Що таке ALL FORMS OF TERRORISM Українською - Українська переклад

• всі форми тероризму
• всім формам тероризму

Приклади вживання All forms of terrorism Англійська мовою та їх переклад на Українською

We condemn all forms of terrorism.
Ми рішуче засуджуємо всі форми тероризму.

The Government of Japan firmly condemns all forms of terrorism.
Ми рішуче засуджуємо всі форми тероризму.

We despise all forms of terrorism.
Ми рішуче засуджуємо всі форми тероризму.

The European Union and Turkey stand united against all forms of terrorism.
ЄС і Туреччина єдиним фронтом будуть виступати проти всіх форм тероризму.

Islam rejects all forms of terrorism, extremism, fanatism and fundamentalism.
Іслам заперечує всі форми тероризму, екстремізму, фанатизму і фундаменталізму.

There was a need to strengthen international co-operation in adopting measures to prevent, combat and eliminate all forms of terrorism.
Необхідно посилити міжнародне співробітництво з метою запобігання та протидії всім формам і проявам тероризму.

The members of the Security Council reiterated their determination to combat all forms of terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations.
Рада Безпеки також підтвердила свою"рішучість боротися з усіма формами тероризму, виходячи з своєї відповідальності, згідно зі статутом ООН".

We reaffirm the support of the United States for Turkey, our NATO ally, in our shared determination to confront and defeat all forms of terrorism,” he said.
Ми підтверджуємо підтримку США нашого союзника по НАТО Туреччини в спільному прагненні протистояти всім формам тероризму і здолати їх».

This House and this country stand united with the French people in our opposition to all forms of terrorism and we stand squarely for free speech and democracy.
Британський парламент і ця країна наразі разом з французами опонуємо тероризму і ми протистоїмо будь-яким проявам тероризму і підтримуємо свободу висловлювання та демократію.

Nothing can justify this act of brutality that killed so many people," Kozhara said, stressing that the international community must strengthen efforts in countering all forms of terrorism.
Ніщо не може виправдати цей жорстокий акт, який забрав життя багатьох людей»,- наголосив Кожара, додавши, що міжнародне співтовариство має посилити зусилля у протидії всім формам тероризму.

Its readiness to take all necessary steps to respond to the terrorist attacks of 11 September 2001, and to combat all forms of terrorism, in accordance with its responsibilities under the Charter of the United Nations”.
Висловлює свою готовність зробити всі необхідні кроки, з тим щоб відреагувати на терористичні напади на Сполучені Штати 11 вересня 2001 року, і вести боротьбу з усіма формами тероризму у відповідності зі своїми обов'язками за Статутом Організації Об'єднаних Націй;

Nothing can justify this act of brutality that killed so many people," Kozhara said, stressing that the international community must strengthen efforts in countering all forms of terrorism.
Ніщо не може виправдати цей жорстокий акт, що забрав життя багатьох людей»,- заявив міністр, зазначивши, що міжнародне співтовариство має активізувати зусилля у протидії всім формам тероризму.

Horrology is the study of the self-destructive mechanisms of civilization, which make it susceptible to all forms of terrorism, including its biological and technological forms..
ХОРРОЛОГИЯ-(horrology, від лати. horror- жах)- наука про саморазрушительних механізми цивілізації, які роблять її вразливої для всіх видів тероризму, включаючи біологічний і комп'ютерного.

We reaffirm the support of the United States for Turkey, our NATO ally, in our shared determination to confront and defeat all forms of terrorism,” he said.
Ми підтверджуємо підтримку Сполученими Штатами нашого союзника по НАТО Туреччини в спільному прагненні протистояти всім формам тероризму і перемогти їх”,- зазначив він.

We are a proactive organization that provides our students with unique and effective tools and strategies for dealing with all forms of terrorism and violent behavior.
Ми є про-активною організацією, яка представляє ефективні інструменти та стратегії для боротьби з усіма формами тероризму і насильницької поведінки.

And his daughter Ivanka wrote, in a way that hints at a permanent separation from reality,“White supremacy, like all other forms of terrorism, is an evil that must be destroyed.”.
І його дочка Іванка написала так, що натякає на постійне відокремлення від реальності:"Перевага білих, як і всі інші форми тероризму, є злом, яке має бути знищене".

