Що таке AIRBUS AND BOEING Українською - Українська переклад

• airbus і boeing
• airbus та boeing

Приклади вживання Airbus and boeing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airbus and Boeing won US licence to sell aircraft to Iran.
Airbus та Boeing отримали ліцензії США на продаж літаків до Ірану.

Two planes in development from Airbus and Boeing would have that capability.
Два літаки в розробці від Airbus і Boeing матимуть таку можливість.

Both Airbus and Boeing have sold well over 1,000 jets in 2007.
Тільки Boeing і Airbus продали на Фарнборо близько 1000 літаків.

According to the plan, a new liner with a capacity of 250-300 passengers must compete with similar Airbus and Boeing.
Згідно з задумом, новий лайнер місткістю 250-300 пасажирів, повинен скласти конкуренцію аналогічним літаків Airbus і Boeing.

Two planes in development from Airbus and Boeing would be capable of flying these routes.
Два літаки в розробці від Airbus і Boeing матимуть таку можливість.

Airbus and Boeing is the world's largest manufacturers of civil aircraft, and each other global competitors.
Boeing і Airbus є найбільшими виробниками цивільних літаків у світі і глобальними конкурентами один одного.

We now see how the growth of orders from the Russian consumer and our Western partners- Airbus and Boeing.
Ми бачимо зараз зростання замовлень як з боку російських споживачів, так і наших західних партнерів- Airbus і Boeing.

It will follow Airbus and Boeing in launching a re-engined version of its E-Jet airliner family.
Вона стежитиме за Airbus і Boeing у запуску новими двигунами версію свого E-Jet авіалайнер сім'ї.

Following the 2015 nuclear deal with world powers, Iran signed agreements with both Airbus and Boeing to buy new planes.
Після угоди про ядерну програму Ірану, досягнутого в 2015 році, Іран підписав угоду з компаніями Airbus і Boeing про закупівлю нових літаків.

Airbus and Boeing is the world's largest manufacturers of civil aircraft, and each other global competitors.
Boeing та Airbus є найбільшими виробниками громадянських літаків у світі та водночас глобальними конкурентами один для одного.

It is assumed that the airliner with a capacity of 250-300 passengers will compete with the leading aircraft manufacturers- Airbus and Boeing.
Передбачається, що лайнер місткістю 250-300 пасажирів складе конкуренцію літакам провідних авіавиробників- Airbus та Boeing.

Airbus and Boeing are already using 3D printing, notably to make parts for their huge passenger jets the A350 and B787 Dreamliner.
Airbus і Boeing вже виготовляли за допомогою 3D-принтера деякі запчастини для пасажирських літаків A350 і B787 Dreamliner.

Following the 2015 nuclear deal with world powers, Iran signed deals with both Airbus and Boeing to buy scores of passenger planes.
Після угоди про ядерну програму Ірану, досягнутого в 2015 році, Іран підписав угоду з компаніями Airbus і Boeing про закупівлю нових літаків.

Narrow-body and wide-body Airbus and Boeing variants operate a mix of short, medium, and long-haul international routes.
Вузько і широкофюзеляжні літаки Airbus і Boeing виконують рейси на коротких, середніх і далекомагістральних міжнародних маршрутах.

The company competes internationally with Canadian rival Bombardier for the title of third-largest airplane maker after Airbus and Boeing.
Компанія конкурує на міжнародному рівні з канадською Bombardier за звання третього за величиною виробника літаків після Airbus і Boeing.

Airbus and Boeing are also developing their own passenger drones and flying cars, aiming to launch services as early as 2020, according to Deloitte.
Airbus і Boeing також розробляють пасажирські безпілотники та літаючі автомобілі, компанії планують розпочати комерційні запуски вже в 2020 році.

After the landmark nuclear deal with world powers in 2015, Iran signed deals with Airbus and Boeing to buy scores of passenger planes.
Після угоди про ядерну програму Ірану, досягнутого в 2015 році, Іран підписав угоду з компаніями Airbus і Boeing про закупівлю нових літаків.

