Що таке ALL THE LEADERS Українською - Українська переклад

• всі лідери
• всі керівники
• всіх лідерів
• всіх керівників
• всі старшини

Приклади вживання All the leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Basically, all the leaders.
Пішли фактично усі лідери.

All the leaders of the tribes.
Зібралися вожді всіх племен.

I dreds, and with all the leaders.
І окремо, і з усіма лідерами.

All the leaders in the space were doing similar things.
Всі лідери в космосі робили подібні речі.

In this Levant neighborhood, all the leaders want peace.
За уявленнями дітей, всі президенти прагнуть миру.

All the leaders applauded the speed with which we work….
Всі лідери країн аплодували тій швидкості, з якою ми працюємо….

I was most impressed by the resolve of all the leaders in the room.
Я був дуже схвильований із-за рішення всіх лідерів у цій кімнаті….

Jason: I hope all the leaders listening to this really took that in.
Джейсон: Я сподіваюся, що всі керівники, які слухали це, справді взяли це.

In this New World Order, the Children of Israel will furnish all the leaders without encountering opposition.
У цьому новому світовому порядку діти Ізраїлю поставлять всіх лідерів, не стикаючись з опозицією.

All the leaders of the party, the army, and government join with us as well.
З нами також всі керівники партії, армії і уряду.

The Head of State also thanked all the leaders of the Normandy format countries for the negotiations.
Він також подякував усім лідерам країн-учасниць"нормандського формату" за перемовини.

He also criticized certain features which, to a greater or lesser degree, were common to almost all the leaders and groups of Russian socialists.
Він також критикував певні риси, які більшою чи меншою мірою були цільними майже для всіх лідерів і груп російських соціалістів.

Aaron and all the leaders of the community came back to him, and he spoke to them.
Тоді Аарон і всі старшини громади повернулись до нього, й він розмовляв з ними.

Italy had one of the strongest communist parties in Europe, and all the leaders from that time studied in Moscow.
Італія мала одну з найсильніших комуністичних партій в Європі і всі лідери того часу вчилися у Москві.

We have also identified all the leaders of this organization and examined their areas of responsibility.
Також ми виявили всіх керівників цієї організації і проаналізували їхні зони відповідальності.

Hitler's public anti-Semitism had placed Stalin, like all the leaders of the Allies, in a profound dilemma.
Публічний антисемітизм Гітлера поставив Сталіна, як і очільників усіх Союзних держав, перед глибокою дилемою.

Almost all the leaders of the“Orekhovsky” were killed, so the courts passed mainly on ordinary performers.
Практично всі лідери«ореховских» були вбиті, тому суди пройшли в основному над рядовими виконавцями.

The British Prime Minister suddenly dies and all the leaders of the Western world converge on London.
Раптово помирає Прем'єр-міністр Великої Британії, а на його похорон з'їжджаються всі лідери Західного світу.

Sukarno and all the leaders of the National Party of Indonesia were arrested, and the organization was dissolved in 1930.
Сукарно і всі лідери Національної партії Індонезії були арештовані, і організація була розпущена в 1930 році.

I would like to see all the groups some time, one by one, all the leaders and also certain individuals who want to see me.
Я хотіла би коли-небудь побачити всі групи, одну за одною, всіх лідерів, а також окремих осіб, хто бажає побачити Мене.

Instead, all the leaders of Ukrzaliznytsia, at least in the last 12 years, are active in tariff increase.
Замість цього всі керівники"Укрзалізниці" принаймні за останні 12 років чомусь саме підвищення тарифів ставлять у главу кута в своїй діяльності.

It was installed in honor of the 200th anniversary of the garden, all the leaders of Ukraine and the Autonomous Republic of Crimea came, and everyone was content.
Тоді її встановили на честь двохсотріччя саду, приїжджали всі керівники України й Автономної Республіки Крим, всі були задоволені.

All the leaders of the military units of the Army of the Andes refused to go to Buenos Aires, as their soldiers would mutiny or desert.
Усі командири військових частин Андської армії відмовилися йти до Буенос-Айреса, а їхні вояки активно виступили проти цього або дезертували.

The Head of State also thanked all the leaders of the Normandy format countries for the negotiations.
Глава держави також подякував усім лідерам країн- учасниць Нормандського формату за перемовини.

It should be noted that all the leaders of the state in one way or another, of their own free will, came and left big politics.
Слід відзначити той факт, що всі лідери держави так чи інакше з власної волі приходили і йшли з великої політики.

The President separately noted that at the closed meeting of the summit, all the leaders of the Alliance firmly emphasized that the NATO door was open for Ukraine.
Президент окремо відзначив, що на закритому засіданні саміту абсолютно всі керівники країн Альянсу твердо наголосили, що двері НАТО для України відкриті.

We have also identified all the leaders of this organization and examined their areas of responsibility.
Також було виявлено всіх керівників цієї організації та проаналізовано їхні зони відповідальності.

And The Lord said to Moses, take all the leaders of the people, and hang them up… against the sun…".
І сказав Господь до Мойсея:"Візьми всіх голів народу, та й повішай їх для Господа навпроти сонця.

The most important thing now is that all the leaders of our Church understand the importance of the place of our Catechism in the life of our Church.
Найважливішим зараз є те, щоб усі провідники нашої Церкви розуміли важливість місця нашого Катехизму в житті нашої Церкви.