Що таке ALCOHOL SALES Українською - Українська переклад

• продаж алкоголю
• продажу алкоголю
• торгівлею алкоголем
• продаж алкогольної

Приклади вживання Alcohol sales Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alcohol sales in airports.
Алкоголь в салоні літака.

Prohibiting alcohol sales on Sunday.
Продаж алкоголю у неділю заборонена.

Should restrictions be placed on alcohol sales?
Чи потрібно обмежувати продаж алкоголю?

Should alcohol sales be restricted?
Чи потрібно обмежувати продаж алкоголю?

Some blue laws still exist today, mostly to regulate alcohol sales.
Сьогодні існує ряд законодавчих актів, що регламентують продаж алкогольної продукції.

Allow alcohol sales at restaurants only.
Винятком є тільки продаж алкоголю у ресторанах.

Ryanair demands limit on alcohol sales at airports.
Ryanair виступає проти вільного продажу алкоголю в аеропортах.

Alcohol sales banned in small shops.
Індонезія заборонила продаж алкоголю в дрібних магазинах.

Knesset bans alcohol sales after 11 p.m.
Кличко хоче заборонити продаж алкоголю після 23:00.

Alcohol sales are prohibited during Ramadan.
Обмеження на продаж алкоголю вводяться тільки під час Рамадана.

Previous entry: Back MAYOR: drop of alcohol sales- well-established trend.
Попередній запис: Назад МЕР: спад продажів алкоголю- усталена тенденція.

Should alcohol sales be banned after 11 p.m.?
Кому вигідна заборона продажу алкоголю після 23:00?

That is a staggering amount and indicates the centrality of sport as a marketing tool for alcohol sales.”.
Тобто приголомшуюче кількість і вказує на центральну роль спорту як маркетинговий інструмент для продажу алкоголю".

Alcohol sales near mosques and schools were also prohibited.
Припиняється продаж алкоголю поблизу мечетей і шкіл.

The party has built more mosques and opened religious schools, restricted alcohol sales and lifted bans on the hijab.
Ця партія побудувала більше мечетей, відкрила більше духовних училищ, обмежила продаж алкоголю й скасувала заборону на хіджаб.

Ban on alcohol sales at night becomes effective in Kyiv.
Заборона на продаж алкоголю вночі у Києві вступила в силу.

In addition to currently allowing ads that promote hard alcohol branding, the new policy will allow ads to promote hard alcohol sales.
Окрім дозволеної наразі реклами, спрямованої на просування брендів міцних алкогольних напоїв, нова політика також дозволятиме розміщення оголошень щодо продажу таких напоїв.

As a result, alcohol sales have dropped and prices have risen.
У результаті впали продажі алкоголю і піднялися ціни.

There was no official announcement of an alcohol ban, but merchants at several liquor stores said authorities had ordered alcohol sales halted until October, AP reported.
Офіційного оголошення про заборону на алкоголь не було, але продавці в декількох магазинах спиртних напоїв сказали, що заборона триватиме до жовтня, повідомляє агентство Associated Press.

All alcohol sales were channeled through the state monopoly Vin-.
Всі продажы алкоголю в Швеції здійснюються через державну компанію-монополіста.

That's almost double the tax revenue generated by alcohol sales during the same period of time, which came out short of $42 million:.
Це майже в два рази більше податків на дохід від продажу алкоголю протягом того ж періоду часу, який склав 42 мільйони доларів.

Alcohol prohibition began in the First World War and lasted until 1921, when the provincial government established its control over alcohol sales, which still persists today.
Заборона торгівлею алкоголем тривала протягом Першої Світової Війни і продовжувалась до 1921 року коли провінційний уряд встановив контроль за торгівлею алкоголем, що існує і зараз.

British airports have been told to impose tougher restrictions on alcohol sales in the departure lounge following a surge in“air rage” incidents.
Британським аеропортам було рекомендовано ввести більш жорсткі обмеження на продаж алкогольної продукції в своїх залах відправлення після того, як потроїлася кількість інцидентів з п'яними пасажирами на борту літаків.

Even in states where direct democracy components are scant or nonexistent at the state level, there often exists local options for deciding specific issues, such as whether a county should be"wet" or"dry" in terms of whether alcohol sales are allowed.
Навіть у тих штатах, де інструменти прямі демократії обмежені або взагалі не існують на рівні штату, часто існують місцеві опитування для вирішення конкретних питань, таких, як, наприклад дозвіл на продажу алкоголю.

Kabul police spokesman Basir Mujahid said police were conducting operations against illegal drug and alcohol sales in the area and that security personnel were attempting to maintain safety among crowds that had gathered.
Речник поліції Кабула Басір Муджахід заявив, що вибух стався, коли поліцейські проводили операцію проти нелегальних продажів алкоголю й наркотиків, а силовики намагалися підтримувати порядок у натовпі, що зібрався.

Alcohol prohibition began in the First World War and lasted until 1921, when the provincial government established control over alcohol sales, a practice still in place today.
Заборона торгівлею алкоголем тривала протягом Першої Світової Війни і продовжувалась до 1921 року коли провінційний уряд встановив контроль за торгівлею алкоголем, що існує і зараз.

Systembolaget has a strict monopoly status on alcohol sales to consumers in Sweden, except for restaurant and bars, where alcohol can be sold for immediate consumption(bottles must be opened and can't be brought home).
Systembolaget має чіткий монопольний статус щодо продажу алкоголю споживачам у Швеції, за винятком ресторанів та барів, де алкоголь може бути проданий для негайного споживання(пляшки повинні бути відкриті, і їх не можна привезти додому).

Indonesia bans alcohol sale in small shops.
Індонезія заборонила продаж алкоголю в дрібних магазинах.

Sales of alcohol were outlawed.
Продаж алкоголю був заборонений.

Online sales of alcohol are planned for July 2018 g.
Онлайн-продажу алкоголю планують з липня 2018 г.