Що таке ALL OUR CITIZENS Українською - Українська переклад

• всіх наших громадян
• всі наші громадяни

Приклади вживання All our citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

To all our citizens.
Усім своїм громадянам.

I want to address all our citizens.
Я хочу звернутися до всіх наших громадян.

It is a matter of a shared interest and a shared responsibility with the countries of the region for the benefit of all our citizens.
Це питання спільних інтересів та спільна відповідальність з країнами регіону на користь всіх наших громадян.

G20 Leaders have committed to ensure that all our citizens are digitally connected by 2025.
Лідери пообіцяли забезпечити до 2025р. підключення всіх своїх громадян до цифрових комунікацій.

The actions of the GRU are a threat to all our allies and all our citizens.”.
Що дії ГРУ загрожують«всім нашим союзникам і всім нашим громадянам».

I want to assure all our citizens that there won't be any problems with the heating period in Ukraine", said the Minister.
Хочу запевнити всіх жителів нашої країни, що жодних проблем з опалювальним сезоном в Україні не буде",- наголосив міністр.

It, naturally, causes a big surprise of all our citizens.
Це, викликає велике здивування усіх наших громадян.

Protecting the rights of all our citizens is the priority for me going into this round and I'm clear that it's something we must make real progress on.”.
Захист прав всіх наших громадян є першочерговим завданням для мене в цьому раунді, і я розумію, що це те, чого ми повинні досягти реального прогресу».

May it continue in the interest of all our citizens.
Нехай вдасться усе заплановане в інтересах наших співгромадян.

A special frightening photo zone was organized in the town so that all our citizens- not only children- could make vivid pictures for the memory.
На території містечка була встановлена страхітлива фотозона, щоб наші жителі- не лише діти- могли зробити яскраві фотографії на пам'ять.

May said:"The actions of the GRU are a threat to all our allies and all our citizens.
Мей зазначила, що дії ГРУ є"загрозою для всіх наших союзників та всіх наших громадян".

An exchange of captives must take place for all our citizens to return home.
Має відбутись обмін полоненими, щоб усі наші громадяни повернулися додому.

America's own rightful place in the world depends in large part upon how fully these and similar rights have been carried into practice for all our citizens.
Місце Америки у світі залежить великою мірою від того наскільки повно ці та подібні права застосовані на практиці для всіх наших громадян.

No one will be able to turn us to other direction, to make us betray the values all our citizens are currently fighting for,” Groysman said.
Ніхто не зможе нас повернути в інший бік, змусити зрадити цінностям, за які сьогодні борються усі наші громадяни»,- сказав В. Гройсман.

This person has already harmed Ukraine in many respects, its international authority, its foundations, and the interests of all our citizens.
Що ця людина вже нашкодила Україні багато в чому, її міжнародному авторитету, її устоям, інтересам усіх наших громадян.

An exchange of prisoners must take place so that all our citizens return home.
Має статися обмін полоненими, щоб всі наші громадяни повернулися додому.

Today, there is nothing more important than ending the war, preventing casualties among our people and returning all our citizens.
На сьогодні немає нічого важливішого, ніж припинення війни, припинення загибелі наших людей, щоб повернулися всі наші громадяни.

An exchange of prisoners must take place so that all our citizens return home.
Має відбутись обмін полоненими, щоб усі наші громадяни повернулися додому.

Today, there is nothing more important than ending the war, preventing casualties among our people and returning all our citizens.
Нічого важливішого на сьогодні немає, як припинення війни, як припинення того, щоб гинули наші люди, для того, щоб повернулися всі наші громадяни.

Freeing Americans held captive is of vital importance to my Administration, and we will continue to work hard to bring home all our citizens wrongfully held captive overseas,” the statement said.
Звільнення американця з полону життєво важливо для моєї адміністрації, і ми продовжимо наполегливо працювати над поверненням додому всіх наших громадян, незаконно утримуваних за кордоном",- йдеться в заяві президента.

In a time where disinformation is on the rise, the safety of journalists must be guaranteed to allow them to promote accurate reporting for the benefit and in the interests of all our citizens.
У час збільшення кількості дезінформації потрібно захищати безпеку журналістів, щоб вони могли точно повідомляти новини на користь та в інтересах усіх наших громадян.

So we must continue to strengthen them every day, to keep all our citizens safe.
Тому ми повинні продовжувати зміцнювати їх щодня задля безпеки усіх наших громадян.

We call on the EU and on EaP countries to make regional infrastructure projects more inclusive and open, for the sake of the welfare and prosperity of all our citizens.
Ми закликаємо країни ЄС та країни Східного партнерства зробити проекти регіональної інфраструктури більш інклюзивними та відкритими, з метою забезпечення добробуту і процвітання всіх наших громадян.

She added:“The actions of the GRU are threat to all our allies and all our citizens.”.
Мей зазначила, що дії ГРУ є"загрозою для всіх наших союзників та всіх наших громадян".

Today's robust economic growth gives a window of opportunity to move ahead and ensure that our Economic and Monetary Union is more united, efficient and democratic, and that it works for all our citizens”.
Сьогоднішнє стійке економічне зростання заохочує нас до руху вперед, щоб наш економічний та валютний союз був більш об'єднаним, ефективним та демократичним, і щоб він працював для всіх наших громадян.

Heavenly, Father, may we ever abide in this land of opportunity and freedom in“perfect tranquility,” faithful to our foundations, and ever building a more prosperous, just, equitable, and decent society for all our citizens.
Отець Небесний, нехай перебуватимемо ми в цій землі можливостей і свободи в«повному спокої» вірні нашим засадам, будуючи все більш процвітаюче, справедливе, рівноправне і гідне суспільство для всіх наших громадян.

It means we believe in a union not just between the nations of the United Kingdom but between all of our citizens.
Ми віримо в союз, не просто в союз між частинами Великобританії, але і між усіма нашими громадянами.

That's because I believe in a union, not just between the nations of the United Kingdom, but between all of our citizens.
Ми віримо в союз, не просто в союз між частинами Великобританії, але і між усіма нашими громадянами.