Що таке ALL ACTORS Українською - Українська переклад

• всі актори
• всі дійові особи
• всі учасники
• всіх суб'єктів

Приклади вживання All actors Англійська мовою та їх переклад на Українською

All actors are in their place.
Усі актори на своєму місці.

I guess it happens to all actors.
Думаю, трапляється у кожного актора.

I work with all actors the same way.
Я працюю з усіма виконавцями однаково.

And I love actors, all actors.
І я люблю акторів. Усіх акторів.

Not all actors played their roles.
Не всі актори справлялись зі своїми ролями.

It happens to all actors.
Але так, думаю, трапляється у кожного актора.

All actors in Greek tragedy played multiple roles.
Усі ролі в грецькій трагедії виконувалися чоловіками.

When really, all actors play themselves.
Насправді всі актори грають самих себе.

All actors have to be at the table to achieve the desired outcome.
Всі учасники повинні старанно попрацювати над завданням, щоб отримати бажаний результат.

I really can say all actors were good.
Я можу сказати, що всі учасники дійсно були конструктивні.

All actors were male and wore masks, which may have had some amplifying capabilities.
Всі актори були чоловіки і носили маски, які, можливо, були деякі можливості підсилювальні.

The unconditional loyalty of all actors in the creative process involved in creating the journal;
Безумовна лояльність до всіх суб'єктів творчого процесу, які беруть участь у створенні журналу;

All actors of the Theatre on Pechersk actively act in feature films and TV shows& nbsp;
Всі актори Нового театру на Печерську активно знімаються в художніх фільмах і телесеріалах.& Nbsp;

Jared Leto put a box with a rat to the actress Margot Robbie's things and left a surprise for all actors- a dead pig.
Актрисі Марго Роббі Джаред Літо підкинув коробку з пацюком, після чого залишив для всіх акторів сюрприз у вигляді мертвої свині.

However, not all actors can be involved in each update.
Однак, не всі учасники можуть бути залучені до кожного оновлення.

In addition, if you want to watch a movie with your favorite actor, you can use the All Actors menu.
Крім цього, якщо вам захочеться переглянути фільм за участю вашого улюбленого актора, ви можете скористатися меню«Всі актори».

Second, we called on all actors to refrain from any activities exacerbating the conflict.
По-друге, ми закликали всіх учасників утриматися від будь-яких дій, які посилюють конфлікт.

Willing to work for the common good and to put human dignity at the center of public policies, the participants will be called to look for new ways to involve all actors in the society in their respective religious or political responsibilities,” organizers said.
Бажаючи працювати на користь спільного добра та поставити людську гідність у центрі державної політики,- йдеться в комюніке,- учасники намагатимуться шукати нові способи залучення всіх суб'єктів у суспільстві з їхніми відповідними релігійними або політичними обов'язками».

All actors other than government and the military are grouped together as part of the“civil society.”.
Усі суб'єкти, крім уряду та армії, об'єднані в одну групу як частини«громадянського суспільства».

In a fairy tale with a happy ending, in both cases, all actors eventually reach consensus and distribute duties more or less naturally.
В казці із щасливим кінцем, в обох випадках всі дійові особи зрештою досягають консенсусу та розподіляють обов'язки більш-менш органічно.

It offers all actors in the democratic process guidelines stemming from concrete practical experience of dialogue and co-operation between NGOs and public authorities.
Він пропонує всім учасникам демократичних процесів правила, що випливають з конкретного практичного досвіду діалогу та співпраці між НУО та органами державної влади.

According to Brazil IGF, the multi-stakeholder model served as a platform for all actors of the Internet ecosystem, generating recommendations on a number of issues.
Згідно зі словами Бразильського IGF, мультистейкхолдерна модель служить платформою для всіх акторів екосистеми Інтернету, генеруючи рекомендації щодо багатьох питань.

I can note a positive trend- all actors of the justice sector in Ukraine are aware of the need for change.
Хочу відзначити позитивну тенденцію- всі представники сфери юстиції в Україні усвідомлюють необхідність змін.

As a recognized expert in the field of food safety, the company MNC Group helps all actors in the supply chain of food products to ensure their compliance with the requirements of IFS.
Будучи визнаним експертом у галузі харчової безпеки, компанія МНС Груп допомагає всім учасникам ланцюжка поставок харчових продуктів забезпечити їх відповідність вимогам IFS.

Engage in dialogue with all actors in the media ecosystem in order for them to be properly apprised of the applicable legal framework;
Залучатися до діалогу з усіма дійовими особами в медійній екосистемі з метою забезпечення ознайомлення їх з відповідною законодавчою базою;

We will not speculate on the intention of the Russian fleet, but it is important that all actors in the region exercise restraint and refrain from worsening an already disastrous humanitarian situation in Syria.”.
Ми не будемо спекулювати про намір російського флоту, але важливо, щоб всі дійові особи в регіоні виявляли стриманість і утримувалися від погіршення і без того катастрофічної гуманітарної ситуації в Сирії".

We expect all to reinforce preventive measures, mobilising all actors and creating national safety mechanisms, in line with the UN Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity.
Ми очікуємо від усіх країн посилення превентивних заходів, мобілізації всіх суб'єктів та створення національних безпекових механізмів відповідно до Плану дій ООН з безпеки журналістів та проблем безкарності.

We will not speculate on the intention of the Russian fleet, but it is important that all actors in the region exercise restraint and refrain from worsening an already disastrous humanitarian situation in Syria.”.
Ми не будемо міркувати про наміри російського флоту, але важливо, щоб всі дійові особи в регіоні виявляли стриманість та утримувалися від погіршення і без того катастрофічної гуманітарної ситуації в Сирії".

We will not speculate on the intention of the Russian fleet, but it is important that all actors in the region exercise restraint and refrain from worsening an already disastrous humanitarian situation in Syria,” Lungescu added.
Ми не будемо міркувати про наміри російського флоту, але важливо, щоб всі дійові особи в регіоні проявляли стриманість і утримувалися від погіршення і без того катастрофічної гуманітарної ситуації в Сирії",- додала вона.

We will not speculate on the intention of the Russian fleet, but it is important that all actors in the region exercise restraint and refrain from worsening an already disastrous humanitarian situation in Syria", Lungescu said.
Ми не будемо спекулювати про намір російського флоту, але важливо, щоб всі дійові особи в регіоні виявляли стриманість і утримувалися від погіршення і без того катастрофічної гуманітарної ситуації в Сирії",- сказала представник НАТО.