Що таке AIR AND MISSILE Українською - Українська переклад

• повітряної і протиракетної
• протиповітряної і протиракетної
• в авіаційній і протиракетній

Приклади вживання Air and missile Англійська мовою та їх переклад на Українською

To help improve their air and missile defenses.
Щоб поліпшити їхню протиповітряну та протиракетну оборону.

The president has approved the deployment of U.S. forces which will be defensive in nature and primarily focused on air and missile defense,” he said.
Президент схвалив розгортання сил США, які будуть в основному зосереджені на повітряній і протиракетній обороні»,- сказав він.

Therefore, augmenting NATO Integrated Air and Missile Defence to address this problem will be an important task.
Тому підсилення інтегрованої протиповітряної і протиракетної оборони НАТО задля розв'язання цієї проблеми буде важливим завданням.

Later, the Turkish side explained to the Pentagon that the decision to purchase Russian missile defense systems is connected with serious air and missile threats.
Пізніше турецька сторона пояснила Пентагону, що рішення закупити російські ЗРК пов'язано з серйозними повітряними і ракетними погрозами.

He is responsible for the air and missile defense of 29 NATO Alliance member nations while commanding U.S. airpower across more than 19 million square miles.
Він відповідає за повітряну і протиракетну оборону 29 країн-членів НАТО, здійснюючи командування повітряними силами США у 104 країнах світу.

The U.S. military will focus on air and missile defense.
Американські війська зосередяться на повітряній і протиракетній обороні.

Ukraine needs to develop its air and missile capabilities to hit Russia's desire to use their powerful missile ability against Ukraine.”.
Україні треба розбудовувати свої протиповітряні та протиракетні можливості, щоби відбити в Росії бажання використовувати свої потужні ракетні спроможності проти України.

Air Defense Artillery Brigade 32nd Army Air and Missile Defense Command.
Артилерійської бригади оборони 32-ї армійської повітряної та протиракетної оборони Худі.

A major Allied air and missile defence exercise got underway at the Hebrides Range in the Western Isles off Scotland on Sunday(24 September 2018) with the aim of fostering cooperation between NATO Allies in the face of possible missile threats.
Широкомасштабні навчання Альянсу з протиповітряної і протиракетної оборони розпочались на Гебридському полігоні на Західних островах поблизу Шотландії в неділю, 24 вересня 2017 року, з метою сприяння співробітництву між країнами- членами НАТО з протидії можливій ракетній загрозі.

The Slovak Air Force is part of the NATO Integrated Air and Missiles Defense System- NATINADS.
Військово-повітряні сили Словаччини є частиною інтегрованої системи НАТО з повітряної і ракетної оборони- NATINADS.

THAAD is the most advanced integrated air and missile defense system in the world, and this deployment readiness exercise demonstrates that U.S. forces are agile, and can respond quickly and unpredictably to any threat, anywhere, at any time,” it said.
THAAD є найбільш сучасною інтегрованою системою повітряної і протиракетної оборони у світі, і ці навчання є демонстрацією, що американські сили є швидкими та можуть реагувати швидко і непередбачувано на будь-яку загрозу, в будь-якому місці",- заявили в командуванні США.

The air fForce is currently part of the NATO Integrated Air and Missiles Defense System- NATINADS.
Військово-повітряні сили Словаччини є частиною інтегрованої системи НАТО з повітряної і ракетної оборони- NATINADS.

THAAD is the most advanced integrated air and missile defence system in the world, and this deployment readiness exercise demonstrates that U.S. forces are agile, and can respond quickly and unpredictably to any threat, anywhere, at any time,” the statement said.
THAAD є найдосконалішою у світі інтегрованою системою протиповітряної і протиракетної оборони, і ці навчання щодо готовності до розгортання демонструють гнучкість американських військ, які можуть швидко і непередбачувано реагувати на будь-яку загрозу в будь-якому місці і в будь-який час»,- йдеться в заяві.

Thanks to new technologies, the United States was also freer to use force around the world in more limited ways through air and missile strikes, which it did with increasing frequency.
Завдяки новітнім технологіям вони також отримали змогу вільно застосовувати силу в будь-якій точці світу через повітряні та ракетні удари, до чого й вдавалася дедалі частіше.

