Приклади вживання All the oceans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are all the oceans the same?
Скрізь в океані вони однакові?They are found in almost all the Oceans.
Вони зустрічаються майже у всіх океанах.Of all the oceans the Atlantic is the most marked.
Серед усіх океанів Атлантичний- найпродуктивніший.What would happen if all the oceans disappeared?
Що буде якщо всі океани зникнуть?He twice made a round-the-world trip, crossed all the oceans.
Двічі здійснив кругосвітню подорож, перетнувши всі океани.Furthermore, all the oceans will boil and the earth will no longer be able to sustain any life in it.
Крім того, всі океани будуть кипіти, і Земля більше не зможе підтримувати будь-яку життя.Deep sea corals have been found in all the oceans.
Глибоководні жолоби виявлені в усіх океанах.England, the greatest empire from sunrise to sunset, all the oceans, and the nice, nonviolent Indians threw them out and left them with nothing but three small islands, they don't know what to do with them.
Англія, найбільша імперія від сходу до заходу, всі океани її, і ось- хороші, миролюбні індійці викинули їх і залишили англійців ні з чим, окрім хіба що трьох маленьких островів.It is the smallest and shallowest of all the oceans of world.
Це найменший і найбільш холодний з усіх океанів.According to geologists, underground water is more than all the oceans, and not all of it is in a bound state, that is only part of the water is included in the composition of minerals and rocks.
За оцінкою геологів, під землею води більше, ніж в усьому Світовому океані, і не вся вона знаходиться у зв'язаному стані, тобто лише частина води входить до складу мінералів і порід.Thanks its Geography Status, Arctic coldest of all the oceans.
Завдячуючи своєму географічному положенню, Північний Льодовитий найхолодніший з усіх океанів.If my mind is the size of a soda can andGod is the size of all the oceans, it would be stupid for me to say He is only the small amount of water I can scoop into my little can.
Якщо мій розум має розмір банки газованого напою,а Бог має розмір усіх океанів разом узятих, то з мого боку було б дуже нерозумно казати, що Він- це тільки невеличка кількість води, яку я можу вмістити в моїй невеличкій бляшанці.In a glass of wateratoms more than glasses of water in all the oceans of the earth.
У склянці води молекул більше, ніж склянок води в усіх океанах Землі.Wheeler, the energy potential of a vacuum is so huge that“in a vacuum enclosed in the volume of an ordinary light bulb, there is so muchenergy that it would be enough to boil all the oceans on Earth.”.
Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б,щоб закип'ятити всі океани на Землі".It is the shallowest and smallest of all the oceans in the world.
Це найменший і найбільш холодний з усіх океанів.Wheeler energy potential of free energy of physical vacuum is so great, that:"in a vacuum, in the amount of ordinary light bulb,energy is more the amount that it would be enough to boil all the oceans on Earth.".
Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б,щоб закип'ятити всі океани на Землі".Members of this group can be found on all continents of the world and in all the oceans.
Члени групи знайдені на For creationists, Genesis 1 spells out for us that God gathered all the oceans into one place and land in another at the start.
Для креаціоністів Буття 1 говорить нам, що на початку Бог зібрав всі океани в одному місці а землю в іншому.There are more molecules in one cup ofwater than there are cups of water in all the oceans on Earth.
У склянці води молекул більше, ніж склянок води в усіх океанах Землі.If all the glaciers of the continent melt,it will lead to an increase in the water level in all the oceans by 60 meters, and Antarctica itself will become an archipelago(cluster of Islands).
Якщо все льодовики материка розтануть,то це призведе до підвищення рівня води у всіх океанах на 60 метрів, а сама Антарктида стане архіпелагом(скупченням островів).He figures that“The total volume of all this water is something like 40 times greater than all the oceans on Earth.”.
Military operations took place in Europe, Asia, and Africa, on all the oceans, and on many seas.
Воєнні дії відбувалися в Європі, Азії й Африці, на всіх океанах і багатьох морях.Загальний обєм всієї цієї води, як мінімум у 40 раз більший, ніж обєм земних океанів.When I was doing the calculations ten years ago,I counted about a Cup of water of all the oceans of the Earth, so much space we explored.
Коли я проводила розрахунки десять років тому,я нарахувала приблизно склянку води з усіх океанів Землі, стільки космосу ми досліджували.Ambitious building is Mid-oceanic ridges,which constitute a single mountain system that extends through all the oceans of 75 000 km.
Грандіозними спорудами є серединно-океанічні хребти,що являють собою єдину гірську систему, яка простягається через усі океани на 75 000 км.We think it's saltwater, and that would mean that there's morewater on that moon of Jupiter than there is in all the oceans of the Earth combined.
Ми вважаємо, що це морська вода, і може бути,що на цьому супутнику Юпітера більше води, ніж у всіх океанах на Землі, разом взятих.Deep beneath the Earth's surface,the researchers have discovered a reservoir with more water than in all the oceans of the world combined.
Глибоко під поверхнею Землідослідники виявили водоймище, в якому більше води, ніж у всіх світових океанах разом узятих.Друга від Сонця планета, Венера, колись нагадувала Землю,поки парниковий ефект не висушив всі океани і залишив планету жаркою та сухою.It affects all of the oceans.
Це станеться зі всіма океанами.
