Що таке ALL THE PROPOSALS Українською - Українська переклад

• всі пропозиції
• усі пропозиції
• усіма пропозиціями

Приклади вживання All the proposals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes, I'm following all the proposals and analyzing their effectiveness.
Так, я слідкую за всіма пропозиціями та аналізую їх ефективність.

Securities and Exchange Commission has declined or put on hold all the proposals.
Цінні папери і біржі скоротилися або покласти на руки всі пропозицій.

Experts are working, but I don't know if all the proposals will be put together by then.
Експерти працюють, але не знаю, чи будуть уже зведені докупи всі пропозиції.

Not all the proposals for procurement were supported by the the Ukrainian parliament.
Що не всі пропозиції щодо закупівель були підтримані українським парламентом.

Reasons that our company does not take up all the proposals, only five.
Причин, за якими наша компанія не береться за всі пропозиції, всього п'ять.

But all the proposals I see here… are simply too expensive to be taken seriously at this time.
Але усі пропозиції, які я бачу, занадто витратні для нас зараз аби розглядати їх серйозно.

Yet it was only in March 2007 that the Ministry agreed to virtually all the proposals made by the public.
Проте лише на березень 2007 року Мін’юст погодився з практично усіма пропозиціями від громадськості.

I would like all the proposals to be combined with clear terms of fulfillment of this or that item.
Хочу, щоб всі пропозиції були об'єднанні зі зрозумілими термінами виконання того чи іншого пункту.

In previous years, given the economic situation in the country, we agreed with all the proposals of the Ministry.
У попередні роки, враховуючи економічну ситуацію в країні, ми погоджувалися з усіма пропозиціями відомства.

It is essential to consider all the proposals I have announced today in the Program of the party.
Необхідно врахувати всі озвучені мною сьогодні пропозиції у Програмі партії.

And if you decide to come in this cozy corner of Ukraine, you should familiarize yourself with all the proposals that offer resort towns.
І якщо Ви вирішили приїхати в цей затишний куточок України, то варто ознайомитися з усіма можливотями, які пропонують курортні міста.

He rejected all the proposals of Belarus about gas prices and compensation for the tax maneuver.
Він також відзначив, що Росія відкинула всі пропозиції Білорусі щодо цін на газ і компенсації за податковий маневр.

This meeting took place quickly and without much controversy- the deputies agreed with almost all the proposals, 90% of which were more technical in nature.
Нинішнє засідання пройшло достатньо швидко і без особливих розбіжностей- депутати погоджувалися практично з усіма пропозиціями, 90% яких носили скоріше технічний характер.

All the proposals in the field of decentralization and regional development can be found at the link.
З усіма пропозиціями у сфері децентралізації та регіонального розвитку можна ознайомитись за лінком.

Use the search on the site or just study all the proposals for you data to find answers to all their questions.
Скористайтеся пошуком по сайту або ж просто вивчіть всі запропоновані для вас дані, щоб знайти відповіді на всі свої запитання.

Thus, in all the proposals, which we describe someone or something and tell where we or someone else is, as the action will act exactly the verb to be.
Таким чином, у всіх пропозиціях, де ми описуємо когось або щось і розповідаємо, де ми або хтось знаходиться, в якості дії буде виступати саме дієслово to be.

An inexperienced tourist is very difficult to navigate in this mass of various offers, and therefore a person planning a trip to this amazing country needs to decide at first with his own preferences, and then he will study all the proposals, choosing his own.
Недосвідченому туристові дуже важко зорієнтуватися в цій масі всіляких пропозицій, і тому людині, який планує поїздку в цю дивовижну країну, необхідно визначитися спочатку з своїми власними уподобаннями, а потім вивчить всі пропозиції, вибираючи своє.

But, unfortunately, all the proposals that came from them, were somewhat windy and did not contain anything concrete.
Але, на жаль, всі пропозиції, які від них виходили, були якимись"легковажними" і нічого конкретного в собі не несли.

Combining all the proposals of the construction sector and landscape design with energy-efficient and resource-saving technologies will make it possible to take the events to a completely new, grandiose level!
Об'єднання всіх пропозицій будівельної сфери і ландшафтного дизайну з енергоефективними і ресурсозберігаючими технологіями- дозволить вивести заходи на абсолютно новий, грандіозний рівень!