Ukraine accuses Moscow of violating the International Conventions on Combating the Financing of Terrorism and the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Україна звинувачує Москву у порушенні Міжнародних конвенцій про боротьбу з фінансуванням тероризму та про ліквідацію всіх форм расової дискримінації.

The process concerns Russia's violations of the UN Convention on the Suppression of Financing of Terrorism on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Процес стосується порушення Росією положень Конвенцій ООН про боротьбу з фінансуванням тероризму і про ліквідацію усіх форм расової дискримінації.

Thus, the first week of hearings at the International Court of Justice on two conventions- on combating the financing of terrorism and on the elimination of all forms of racial discrimination- is already behind.
Отже, перший тиждень слухань у Міжнародному суді ООН щодо двох конвенцій- про боротьбу з фінансуванням тероризму та про ліквідацію всіх форм расової дискримінації- вже позаду.

China's Premier Li Keqiang said“we strongly condemn terrorism of all forms.
Прем'єр-міністр Китаю Лі Кецян висловив співчуття Франції і заявив:«Ми рішуче засуджуємо тероризм у всіх його формах».

Noting that the Declaration also encouraged States to review urgently the scope of the existing international legal provisions on the prevention, repression and elimination of terrorism in all its forms and manifestations, with the aim of ensuring that there is a comprehensive legal framework covering all aspects of the matter.
Відзначаючи, що в Декларації державам також пропонується терміново провести огляд сфери застосування існуючих міжнародно-правових положень про попередження, припинення та ліквідацію тероризму в усіх його формах і проявах з метою забезпечити наявність усеосяжних правових рамок, що включають усі аспекти цього питання;

Noting that the Declaration on Measures to Eliminate International Terrorism also encouraged States to review urgently the scope of the existing international legal provisions on the prevention, repression and elimination of terrorism in all its forms and manifestations, with the aim of ensuring that there is a comprehensive legal framework covering all aspects of the matter.
Відмічаючи, що в Декларації про заходи по ліквідації міжнародного тероризму державам пропонується також в терміновому порядку провести огляд сфери застосування існуючих міжнародно-правових положень про запобігання, припинення та ліквідацію тероризму в усіх його формах і проявах з метою забезпечення наявності всеохоплюючих правових рамок, що включають всі аспекти цього питання.

Calls on all relevant actors to consider instituting mechanisms to promote a culture of peace, tolerance, intercultural and interreligious dialogue that involve youth and discourage their participation in acts of violence, terrorism, xenophobia, and all forms of discrimination;
Закликає всі відповідні сторони розглянути можливість створення механізмів для заохочення культури миру, терпимості, міжкультурного і міжрелігійного діалогу, які б підвищували соціальну активність молоді і утримували б її від участі в актах насилля і тероризму, від ксенофобії і дискримінації у всіх її формах;

We stand against all forms and manifestations of terrorism whatever its source, motivation or purpose.
Ми виступаємо проти всіх проявів тероризму незалежно від його джерел, мотивації чи цілі.

The resolution stressed that terrorism in all forms constitutes one of the most serious threats to international peace and security and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable regardless of their motivations.
Резолюція знову нагадує, що тероризм є однією з найбільш серйозних загроз міжнародному миру і безпеці, і що будь-який акт тероризму є злочинним і не має виправдання незалежно від його мотивів.

The Council also praised the response by Somalia's army, which killed all of the attackers, and stated that"terrorism in all its forms and manifestations" is one of the most serious threats to global peace.
Рада Безпеки високо оцінила реакцію сомалійської армії, яка застрелила всіх нападників, і підкреслила, що«тероризм у всіх його формах і проявах»- це одна з найсерйозніших загроз глобальному миру.

The presidents stated that Russia and Iran resolutely condemn terrorism in all its forms and manifestations, confirmed the inadmissibility of equating terrorism with any nation, culture or religion.
Президенти заявили про рішуче засудження Росією й Іраном тероризму в усіх його формах і проявах, підтвердили неприпустимість ототожнення тероризму з будь-якою нацією, культурою або релігією.

The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
РБ ООН знову підтвердила, що тероризм у всіх його формах і проявах є однією із найсерйозніших погроз миру і безпеці.