Що таке ALL KINGS Українською - Українська переклад

• всі царі
• всіх королів
• всіма царями

Приклади вживання All kings Англійська мовою та їх переклад на Українською

The King of all Kings.
Царя всіх царів.

We are all kings,' as the citizen of Athens said.
Ми всі царі”,- говорили громадяни Афін.

King above all kings.
Вищий за усіх царів.

For all kings have power and authority.
У всіх органах влади і господарських органах.

He rules over all kings.
Той царив би над всіма царями!

But not all kings have honor….
Не всі ВУЗи мають право….

She shall reign over all kings.
Той царив би над всіма царями!

May all kings bow before him, all nations serve him.
Йому поклоняться всі царі, усі народи йому служитимуть.

It will claim authority over all kings.
Той царив би над всіма царями!

All kings shall pay him homage, all nations shall serve him.
Йому поклоняться всі царі, усі народи йому служитимуть.

This is the king of all kings..
Це золото всіх королів.

All kings will bow down to him and all nations will serve him.
Йому поклоняться всі царі, усі народи йому служитимуть.

HE is the Real Emperor; HE is the King of all kings.
Він- Владика всіх владик, він- Цар всіх царів.

All kings will bow before him, and all nations will serve him….
І впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи.

I am powerful, I am all powerful, I am a hero, I am gigantic, I am colossal, I am honored, I am magnified, I am without equal among all kings.
Я могутній і всесильний, я герой, я відважний, я страшний, я почтенен, я чудовий, я не знаю рівних серед всіх царів….

All kings will bow down to Him and all nations will serve Him.
І впадуть перед ним усі царі, і будуть служити йому всі народи.

All the earth is my diocese, and I am the ordinary of all men, having the authority of the King of all kings upon subjects.
Вся земля є моєю єпархією, і я- суддя всіх людей, маючи владу Царя всіх царів над підлеглими.

All kings will bow down to him and all nations will serve him.”.
І вклоняться Йому всі царі землі, і всі народи будуть служити Йому» Пс.

And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom”(vs. 34).
І приходили від усіх народів, щоб послухати Соломонову мудрість, від усіх царів краю, що чули про мудрість його» 1 Цар..

All Kings shall fall down before him, all nations shall serve him” Psa.
І вклоняться Йому всі царі землі, і всі народи будуть служити Йому» Пс.

The kings of Tarshish and the islands render Him tribute, the kings of Sheba and Seba bring gifts, all kings bow down to Him, and all nations serve Him.
Царі Таршішу та островів дадуть дари, царі Аравії і Сави принесуть дари, і поклоняться йому всі царі, усі народи будуть служити йому….

When that time shall come, all kings and priests and people will serve and obey Him.('Daniel 7:27'.).
Коли цей час настане, всі царі, священики та люди будуть служити Йому та коритися Дан.

The kings of Tarshish and the islands shall offer presents, the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts and all kings of the earth shall adore Him, all nations shall serve Him.
Царі Таршішу та островів дадуть дари, царі Аравії і Сави принесуть дари, і поклоняться йому всі царі, усі народи будуть служити йому….

All kings, all rulers, all nations, are His under His rule and government.
Усі царі, усі народи належать Йому, перебувають під Його пануванням і правлінням.

When wars and seditions with grievous persecutions have vexed almost all kings and countries round about me, my reign hath been peaceable, and my realm a receptacle to thy afflicted Church.
У час, коли війна, спокуса і тяжкі переслідування засмучують майже всіх королів і всі країни навколо мене, моє правління залишається в мирі, і моє короловство домом для Твоєї вистрадалої Церкви.

King of kings and Lord of lords:(1 Timothy 6:15; Revelation 19:16)- Jesus has dominion over all authority on the earth, over all kings and rulers, and none can prevent Him from accomplishing His purposes.
Цар царів і Володар володарів(1 Тимофію 6:15; Об'явлення 19:16)- Ісус має владу над усіма владиками на землі, над усіма царями та правителями, і ніхто не може перешкодити виконанню Його цілей.

If Filmer's basis for monarchy were accepted, all kings, except at most one, would be usurpers, and would have no right to demand the obedience of their de facto subjects.
Якщо визнати Філмерову основу монархії, то всі монархи, крім хіба одного, виявляться узурпаторами і не матимуть ніякого права вимагати покори від своїх de facto підданих.

If Filmer's basis for monarchy were accepted, all kings, except at most one, would be usurpers, and would have no right to demand the obedience of their de facto subjects.
Якщо взяти філмеровское обгрунтування монархії, то всі королі, за винятком найбільше одного, будуть узурпаторами і не будуть мати ніякого права вимагати слухняності від своїх підданих.

Thanks for all king magic worker I was very happy with you all and you help me alot and I am ver happy what I bought from your company THANKS, THANKS.
Дякуємо за всі король магія працівник, я була дуже щаслива з вами все і ви допомогти мені багато і я впевнений, ver щасливі те, що я купив вашу компанію велике спасибі, спасибі.