The Company takes into account all the proposals received and the needs of the representatives of the bank's outdoor advertising.
Компанія враховує всі отримані пропозиції та потреби представників банку з розміщення зовнішньої реклами.

All the proposals for the conversion of the packaging box Wooden Fontanot have been designed and worked by students from universities and design schools and young professionals from Spain and Latin America.
Усі пропозиції щодо перетворення коробки для упаковки Дерев'яні фонтани були розроблені та працюють студентами університетів та шкіл дизайну та молодими професіоналами з Іспанії та Латинської Америки.

Of course, I thought about all the proposals, but I did not related this project to the financial possibilities, since the benefit would be much higher than the initial investments.
Звичайно, я розмірковував про всі пропозиції, але цей проект я не пов'язував з фінансовими можливостями, оскільки додана вартість буде набагато більше, ніж первинні вкладення.

Action: All the proposals were generally supported by the Committee Members and will be presented by Mr. Kononenko during the meeting with Ms. Olena Makeeva, Deputy Minister of Finance, on June 25, 2015.
Подальші дії: Всі пропозиції отримали підтримку Комітету з банківської і фінансових послуг Палати і будуть представлені Вадимом Кононенко під час зустрічі з Оленою Макєєвою, Заступником Міністра фінансів України, яка запланована на 25 червня 2015 року.

Thus,«Telekarta» Bonus brings together all the proposals into a single concept, making our satellite tv even more profitable for new subscribers, and for those, who uses our services, who prefers non-recurrent payments, and those, who likes to pay monthly».
Таким чином,«Telekarta» бонус об'єднує всі пропозиції в єдину концепцію, робить наш супутникове ТБ ще більш вигідні для нових абонентів, і для тих, хто, хто використовує наші послуги, хто віддає перевагу разової оплати, і ті, хто любить, щоб платити щомісяця».

However, all the proposals were rejected because the Patriarch of Constantinople had already decided“to grant autocephaly to Ukraine”, as he put it, which actually resulted in the bestowal of“a tomos of autocephaly” to the Ukrainian schismatics.
Але всі пропозиції були відкинуті, бо Константинопольський Патріарх прийняв рішення про"надання автокефалії Україні", як він висловлювався, що насправді вилилося в надання"Томосу про автокефалію" українським розкольникам.

Previously, all the proposals were rather concepts, focused on the ability to perform individual customized projects.
Раніше всі пропозиції були швидше концептами, орієнтованими на можливість виконання індивідуальних проектів на замовлення.

To take into account all the proposals of the public and professionals and to determine the best among them, the Rector of UzhNU Fedir Vashchuk announced a competition for the project of the park arrangement.
Для врахування усіх пропозицій громадськості і професіоналів та визначення найкращої з-поміж них ректор УжНУ Федір Ващук оголосив конкурс на проект облаштування скверу.

However, all the proposals were rejected because the Patriarch of Constantinople had already made the decision to‘grant the autocephaly to Ukraine', which in fact evolved into granting the‘Tomos of Autocephaly' to the Ukrainian schismatics.
Але всі пропозиції були відкинуті, бо Константинопольський Патріарх прийняв рішення про"надання автокефалії Україні", як він висловлювався, що насправді вилилося в надання"Томосу про автокефалію" українським розкольникам.

You can read all the proposals in our online database, if you are interested in any particular commercial real estate and you cannot find your desired space in our database, please contact our specialists in Moscow and St. Petersburg and we will help you to find, but for order and buy a commercial property in Italy.
Ви можете ознайомитись з усіма пропозиціями в нашій онлайн базі, якщо Вас цікавить якась конкретна комерційна нерухомість і Ви не знайшли потрібного Вам приміщення в нашій базі, зв'яжіться з нашими фахівцями в Москві і Санкт-петербурзі і ми обов'язково допоможемо Вам підібрати, а за тим і купити комерційну нерухомість в Італії.

She adds that all the proposals that were made during the public hearings will be heard in the standing deputy commissions of the Lutsk city council, brought up for discussion at the Executive Committee and will be listened to at the plenary session of Lutsk city council at the time of adoption of the budget.
Вона додає, що усі пропозиції, які були внесені під час громадських обговорень, будуть заслухані у постійних депутатських комісіях Луцької міської ради, винесені на обговорення виконавчого комітету і будуть прослухані на пленарному засіданні Луцької міської ради під час прийняття бюджету.