Що таке ALL THE RIVERS Українською - Українська переклад

• всі річки
• всі ріки
• усі річки
• усі ріки

Приклади вживання All the rivers Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the Rivers Run.
Всі річки течуть.

Generally, in Slovakia, all the rivers are clean, and this is famous for.
Взагалі, в Словаччині всі річки чисті, чим і славитися.

All the Rivers are Running.
Всі ці річки бігли.

There is actually more water in the atmosphere than in all the rivers.
В атмосфері більше води, ніж у всіх наших річках.

Do all the rivers end up in sea?
Чи всі ріки впадають в море?

There is actually more water in the atmosphere than in all the rivers.
Є фактично більше води в атмосфері чим у всіх ріках.

Since then all the rivers in China have flowed eastwards.
Тому всі річки в Китаї течуть на схід.

There is more water in the atmosphere than in all the rivers around the globe.
В атмосфері більше води, ніж у всіх наших річках.

All the rivers of Hungary belong to the Danube basin.
Всі річки Угорщини належать басейну Дунаю.

The Amazon itself does not flow through Ecuadorian territory, but all the rivers in the Oriente are its tributaries.
Амазонка територією Еквадору не протікає, однак усі його річки несуть свої води до неї.

All the rivers belong to the Dnieper River basin.
Всі річки належать до басейну Дніпра.

When it started, I saw a flood across Canada and North America- all the rivers overflowed their banks, causing destruction everywhere.
Коли це почалося, я побачив повінь по всій Канаді та Північній Америці- усі річки вийшли з берегів, завдаючи всюди руйнування.

All the rivers go to the sea, and the sea is not full.
Усі річки течуть в море, а море не переповнюється.

He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
Як загнівається Він на море, то сушить його, і всі ріки висушує, в'яне Башан та Кармел, і в'яне та квітка Лівану.

All the rivers run into the sea- and the sea does not overflow.
Біжать усі ріки в море,- а море не переповниться.

Also known as the Amazon River Dolphin, this striking creature, being freshwater, plies his trade in all the rivers and channels.
Також відомий як дельфін річки Амазонки, ці дивовижні істоти, будучи прісноводними, курсують по всіх річках і каналах.

Furthermore, all the rivers had unnaturally wide mouths.12.
Більш того, всі річки мали неприродно широкі гирла. 12.

The clans maintained land registers, and when Cortes reached Tenochtitlan he had no trouble in procuring from the royal archive a map showing all the rivers and bays along a 400-mile stretch of the north coast.
Клани вели земельні реєстри, і, коли Ернан Кортес увійшов до Теночтітлана, він виявив в архіві тлатоані мапу, яка показувала всі ріки і затоки протягом 400 миль уздовж північного узбережжя.

Almost all the rivers of Africa have considerable seasonal variation in flow.
Майже всі річки Африки мають значні сезонні коливання стоку.

There are two basins: The basin of the River Congo, comprising all the rivers to the West of the ridge and the Kumoso, a tributary of the Maragarazi river..
There два басейни: Басейні річки Конго, включаючи всі річки на захід від хребта і Kumoso, приплив Maragarazi river.

Almost all the rivers of the kingdom has its origins in the mountains in the north.
Практично всі річки Еквадору беруть свій початок в горах.

The transport system of Hungary is well developed and efficient, the largest number of cargo is transported by road, although cargo is also delivered by airliners and by rail, river transport is also developed. All the rivers of Hungary belong to the Danube river basin, the Danube itself crosses the country from north to south for 410 km.
Транспортна система Угорщини прекрасно розвинена і ефективна, найбільше число вантажоперевезень припадає на автомобільний транспорт, хоча вантажі також доставляються і авіалайнерами, і по залізниці, так само розвинений річковий транспорт всі річки Угорщини належать басейну Дунаю, сам Дунай перетинає країну з півночі на південь на протязі 410 км.

Almost all the rivers begin in the northern mountains and flow into the Gulf of Thailand.
Майже всі ріки починаються в горах північних районів і впадають у Сіамська затоку.

The evening star must be drooping and shedding her sparkler dims on the prairie, which is just before the coming of complete night that blesses the earth, darkens all the rivers, cups the peaks and folds the final shore in, and nobody, nobody knows what's going to happen to anybody besides the forlorn rags of growing old, I think of Dean Moriarty, I even think of Old Dean Moriarty the father we never found, I think of Dean Moriarty.
Вечірня зірка, напевно, вже хилиться донизу і ллє свій мерехтливий серпанок на прерії, які от-от чекають приходу цілковитої ночі, що благословляє землю, затемняє всі річки, вінчає вершини і обгортає останній берег, і ніхто, ніхто не знає, що зі всіма трапиться, якщо не брати до уваги забутого ганчір'я старості, я думаю про Діна Моріарті, я навіть думаю про Старого Діна Моріарті, про батька, якого ми так ніколи і не знайшли, я думаю про Діна Моріарті.

All the rivers of Transcarpathia belong to the Tisa river basin which flows along the southern border of the region.
Всі ріки Закарпаття належать до басейну Тиси, що протікає вздовж південної межі області.

For the preparation of this important document for all the rivers of our country, under the provisions of the Association Agreement between Ukraine and the EU, some of which have already entered into force on 1 November 2014, have 10 years.
На підготовку цього важливого документу для усіх річок нашої країни, згідно положень Угоди про асоціацію України з ЄС, частина з яких вже вступила в дію з 1 листопада 2014 р., відводиться 10 років.

All the rivers(the Vorksla, Sula, Oril' being the longest ones) belong to the Dnieper basin and are its left tributaries.
Усі річки(найбільші з них- Сула, Псел, Ворскла, Орель) належать до басейну Дніпра і є його лівими притоками.

All the rivers of the region belong to the single climatic type‒ the sources of alimentation include snow and spring flood.
Усі річки регіону відносяться до одного кліматичного типу- переважно снігового живлення з весняною повінню.

All the rivers run into the sea, yet the sea is not full, unto the place from whence the rivers come, thither they return again.”.
Біжать усі ріки в море, але ж моря не переповнюються, до місця, звідки ріки біжать, вони повертаються, щоб бігти знову…».

Almost all the rivers abound in rapids and waterfalls, and only in the Central Basin do they form a single system of navigable waterways, which, however, has no outlet to the ocean owing to a series of waterfalls and rapids in the lower reaches of the Zaïre.
Майже всі ріки рясніють порогами і водоспадами і тільки в западині Конго вони утворюють єдину систему судноплавних шляхів, яка, однак, не має виходу до океану через серію водоспадів і порогів в нижній течії Конго(Заїр).