Що таке ALL MEMBERS OF THE GROUP Українською - Українська переклад

• всі учасники групи
• всі члени групи

Приклади вживання All members of the group Англійська мовою та їх переклад на Українською

All members of the group had to hide disgust.
Усі члени групи мали приховувати огиду.

Now the survey is available to all members of the group on the wall.
Тепер опитування доступний всім учасникам групи на стіні.

All members of the group must act correctly.
Всім членам групи треба буде виконувати вправу.

It can be coordinated according to the interests of all members of the group.
Вона може бути скоординована згідно інтересам всіх членів групи.

In 1942 all members of the group were shot.
У 1942 році всі члени групи були розстріляні.

You can customize the distribution of notifications to all members of the group or only to individuals.
Можна налаштувати розсилку повідомлень всім членам групи або тільки окремим людям.

In 1990, all members of the group except for Deal moved to Los Angeles.
У 1990, всі члени гурту, окрім Діл, переїхали до Лос-Анджелесу.

The next three(r-) specify permissions for all members of the group that owns the file.
Наступні три символи(r-) відображають права доступу групи до файлу.

All members of the group were straight edge and either vegan or vegetarian.[1].
Всі учасники групи є або веганами, або вегетаріанцями[3].

Both corporate and site management systems interact, enhancing the commitment of all members of the group of companies.
Корпоративні і та місцеві системи управління взаємодіють, підсилюючи зобов'язання усіх членів групи компаній.

All members of the group were straight edge and either vegan or vegetarian.[1].
Всі участники групи є або вегенами, або вегетаріанцами[3].

The event ended with the protection and presentation of the training programs developed over two days by all members of the groups.
Закінчився захід захистом і презентацією розроблених протягом двох днів навчальних програм всіма членами груп.

In 1990, all members of the group except for Deal moved to Los Angeles.
В 1990 році всі учасники гурту, за винятком Діл переїхали до Лос-Анджелеса[3].

The purpose of establishment of"A-power» is to create such relationships between competitive companies, that would benefit and ensure development of all members of the Group.
Мета створення«А-power»- взаємини між конкурентами, що приносять вигоду і забезпечують розвиток усіх учасників групи.

After discussion by all members of the group the following decisions were taken:.
Після обговорень усіх членіх групи були прийняті такі рішення:.

Fourteen Stones songs were credited to"Nanker Phelge", a pseudonym indicating that all members of the group(including Jones) authored the song.
Відомо 14 пісень групи, автором яких відзначено«Nanker Phelge», псевдонім, який вказує, що в написанні пісні брали участь всі музиканти команди(у тому числі і Джонс).

To this end, all members of the Group will pursue the following Seven Guiding Principles.
З цією метою всі члени Групи будуть дотримуватися наступних семи Керівних принципів.

Official letter signed and sealed by the head of the media organisation or editor-in-chief(. pdf or. jpg formats either in Armenian, Russian, English or French), where name of the journalist(in case of the group- names of all members of the group) and dates of start and end of activities should be clearly mentioned.
Офіційний лист за підписом і печаткою директора або головного редактора ЗМІ(в форматі. pdf або. jpg на одному з наступних мов: вірменський, російська, англійська або французька), в якому повинно бути чітко зазначено ім'я та прізвище журналіста(в разі журналістської групи- всіх членів групи), а також початок і кінець діяльності журналіста або журналістської групи в Вірменії.

Once a decision is made, all members of the group commit themselves to its implementation.
Щойно рішення ухвалено, всі зусилля групи спрямовуються на його виконання.

All members of the group, including the adult males and adolescents, cooperate in raising the young.
Усі члени групи, включаючи дорослих самців і підлітків, беруть участь у вихованні підростаючого покоління.

If the article is based on collective research material, all members of the group(regardless of status, degree or position) must be specified either as collaborators or in the note at the beginning of this article.
Якщо дослідження проводилося дослідницькою групою, то всі учасники групи(незалежно від статусу, наукового ступеня та посади) повинні бути зазначені або в якості співавторів, або в примітці на початку статті.

All members of the group had individually already entered into the parliamentary coalition which supported this government.
Всі члени фракції в індивідуальному порядку увійшли до парламентської коаліції, яка підтримує цей уряд.

Meals are all members of the group, so no heavy, bulky or perishable products. Everything clearly.
Їжу несуть всі члени групи, тому ніяких важких, об'ємних або швидкопсувних продуктів. Все чітко.

All members of the group- residents of Ivano-Frankivsk, Volyn, Cherkasy, Kyiv regions and Kyiv aged from 20 to 54 years.
Всі учасники групи- мешканці Івано-Франківської, Волинської, Черкаської, Київської областей та Києва, віком від 20 до 54 років.

This means that all members of the group share responsibility for the successful implementation of the project.
Це означає, що всі члени групи розділяють відповідальність за успішну реалізацію проекту.

All members of the group should adhere to the principles of"Kolping Society"follow its objectives and to advocate for the implementation of the program of the association;
Всі члени об'єднання повинні притримуватися принципів“Справи Кольпінга”, наслідувати її цілі та виступати за реалізацію програми об'єднання;.

All members of the group have certainly earned their spurs in former bands, appearing on TV, at major festivals, and sharing the stage with(a. o.) Nickelback and Alter Bridge.
Всі члени колективу накопичили досвід, виступаючи в попередніх гуртах. Ці команди були і в ротації на TV, і учасниками великих фестивалів. Також вони ділили одну сцену з такими гуртами як Nickelback і Alter Bridge.

We do not believe that we took all the members of the group.
Ми не впевнені, що ми взяли усіх членів групи.

The names of all the members of the group that are being studied are written down under the numbers;
По вертикалі записуються за номерами прізвища всіх членів підрозділу, який досліджується;