People in the industry said Airbus and Boeing Co. could garner twice as many orders and commitments than were unveiled at the Farnborough Air Show in England last year.
За відомостями The Wall Street Journal, Airbus і Boeing отримають приблизно в два рази більше замовлень, ніж на авіасалоні в британському Фарнборо в минулому році.

Today Embraer competes with the Canadian company Bombardier for the right to be the third largest producer of civil aircraft after Airbus and Boeing.
Компанія конкурує на міжнародному рівні з канадською Bombardier за звання третього за величиною виробника літаків після Airbus і Boeing.

The entrepreneur likened the push for graphene planes to his previous encouragement of Airbus and Boeing to make planes from carbon fibre, a battle he eventually won.
Підприємець просуває ідею про літаки з графена точно так само, як раніше переконував Airbus і Boeing створити літаки з вуглецевого волокна, що йому у результаті вдалося.

Since 2005, the U.S. and the E.U. have been accusing each other of illegally subsidizing their competing aircraft companies, Airbus and Boeing.
Так, з 2005 року США і Євросоюз подають офіційні скарги до СОТ, звинувачуючи один одного в незаконному субсидуванні літаків Airbus та Boeing.

With more than 60 new aircraft on firm order with Airbus and Boeing, capital expenditure is expected to amount to nearly $12 billion over the next five years.
У твердому замовленні авіакомпанії знаходяться близько 60 літаків Airbus і Boeing, які зажадають інвестицій в розмірі близько$ 12 млрд доларів США протягом наступних п'яти років.

China is seeking to develop its own aviation sector to reduce dependence on foreign firms like as European consortium Airbus and Boeing of the US.
Китай прагне розвивати свій авіаційний сектор, щоб знизити свою залежність від іноземних виробників, таких як європейський Airbus і американський Boeing.

Air France operates a mixed fleet of Airbus and Boeing widebody jets on long-haul routes, and uses AirbusA320family aircraft on short-haul routes.
Air France використовує змішаний флот широкофюзеляжних реактивних авіалайнерів Airbus та Boeing на дальніх маршрутах, та експлуатує літаки сімейства Airbus A320 на коротких.

After a short recession period, the Aeronautical industry market is facing a rapid and continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
Після короткого періоду спаду, аеронавігаційної ринок стикається галузь швидко і безперервне зростання в усьому світі, як показано на рекордних контрактів, підписаних нещодавно з обох Airbus і Boeing.

In the past 7 years, Khors and Dart have managed to acquire or lease 84 second-hand Airbus and Boeing aircraft by passing the aircraft through layers of non-sanctioned entities.
Однак за останні сім років"Хорс" та"Дарт" змогли придбати або отримати в лізинг 84 використовуваних літаків виробництва Airbus і Boeing, пропустивши їх через мережу структур.

After a short recession period, the Aeronautical industry market is facing a rapid and continuous increase worldwide as shown by the record-breaking contracts recently signed by both Airbus and Boeing.
Майстер Розширений виробничих процесів для авіаційних конструкцій(AMPAS) Бурхливо розвивається галузі Після короткого періоду спаду, аеронавігаційної ринок стикається галузь швидко і безперервне зростання в усьому світі, як показано на рекордних контрактів, підписаних нещодавно з обох Airbus і Boeing.

The intent of the parties, the liner with a capacity of 250-300 passengers will compete with the other leading aircraft manufacturers- Airbus and Boeing- and will take significant market share not only in Russia and China, but also in other countries.
За задумом сторін, новий літак місткістю 250- 300 пасажирів складе конкуренцію літакам інших провідних авіавиробників- Airbus і Boeing та займе значну частину ринку не тільки в КНР і РФ, але і інших країн.

The sides are planning for the jumbo jet to have a capacity of 250 to 300 passengers which will be able to rival other leading aircraft manufacturers- Airbus and Boeing- and occupy an essential market share not only in Russia and China, but in other countries as well.
За задумом сторін, новий літак місткістю 250- 300 пасажирів складе конкуренцію літакам інших провідних авіавиробників- Airbus і Boeing та займе значну частину ринку не тільки в КНР і РФ, але і інших країн.