Приклади вживання Alcoa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alcoa workers' strike.
What do you know about Alcoa?
Alcoa is the largest US aluminum producer.
Компанія Alcoa є найбільшим американським виробником алюмінію.Thus, quotes aluminum giant Alcoa Inc.
Alcoa has offered to buy Alcan for $28.6 billion.
Alcoa відкликала пропозицію про придбання Alcan за 28, 6 млрд дол.It is possible to install Alcoa aluminum disks.
Можлива установка алюмінієвих дисків ALCOA.And Alcoa became one of the safest companies in the world.
Сьогодні Alcoa є однією з найбезпечніших компаній у світі.It was developed under a partnership between Israel-based Phinergy and Alcoa Canada.
Нову батарею розробила ізраїльська компанія Phinergy спільно з фахівцями Alcoa Canada.Alcoa World Alumina LLC Pittsburgh PA USA Alumina Trihydrate AL.
Alcoa World Alumina LLC Пітсбург штат Пенсільванія США Тригідрат алюмінію АЛ.The site isreportedly owned by the Aluminum Company of America, Alcoa, and formerly served as the location for a smelter.
Як повідомляється, це місце належить Алюмінієвій компанії США, Alcoa, і раніше тут був плавильний завод.Alcoa employs approximately 59,000 people in 31 countries across the world.
Штат працівників Alcoa налічує приблизно 59 000 чоловік в 31 країні світу.On September 10, 2013, Bank of America, Hewlett-Packard and Alcoa were replaced by Goldman Sachs, Visa and Nike.
Вересня 2013 року з нього вилучено компанії Alcoa,Hewlett-Packard і Bank of America, а їхні місця зайняли Goldman Sachs, Nike і Visa.Alcoa Inc. is the world's third largest producer of aluminum, behind Rio Tinto Alcan and Rusal.
Alcoa є провідним світовим виробником алюмінію(третя компанія після Rio Tinto Alcan і Русал).The company then sells its precious metal materials to two main smelters: LS Nikko,which is based in South Korea; and Alcoa.
Потім компанія продає свої дорогоцінні металеві матеріали до двох основних плавильних заводів: LS Nikko,яка базується в Південній Кореї, та Alcoa.It was not inevitable that[Alcoa] should always anticipate increases in the demand for ingot and be prepared to supply them.
Не було неминуче, що[ALCOA] завжди має очікувати на збільшення попиту на зливки і бути готовою задовольнити його.Alcoa delivered structural solutions that provided on average 30 to 50 percent weight savings over baseline designs.
Alcoa розробила рішення, які забезпечили в середньому від 30 до 50 відсотків економії ваги в порівнянні з вихідною конструкцією.Conversely, for the politicians in Massena, the nearest city to the Alcoa plant, the project is blessing the local workforce as it promises 150 additional jobs.
Для політиків у Массені, найближчому місті до заводу Алкоа, проект Coinmint, навпаки, благо для місцевої робочої сили, оскільки обіцяє створити додатково 150 робочих місць.Alcoa, Rio Tinto, Apple, the Canadian Government and the Quebec Government are cooperating to invest$ 188 million(CAD) for this project.
Apple, Alcoa, Rio Tinto та влада Канади та Квебеку разом інвестують у проект подальших досліджень та розробок цієї технології$144 млн.For politicians in Massena, the nearest town to the Alcoa plant, the project conversely represents a boon to the local workforce, as it promises to create an extra 150 jobs.
Для політиків у Массені, найближчому місті до заводу Алкоа, проект Coinmint, навпаки, благо для місцевої робочої сили, оскільки обіцяє створити додатково 150 робочих місць.Alcoa has built a strong track record of partnering with the U.S. Army to develop solutions that advance the performance of ground combat vehicles.
Alcoa має великий досвід партнерських відносин з армією США в області розробок, які сприяють підвищенню ефективності наземних бойових машин.Toyota(car manufacturer), Alcoa(mining) and BP(oil) are the three companies in the ranking of most sustainable companies.
Toyota(автовиробник), Alcoa(гірничодобувна промисловість) та BP(нафта) є трьома трьома компаніями у рейтингу найбільш стійких компаній.Alcoa said the tariffs led to an extra $15 million in costs in the reported quarter that were mainly levied on aluminum imported from Canada, its biggest supplier.
Alcoa заявила, що на цьому тижні вона понесе додаткові витрати в розмірі 14 млн доларів на місяць, в основному за рахунок податків, що стягуються з алюмінію, імпортованого з Канади, найбільшого постачальника.Bitmain will occupy part of Alcoa Rockdale's former mining site, which includes an aluminium smelter and a recently abandoned coal plant.
Bitmain буде займати ділянку компанії Alcoa Rockdale, яка включає в себе цехи для виплавки алюмінію і нещодавно виведену з функціонування вугільну електростанцію.Alcoa said that this week it will incur additional costs of$ 14 million per month, mainly due to taxes levied on aluminum imported from Canada, the largest supplier.
Alcoa заявила, що на цьому тижні вона понесе додаткові витрати в розмірі 14 млн доларів на місяць, в основному за рахунок податків, що стягуються з алюмінію, імпортованого з Канади, найбільшого постачальника.Apple, Rio Tinto, and Alcoa along with the government of Canada and Quebec have reportedly decided to jointly invest $144 million toward project development.
Apple, Alcoa, Rio Tinto та влада Канади та Квебеку разом інвестують у проект подальших досліджень та розробок цієї технології$144 млн.Alcoa has been awarded a five-year contract from the U.S. Army worth up to $50 million for R&D projects focused on developing innovative, light weight solutions for ground combat vehicles.
Компанія Alcoa отримала контракт терміном на п'ять років від армії США сумою до$ 50 млн на проведення дослідницьких робіт, спрямованих на розробку інноваційних рішень для зниження ваги наземних бойових машин.Apple, Alcoa, Rio Tinto, and the governments of Canada and Quebec are investing $144 million into research and development of the technology.
Apple, Alcoa, Rio Tinto та влада Канади та Квебеку разом інвестують у проект подальших досліджень та розробок цієї технології$144 млн.Rio Tinto, Alcoa and Apple together with the governments of Canada and Quebec will jointly invest $144 million to finance additional research and development so as to advance the new technology.
Apple, Alcoa, Rio Tinto та влада Канади та Квебеку разом інвестують у проект подальших досліджень та розробок цієї технології$144 млн.Last week, Alcoa said it would incur up to $14 million per month in additional expenses mainly from the tariffs that were levied on imported aluminum from Canada, the biggest supplier it has.
Alcoa заявила, що на цьому тижні вона понесе додаткові витрати в розмірі 14 млн доларів на місяць, в основному за рахунок податків, що стягуються з алюмінію, імпортованого з Канади, найбільшого постачальника.
