Що таке ALCOHOLIC HEPATITIS Українською - Українська переклад

• алкогольний гепатит
• алкогольного гепатиту

Приклади вживання Alcoholic hepatitis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treatments vs. alcoholic hepatitis.
Процедур проти алкогольного гепатиту.

Alcoholic hepatitis: manifestations and treatment.
Алкогольний гепатит: прояви і лікування.

Chronic form of alcoholic hepatitis.
Хронічна форма алкогольного гепатиту.

Alcoholic hepatitis(alcoholic liver diseases).
Алкогольний гепатит(алкогольні захворювання печінки).

Forms of chronic alcoholic hepatitis.
Хронічна форма алкогольного гепатиту.

Mild alcoholic hepatitis can sometimes be reversed by giving up alcohol.
Легкий алкогольний гепатит іноді можна зупинити, відмовившись від алкоголю.

Changes in the body with alcoholic hepatitis.
Зміни в організмі при алкогольному гепатиті.

At the next stage, alcoholic hepatitis develops- an inflammation of its cells.
На наступній стадії розвивається алкогольний гепатит- запалення її клітин.

Who is at Risk for Developing Alcoholic Hepatitis?
У кого вище ймовірність захворіти алкогольним гепатитом?

Then, they may develop alcoholic hepatitis and eventually alcoholic cirrhosis.
Спочатку може виникнути алкогольний гепатит, а потім і алкогольний цироз.

Pain in the liver area(so-called alcoholic hepatitis);
Болі в області печінки(так званий алкогольний гепатит);

Alcoholic hepatitis is most likely to occur in people who drink heavily over many years.
Алкогольний гепатит зазвичай розвивається у людей, які зловживають алкоголем протягом багатьох років.

Complete abstinence from alcohol is necessary only for alcoholic hepatitis.
Повне утримання від алкоголю необхідно тільки при алкогольних гепатитах.

As a result, alcoholic hepatitis can develop, as well as pancreatitis, which often leads to diabetes.
Внаслідок цього може розвинутися алкогольний гепатит, а також панкреатит, який нерідко призводить до діабету.

With even a slight excess of the permissible dose, alcoholic hepatitis develops.
При навіть незначному перевищенні допустимої дози розвивається алкогольний гепатит.

Individuals who have severe alcoholic hepatitis might be prescribed medicines such as corticosteroids and pentoxifylline to reduce liver inflammation.
Людей з важкою формою алкогольного гепатиту наказують такі лікарські засоби, як кортикостероїди та пентоксифілін, щоб зменшити запалення печінки.

The most dangerous poison for the liver- is alcohol that causes alcoholic hepatitis.
Однак найбільш небезпечною отрутою для печінки є алкоголь(викликає алкогольний гепатит).

Short-term and long-term survival in patients with alcoholic hepatitis treated with oxandrolone and prednisolone.
Короткострокових і довгострокових виживання хворих з алкогольний Гепатит, обробляють оксандролон і prednisolone.

When a person with hepatosis continues to abuse alcohol, he develops alcoholic hepatitis.
Коли людина, що страждає гепатоз, продовжує зловживати алкоголем, то у нього розвивається алкогольний гепатит.

It is quite difficult to diagnose alcoholic hepatitis, because Obtaining complete information about the patient is not always possible for obvious reasons.
Діагностувати алкогольний гепатит досить складно, т. К. Не завжди можливо отримання повної інформації про пацієнта з огляду на зрозумілих причин.

If a patient drinks alcohol for a long time, then in 70% of cases he develops acute alcoholic hepatitis.
Якщо хворий вживає алкоголь тривалий час, то в 70% випадків у нього розвивається гострий алкогольний гепатит.

With alcoholic hepatitis, when bile stagnates in the body due to an excess of alcoholic toxins, it harms the liver itself, while destroying it.
При алкогольних гепатитах, коли жовч застоюється в організмі через надлишок алкогольних токсинів, вона завдає шкоди самій печінки, при цьому руйнуючи її.

In almost all cases, the development of alcoholic cirrhosis occurs against the background of already existing in human alcoholic hepatitis.
Практично у всіх випадках розвиток алкогольного цирозу печінки відбувається на тлі вже наявного у людини алкогольного гепатиту.

Someone who has alcoholic hepatitis doesn't pose a threat to other people, unlike patients with a viral disease which may be transmitted through the blood of a sick individual.
Людина, що страждає алкогольним гепатитом, не представляє небезпеки для оточуючих, на відміну від хворих на вірусні гепатити, якими можна заразитися при контакті з кров'ю хворої людини.

In the third step may cause various diseases related to alcoholism, such as alcoholic encephalopathy, alcoholic hepatitis and others.
На третій стадії можливе виникнення різних супутніх алкоголізму захворювань, таких як, алкогольна енцефалопатія, алкогольний гепатит та інші.

Table of contents article: The main functions of the liver Alcohol and the liver Alcoholic hepatitis Drugs hepatoprotectors the liver the Principle of Classification of medicines Hepatoprotectors….
Зміст статті: Основні функції печінки Алкоголь і печінка Алкогольний гепатит Препарати, гепатопротектори для печінки Принцип дії Класифікація медичних препаратів Гепатопротектори….

Alcoholic hepatitis at the initial stage of development with adequate treatment and complete refusal to use alcohol, the exclusion of negative effects on the body can end with a complete recovery.
Алкогольний гепатит на початковому етапі розвитку при адекватному лікуванні та повній відмові від вживання алкоголю, виключення негативних впливів на організм може закінчитися повним одужанням.

Moreover, chronic excessive alcohol use is the single most important cause of illness and death from liver disease(alcoholic hepatitis and cirrhosis) in the United States.
Крім того, хронічне надмірне вживання алкоголю є єдиною найважливішою причиною захворюваності і смертності від захворювань печінки(алкогольний гепатит і цироз) у США(1).

Alcoholic hepatitis in the vast majority of cases(with the exception of acute poisoning with alcohol with toxic impurities) develops gradually, slowly and imperceptibly in the systematic use of alcoholic beverages of varying strength.
Алкогольний гепатит в переважній більшості випадків(за винятком гострих отруєнь алкоголем з токсичними домішками) розвивається поступово, повільно і непомітно при систематичному вживанні алкогольних напоїв різної міцності.

It is used in combined therapy of coronary heart disease, chronic hepatitis, alcoholic hepatitis, liver fibrosis and cirrhosis, as an additional drug in treatment of cardiac arrhythmias.
Застосовується у комплексному лікуванні ішемічної хвороби серця, хронічного гепатиту, алкогольного гепатиту, фіброзу та цирозу печінки, як додатковий засіб у терапії серцевих аритмій.