THAAD is the most advanced integrated air and missile defense system in the world, and this deployment readiness exercise demonstrates that US forces are agile and can respond quickly and unpredictably to any threat, anywhere, at any time,” US European Command said in a statement.
THAAD є найдосконалішою в світі інтегрованою системою протиповітряної і протиракетної оборони, і ці навчання з готовності до розгортання демонструють гнучкість американських військ і їх здатність швидко і непередбачувано реагувати на будь-яку загрозу в будь-якому місці і в будь-який час»,- йдеться в заяві європейського командування Збройних сил США.

The proposals, for which some backing must still be accepted by NATO governments, also envisage expenditure about 800 million euros on the computer systems that aid command air and missile defenses told.
Пропозиції, для фінансування яких ще потрібне схвалення урядів країн НАТО, також передбачають витрату близько €800 млн на комп'ютерні системи, які покликані покращити управління протиповітряною та протиракетною обороною.

Lt. Gen. James Dickinson said the strategy will chart the course for future air and missile defense forces by using capabilities already fielded and currently under development.
Генерал-лейтенант Джеймс Дікінсон сказав, що нова стратегія визначить вектор діяльності для майбутніх формувань протиповітряної і протиракетної оборони, при цьому використовуючи вже як наявні, так і що знаходяться в стадії розробки можливості.

While NATO increases measures to protect Europe from missile threats, many countries both within government programs and in allied format seek to strengthen its own capacity air and missile defense, writes Defense News November 26.
У той час як НАТО посилює заходи по захисту Європи від ракетних загроз, багато країн, як в рамках національних програм, так і в союзницькому форматі прагнуть зміцнити свій потенціал ППО і ПРО, пише Defense News 26 листопада.

Nine combat groups of the Chinese People's Liberation Army participated in the parade, including a land operations group, an information operations group, a special operations group, an air and missile defense group, a naval operations group, an air operations group, a comprehensive support group, a counter-terrorism and stability maintenance group, as well as a strategic strike group(total of about 12,000 servicemen, 600 pieces of military equipment and up to 100 aircrafts).
До проведення параду залучались дев'ять бойових груп НВАК, у т. ч. сухопутна бойова група, група інформаційних війн, група спеціальних операцій, група протиповітряної та протиракетної оборони, морська бойова група, повітряна бойова група, група комплексного забезпечення, група боротьби з тероризмом та забезпечення стабільності, а також група стратегічного удару(загалом, близько 12 тис. військовослужбовців, 600 одиниць військової техніки та до 100 літаків).

Saddam responded by launching chemical attacks against the Iranian positions along the highway and by initiating the aforementioned second"war of the cities", with an air and missile campaign against twenty to thirty Iranian population centres, including Tehran.
Саддам відповів на це хімічними атаками проти іранських позицій вздовж шосе і початком другої війни міст з масовою повітряною і ракетною кампаніями проти двадцяти іранських міст, в тому числі проти Тегерану.

First batch of equipment of S-400 missile defense system, which is procured to meet Turkey's air and missile defense need, has started to arrive at Murted Air Base in Ankara as of July 12, 2019.
Перша партія обладнання протиракетної оборони С-400, яка закуповується для задоволення потреб Туреччини в авіаційній і протиракетній обороні, почала надходити до Муніципальної авіаційної бази в Анкарі станом на 12 липня 2019 року".

The first batch of equipment of the S-400 long-range regional air missile defense system, which is procured to meet Turkey's air and missile defense needs, has started to arrive at Mürted Air Base in Ankara as of July 12, 2019,” the ministry said in a written press statement.
Перша партія обладнання протиракетної оборони С-400, яка закуповується для задоволення потреб Туреччини в авіаційній і протиракетній обороні, почала надходити до Муніципальної авіаційної бази в Анкарі станом на 12 липня 2019 року",- йдеться у повідомленні.

The Secretary General said that NATO will now work on issues such as exercises, intelligence, surveillance and reconnaissance, air and missile defences, and conventional capabilities, while also ensuring that NATO's nuclear deterrent remains safe, secure and effective.
Генеральний секретар сказав, що НАТО віднині працюватиме над такими питаннями, як навчання, розвідка, спостереження і огляд, протиповітряна і протиракетна оборона, та звичайні сили і засоби, зберігаючи при цьому захищеність, безпеку і дієвість своїх ядерних сил стримування.