випробувальною лабораторією харчової продукції та сільськогосподарської сировини.

Non-EU Agriculture', where the agricultural raw material has been farmed in third countries;
Non- EU Agriculture", якщо сільськогосподарська сировина була вирощена в третіх країнах;