Приклади вживання All its elements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Form style, all its elements- color combinations, fonts.
Фірмовий стиль, всі його елементи- колірні поєднання, шрифти.It will ensure timely cleaning of the structure and all its elements.
Він буде забезпечувати своєчасну чистку конструкції і всіх її елементів.When installing cages all its elements must be firmly fixed.
При монтажі вольєрів всі його елементи повинні бути міцно зафіксовані.Knowledge is at the core of the Lisbon agenda, and underpins all its elements.
Знання становлять ядро порядку денного лісабонської конференції й фундамент всіх її елементів.Then all its elements can be written as an enumeration s1, s2,…, sn.
Тоді всі її елементи можуть бути записані як перелік s1, s2,…, sn,….That is why it is desirable that all its elements be made of wear-resistant materials.
Саме тому бажано, щоб всі його елементи були зроблені зі зносостійких матеріалів.All its elements harmoniously fit into the overall style and make up a single whole with it.
Всі її елементи гармонійно вливаються в загальний стиль і складають з ним єдину ціле.To see the actual model of the projected systems with all its elements in a single file;
Бачити реальну модель запроектованих систем з усіма її елементами в одному файлі;In that case, all its elements could be written as an enumeration s1, s2,…, sn,….
Тоді всі її елементи можуть бути записані як перелік s1, s2,…, sn,….Developing brand, trademark, logo creation, corporate identity and all its elements;
Розробкою бренду, торгової марки, створенням логотипу, фірмового стилю компанії і всіх його елементів;To staircase has served its owners for a long time, all its elements must be created from the same material.
Для того, щоб сходи прослужила своїм власникам дуже довго, всі її елементи необхідно створювати з одного і того ж матеріалу.Public production changes the environment, acting directly or indirectly on all its elements.
Суспільне виробництво змінює навколишнє середовище, впливаючи прямо або опосередковано на всі її елементи.This is why completing theDigital Single Market Strategy in all its elements by the end of 2018 remains an essential task.
У ній наголошується,що формування єдиного цифрового ринку ЄС у всіх його елементах до кінця 2018 р. залишається«важливим завданням».Well, the most important condition for creating aluxury image is the correct selection of all its elements.
Ну і найголовніше умова створення люксового образу-це правильний підбір всіх його елементів.This is the first in the world of all-welded bridge- assembling of all its elements was carried out by an automatic welding.
Це перший у світовій практиці суцільнозварний міст- монтаж всіх його елементів проводився за допомогою автоматичного електрозварювання.All its elements should be used in the learning process, and exhibited materials must be clearly distinguishable from each workplace learner.
Всі його елементи повинні використовуватися в навчальному процесі, а експоновані матеріали повинні бути добре помітні з кожного робочого місця учня.The essence of credit as an economic categorycan be expressed only by the characteristic of all its elements in unity.
Сутність кредиту якекономічної категорії може бути виражена тільки характеристикою всіх його елементів в єдності.The XAML file is play interface with all its elements and Code handles all the events and has access to manipulate with the XAML controls.
XAML файл описує інтерфейс користувача з усіма його елементами керування, в той час як CodeBehind обробляє всі події і має доступ до керування OWL is intended tobe used over the World Wide Web, and all its elements(classes, properties and individuals) are defined as RDF resources, and identified by URIs.
OWL призначений для використання в Всесвітній павутині, і всі його елементи(класи, властивості та фізичні особи) визначаються як RDF ресурси, і ідентифікуютсья URI.Steam is the main attraction of the baths,so the interior of the steam room and the design of all its elements should be carefully considered.
Парилка є основною визначною пам'яткою лазні,тому інтер'єр парилки і дизайн всіх її елементів повинен бути ретельно продуманим.But each Brummel kitchen is similar to music, because all its elements are coordinated to create an excellent harmony, to provide an aesthetical and emotional pleasure.
Але будь-яка кухня від Brummel- подібна до музики,«усі її елементи поєднані таким чином, аби сягнути досконалої гармонії, наповнити естетичним та емоційним задоволенням».In other words, the regulation comes into force from the moment indicated inthe text throughout the Community and is obligatory in all its elements for all subjects of law.
Інакше кажучи, регламент вступає в силу з моменту, вказаного в тексті,на A group of sugars is too diverse to combine all its elements into a common allergen, so the expression"sugar allergy" is inaccurate and can not exist as a diagnosis.
Група цукрів дуже різноманітна, щоб об'єднати всі її елементи в загальний алерген, тому вираз«алергія на цукор» носить неточний характер і не може існувати у вигляді діагнозу.Його структура має повністю відповідати структурі статті зі всіма її елементами(для розміщення на сайті журналу).The XAML file will describe the user interface with all its elements and the CodeBehind will handle all the events and has access to manipulate the XAML controls.
XAML файл описує інтерфейс користувача з усіма його елементами керування, в той час як CodeBehind обробляє всі події і має доступ до керування The project is the future home is calculated on a computer, which ensures that all its elements fit much better than conventional construction.
Проект майбутнього будинку прораховується на комп'ютері, завдяки чому всі його елементи підігнані набагато краще, ніж при звичайному будівництві.The maximum benefit from lean manufacturing is gained by considering all its elements(principles, tools, mindset) together as a system and by practicing them every day in a very consistent manner.
Максимального ступеня ощадливого виробництва можна досягти лише шляхом розгляду всіх його елементів(принципи, інструменти, мислення) як системи, причому відповідну методологію необхідно застосовувати щодня в дуже послідовній манері.
