Що таке ALL INTERVIEWS Українською - Українська переклад

• всі інтерв'ю
• всіх інтерв'ю

Приклади вживання All interviews Англійська мовою та їх переклад на Українською

All interviews were analyzed.
Всі анкети було проаналізовано.

The conductor of the research, does not normally conduct all interviews.
Хто проводить дослідження, як правило не проводить усі опитування.

All interviews are in a“warm, friendly atmosphere.”.
Усе відбувається в«дружній, теплій атмосфері».

A final decision on granting the scholarship will be taken when all interviews have been concluded.
Остаточне рішення про призначення стипендії буде прийняте після всіх інтерв'ю.

Maya M. itself in all interviews states that never in the diets did not sit.
Сама Майя Михайлівна у всіх інтерв'ю стверджує, що ніколи на дієтах не сиділа.

To the output of a new book My Room Project, where all photos and all interviews will be reflected.
До виходу готується нова книга My Room Project, де будуть відображені всі фото і всі інтерв'ю.

All interviews were guided according to a questionnaire delivered to the interviewees in advance.
Всі інтерв'ю були проведені відповідно до анкети, яку респонденти отримали заздалегідь.

The final decisions on admission and scholarships will be taken after all interviews of the candidates from the ENP countries.
Остаточне рішення про зарахування та призначення стипендії буде прийнято після всіх співбесід з кандидатами з країн ЄПС.

Nearly all interviews were conducted after Putin's statement on March 18th that Russia would annex Crimea.
Майже всі інтервʼю були проведені після заяви Путіна 18 березня про анексію Криму Росією.

Fashion is something he wants to“record”- indeed, he requests that all interviews are recorded and given to him, so he can keep them as references.
Мода-це те, що він хоче"рекорд"- по суті, він просить, що всі інтерв'ю записуються і дана йому, щоб він міг тримати їх в якості посилань.

In all interviews Natalia says that if she had the opportunity, she would not have changed anything in her life.
У всіх інтерв'ю Наталя каже про те, що якби у неї була можливість, вона нічого б не змінила в своєму житті.

After an initial news conference at the Plaza Hotel in Manhattan, she refused all interviews and was guarded on Long Island by a police car parked outside the Johnson home and by two private security men.
Після першої прес-конференції у готелі«Плаза» на Мангеттені вона відмовилася давати інтерв'ю й жила на Лонг-Айленді під постійним захистом двох приватних охоронців та поліцейської машини, яка стояла під будинком Джонсон.

In all interviews I have had, I have stressed that the uprising must be unified, and that I don't want to provoke responses from the opposition.
Я в усіх інтерв'ю наголошую, що повстанський рух має бути єдиним і не хочу провокувати опозицію на якісь відповіді.

It is in the embassy that all interviews, receptions are held and a decision is made on whether a visa will be issued.
Саме в посольстві проводяться всі співбесіди, прийоми і приймається рішення про те, чи буде видана віза.

In all interviews, you say that this is not true, but there is no doubt that in St. Petersburg for many years there is a so-called Internet Research Agency, which tries to influence Facebook in public debates.
У всіх інтерв'ю ви кажете, що це неправда, але немає ніяких сумнівів у тому, що в Санкт-Петербурзі протягом багатьох років існує так зване агентство досліджень Інтернету, яке намагається впливати на Facebook у публічних дебатах.

This fact upset the actor, though in all interviews he always spoke philosophically about the situation, noting that the main reward for him was precisely the inclusion of such footage.
Подібний факт турбував актора, хоча у всіх інтерв'ю він завжди відгукувався про подібному становищі справ філософськи, зазначаючи, що головною нагородою для нього є сама причетність до подібних стрічок.

It also provided more clear policies mandating all interviews with women and youth be done with another person in the general area, and made it clear that youth and women could have a parent or other adult present for an interview..
Він також надав більш чітку політику, яка передбачає, що всі інтерв'ю з жінками та молоддю можна проводити за присутності іншої людини в приміщенні, і дав зрозуміти, що молодь та жінки можуть мати батьків або інших дорослих, присутніх на співбесіді.

Almost all interviewed personnel reported that the first explosion was at 3:20.
Майже весь опитаний особовий склад повідомив, що перші вибухи були о 3:20.

All interviewed representatives of subcultures try to realize the needs unsatisfied in daily life through activities within these reference groups.
Всі опитані представники субкультур намагаються реалізувати незадоволені в повсякденному житті потреби за рахунок діяльності в рамках цих референтних груп.

All interview partners were under 35 years at the time of the survey in 2011.
Всі учасники інтерв'ю були віком до 35 років на момент проведення опитування в 2011 році.

During all interview with him, the indicators of negative emotions was only twice slightly increased.
За весь час інтерв'ю у нього лише двічі незначно виросли показники негативних емоцій.

All interviewed members of Agency pointed out the importance of providing both training and further skill improvement for the accreditation experts.
Усі члени Агентства, які брали участь в інтерв'ю, наголосили на необхідності підготовки та подальшому підвищенні кваліфікації експертів, які будуть проводити акредитації програм.

All news interviews and analysis.
Всі новини інтерв'ю та аналітика.

Thank you TEDsters for all your interviews!
Спасибі всім учасникам TED за ваші інтерв'ю!

And all the interviews as well.
Усі трансляції- також.

All the interviews with victims were conducted after their release.
Усі зустрічі з жертвами були проведені уже після їхнього звільнення.

When customers choose a designer, they search for articles and read over all the interviews.
Коли замовники вибирають дизайнера, вони шукають статті, перечитують всі інтерв'ю.

Interviews with all applicants.
Співбесіда з кандидатами.

All of our interviews are recorded on audio.
Всі інтерв'ю записуються на аудіо.