Що таке ALL THE MUSEUMS Українською - Українська переклад

• всі музеї
• всіх музеях

Приклади вживання All the museums Англійська мовою та їх переклад на Українською

Went to all the museums.
Був у всіх музеях.

All the museums and the Zoo and everything is free.
Більш того- всі музеї та сади- безкоштовні.

We hit all the museums.
Ми обійшли всі музеї.

In 1941, the Academy of Sciences acquired the collections of all the museums in Vilnius.
Року Академія наук прийняла колекції всіх музеїв Вільнюса.

But should see all the museums of Odessa.
Але побачити коштує всі музеї Одеси.

All the museums in the world, added together, could not possibly contain all of the artwork inspired by the events of this book.
Всі музеї світу, разом узяті, не зможуть вмістити всі твори мистецтва, надхненні подіями цієї Книги.

We toured all the museums.
Ми обійшли всі музеї.

It covers all the museums above, so getting this pass and using it to see all the attractions listed in this article will save you around 50 EUR!
Вона охоплює всі музеї вище, так що отримати цей прохід і використовувати його, щоб побачити всі визначні пам'ятки, перераховані в цій статті, ви заощадите близько € 50!

I think I managed to visit almost all the museums and musicals in a month.
За кілька днів мені вдалося відвідати майже всі музеї.

This exploration has identified the need for an individual who provides leadership and strategic vision for collections, exhibitions and programs across all aspects of the Foundation and all the museums in our international constellation.
Це відкриття виявило потребу в людині, яка б забезпечила керівництво та стратегічне бачення колекцій, виставок та програм у всіх аспектах Фонду та усіх музеях у нашому міжнародному сзір'ї.

(as much as take all the museums of Kiev together).
(стільки ж, скільки займають усі музеї Києва разом узяті).

In the modern world there are about 100 thousand museums, but this is an approximate figure, since it is simply impossible to count all the museums of the world- there are countless of them.
У сучасному світі налічується близько 100 тис. Музеїв, але це цифра приблизна, тому що порахувати всі музеї світу просто неможливо- їх безліч.

If you like this, all the museums of the city joyfully invite.
Якщо вам таке до душі, то всі музеї міста радо запрошують.

There are more historical artefacts in the ocean than all the museums in the world combined.
На дні океану більше історичних артефактів, ніж у всіх музеях планети разом узятих.

Map of sights of Moscow will include all the museums, cinemas, theatres, creative centers and recreation centers, exhibition halls, schools of art and other cultural sites of the city.
Карта пам'яток Москви буде включати в себе всі музеї, театри і кінотеатри, мистецькі центри і будинки культури, виставкові зали, школи мистецтв та інші культурні об'єкти міста.

As I arrived on a Monday morning, all the museums were closed.
Нарешті, ми дожили до понеділка, коли всі, абсолютно всі музеї міста були зачинені.

Furthermore, on the occasion of the Carlsberg Group's 170th anniversary, all the museums associated with the Carlsberg Foundation and the New Carlsberg Foundation, including the Glyptotek and Frederiksborg Castle, launched an exhibition dedicated to the company's founder Jacob Jacobsen, his son Carl Jacobsen, as well as their contemporaries who lived in the so-called"Golden Age of Copenhagen".
Крім того, з нагоди 170-річчя Carlsberg Group, всі музеї, пов'язані з Фондом Carlsberg і Фондом«Новий Carlsberg», включаючи Гліптотеку і Замок Фредеріксборг, запускають виставку, присвячену засновникові компанії Якобу Якобсену, його синові Карлу Якобсену, а також їх сучасникам, які жили в так званий«Золотий вік Копенгагена».

At the bottom of the ocean more historical artifacts than in all the museums of the world combined.
На дні океану більше історичних артефактів, ніж у всіх музеях планети разом узятих.

It is no secret that during the Second world war, all the museums located in the territory occupied by Nazi, were looted, and all the values or exported or destroyed.
Не для кого не секрет, що в роки Другої світової війни, всі музеї, що знаходилися на території окупованої фашистською Німеччиною, піддавалися розкрадання, а всі цінності або вивозилися, або знищувалися.

One amazing app that lets you comfortably see all the museums without having to rent audio-guides!
Одна неймовірна аплікація, яка дозволить Вам відвідати всі музеї без необхідності оренди аудіогідів!

I would like to create the Internet-project that would catalogue all the museums and historical objects, rate them according to number of visitors, include all the necessary information.
Мені б хотілося створити такий інтернет-проект, що каталогізував би всі музеї, історичні об'єкти, розташував би їх за рейтингом відвідуваності, містив би всю потрібну інформацію.

In addition, every spring in Prague is the Night of Museums, when almost all the museums of the city open their doors free of charge to all comers.
Крім цього кожну весну у Празі проходить Ніч музеїв, коли практично всі музеї міста відкривають свої двері безкоштовно для всіх бажаючих.

Not one person in the world will not be able to visit all the museums in his entire life, so here you have to choose which museums to go to?
Чи не одна людина в світі не зможе відвідати всі музеї за все своє життя, тому тут і доводиться вибирати- в які ж музеї піти?

At least three or four hours is necessary to see all the Museum.
Що вам знадобиться не менше трьох-чотирьох годин на огляд всього музею.

Get all the museum details here.
Всі подробиці про музеї читайте тут.

All the museum lacks is sufficient funds.
Одвічною проблемою музеїв є недостатнє фінансування.

In addition to all the museum's….
Разом з тим у кожного музею….

That's not all the Museum offers to the community.
Це ще не всі атракції, які пропонує Вам музей.

It takes care of all the museum activities.
Координує всі види діяльності музею.

Provoke and develop all the museum work to catastrophic coverage pages of Russian history.
Стимулювати і всюди розвивати музейну роботу, спрямовану на освітлення трагічних сторінок радянської історії.